CROSS-STANDARD 公益 · LED 燈具
中國 LED 燈具進入土耳其：合規差距矩陣
由 AI 依據公開官方來源整理、並經多個 AI 模型交叉核對，未經人工審核。僅供資訊參考，詳見免責聲明。 公益性、附來源連結的中國 LED 燈具文件與土耳其 CE 標誌要求（土耳其通過歐盟—土耳其關稅同盟適用歐盟 LVD、EMC、RoHS 及生態設計指令）、TSE / TS EN 國家標準採用及 TSE 標誌、與歐盟對齊的土耳其能效標籤及光生物安全要求差距對照，與中國 GB 標準及 CCC 認證對比。
資料集 2026-06-11
最後核驗 2026-06-12
11 列
差距矩陣
合規差距矩陣
| 合規項 | 中國常見已有 | 土耳其（TSE / CE） | 差距 / 動作 | 依據 + 核驗日 |
|---|---|---|---|---|
| 生態設計最低能效及性能要求（土耳其與歐盟對齊的生態設計法規） | 中國對應標準為 GB 30255-2019（LED 室內照明產品能效要求），規定三個能效等級：1 級（最高）：≥90 lm/W；2 級：≥80 lm/W；3 級：≥70 lm/W。3 級為中國市場准入最低要求。中國能效標識（CEL）注冊對 GB 30255 涵蓋產品為強制要求，標識由市場監管總局（SAMR）管理。中國電網為 220/380 V，50 Hz。GB 30255 未以與土耳其歐盟對齊生態設計法規相同的約束性方式全面涵蓋功率因數、最低顯色指數或壽命要求。GB 30255-2019 — Energy efficiency requirements for LED room luminaires (SAC/SAMR) | 土耳其適用與歐盟對齊的生態設計法規，通過歐盟—土耳其關稅同盟將歐盟委員會法規（EU）2019/2020 轉化為土耳其法律，由土耳其貿易部（T.C. Ticaret Bakanlığı）管理。該法規對進入土耳其市場的光源設定強制性最低性能要求：大多數非定向 LED 燈的最低光效約為約 85 lm/W；定向 LED 燈亦約為約 85 lm/W（確切閾值因產品子類別而異——請核查具體產品類型的現行土耳其轉化文本/附件 II）。其他強制要求包括：最低顯色指數（通用照明產品 CRI/Ra ≥80）；最低額定壽命（大多數 LED 燈 ≥6,000 小時）；功率因數（光通量 ≥25W 時 ≥0.9）；存活率；顏色一致性。土耳其電網為 230/400 V，50 Hz，產品須按此供電額定。不滿足最低要求的產品不得進入土耳其市場。Turkey EU-aligned Ecodesign Regulation (transposing Commission Regulation (EU) 2019/2020 — Ecodesign requirements for light sources and separate control gears) — Ministry of Trade (T.C. Ticaret Bakanlığı) TS EN national adoptions of light-source performance standards (TSE) |
土耳其與歐盟對齊的最低能效（約 85 lm/W）與中國 2 級（≥80 lm/W）大致相當，但中國 3 級（70 lm/W）產品將無法滿足土耳其生態設計最低要求。除能效外，土耳其還額外強制要求：最低顯色指數 ≥80（中國並非對所有產品類型均有等效強制最低值）；最低壽命 ≥6,000 小時（中國無等效強制要求）；光通量 ≥25W 時最低功率因數 ≥0.9（中國 GB 30255 無等效強制最低值）。兩國電網均為 50 Hz，但土耳其為 230/400 V，中國為 220/380 V——請確認產品對土耳其供電的電壓額定及容差。僅達到中國 3 級的製造商須在進入土耳其市場前提升產品性能。注意：確切的 lm/W 閾值因產品子類別而異；請始終核查具體產品子類別適用的現行土耳其轉化文本（與歐盟對齊）附件 II。[僅供參考] 土耳其與歐盟對齊的生態設計法規（通過關稅同盟轉化法規（EU）2019/2020）對進入土耳其市場的 LED 光源設定了最低能效、顯色指數、壽命及功率因數強制要求。中國 3 級產品（≥70 lm/W）可能無法滿足最低要求。土耳其還額外強制要求顯色指數 ≥80、壽命 ≥6,000 小時及功率因數 ≥0.9（≥25W）——這些要求在 GB 30255 中未得到完整對應。供電為 230/400 V，50 Hz（與中國同為 50 Hz，電壓不同於中國的 220/380 V）。進入市場前，請核查具體產品子類別適用的現行土耳其轉化文本中的確切閾值。 | T.C. Ticaret Bakanlığı (Ministry of Trade of Türkiye)2026-06-15 · 參考 |
| 與歐盟對齊的土耳其能效標籤 A-G（重新調整）+ 註冊 | 中國依據 GB 30255-2019 對 LED 室內照明產品實施強制性中國能效標識（CEL）。產品須在貼附中國能效標識前向中國質量認證中心（CQC）或中國節能產品認證（CECP）進行註冊。CEL 依據絕對 lm/W 閾值顯示 1–3 級。土耳其（與歐盟對齊）能效標籤註冊系統與中國能效標識註冊方案之間不存在互認。GB 30255-2019 — Energy efficiency requirements for LED room luminaires (SAC/SAMR) China Energy Label (CEL) scheme — administered by SAMR/CQC/CECP |
土耳其適用與歐盟對齊的能效標籤法規，通過歐盟—土耳其關稅同盟轉化歐盟委員會授權法規（EU）2019/2015，由土耳其貿易部（T.C. Ticaret Bakanlığı）管理。該法規對受管制光源規定重新調整的 A-G 能效標籤。能效等級根據產品光效相對於參考值計算得出的能效指數（EEI）確定。適用範圍說明：能效標籤義務適用於光源（及獨立控制裝置），不自動適用於整體燈具。含有不可更換集成 LED 光源的燈具本身作為光源納入適用範圍；若 LED 光源可更換，則義務附屬於所含光源。請核查產品配置，確認誰承擔註冊及貼標義務。適用產品在土耳其市場投放前的強制步驟：（1）計算 EEI 並確定 A-G 等級；（2）按土耳其能效標籤制度（與歐盟對齊；歐盟 EPREL 框架為註冊義務的參考模型——請向貿易部確認現行土耳其註冊渠道）要求進行產品註冊；（3）在產品包裝、實物產品（如有要求）及銷往土耳其的在線產品列表上顯示與歐盟對齊的土耳其能效標籤。Turkey EU-aligned Energy Labelling Regulation (transposing Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2015 — Energy labelling of light sources; rescaled A-G label and registration) — Ministry of Trade (T.C. Ticaret Bakanlığı) | 與歐盟對齊的土耳其能效標籤註冊是強制性上市前步驟，無中國對應要求。土耳其 A-G 等級依據能效指數（EEI，相對指標）計算，而中國能效標識等級採用絕對 lm/W 閾值——兩者不可直接比較，產品的中國等級不能決定其土耳其標籤等級。兩種方案均為強制性但不存在互認：產品須分別在土耳其（與歐盟對齊）制度下及在中國向 CQC/CECP 註冊。此外，土耳其標籤還須包含藍光危害等級（見 ledtr2-photobio-02）。向土耳其銷售的在線零售商須在產品列表頁面顯示與歐盟對齊的土耳其能效標籤——這是中國市場產品頁面所不具備的要求。[僅供參考] 依據土耳其對授權法規（EU）2019/2015 的轉化，與歐盟對齊的土耳其重新調整 A-G 能效標籤及產品註冊對適用範圍內的光源為強制要求。適用範圍說明：該義務適用於光源（及獨立控制裝置），不自動適用於整體燈具。含有不可更換集成 LED 光源的燈具本身作為光源納入適用範圍；若 LED 光源可更換，則貼標及註冊義務附屬於所含光源。在假設燈具整體須進行註冊之前，請先核查產品配置。中國能效標識註冊不可替代。基於 EEI 的土耳其等級與基於 lm/W 的中國等級計算方式不同，不可直接互換。請盡早向貿易部確認現行土耳其註冊渠道——須在首次上市前完成。 | T.C. Ticaret Bakanlığı (Ministry of Trade of Türkiye)2026-06-15 · 參考 |
| EMC 發射——TS EN 55015 傳導和輻射發射（土耳其與歐盟對齊的 EMC 法規） | 中國對應標準為 GB 17743-2017（電氣照明及類似設備的無線電騷擾特性的限值和測量方法），技術上與 CISPR 15 對齊。在中國銷售的燈具須符合 GB 17743，這是相關產品類別 CCC 認證（涵蓋安全和 EMC）的組成部分。檢測須在中國 CNAS/CMA 認可實驗室進行。中國 CCC EMC 檢測報告不被土耳其（與歐盟對齊）EMC 合格評定路徑所接受。GB 17743-2017 — Limits and methods of measurement of radio disturbance characteristics of electrical lighting and similar equipment (SAC/SAMR, aligned with CISPR 15) | 在土耳其市場銷售的 LED 燈具須符合土耳其與歐盟對齊的 EMC 法規，該法規通過歐盟—土耳其關稅同盟轉化 EMC 指令 2014/30/EU，由貿易部管理。TS EN 55015（EN 55015:2019+A11:2020 的土耳其採用版——電氣照明及類似設備無線電干擾特性的限值和測量方法）是自願採用的協調標準路徑，正確適用時可對照明設備發射要求產生符合性推定。其涵蓋 230/400 V、50 Hz 土耳其供電下電源端傳導發射（150 kHz–30 MHz）及輻射發射（30 MHz–300 MHz）。CE 標誌要求出具引用與歐盟對齊 EMC 轉化文本的符合性聲明（DoC）。集成無線功能的燈具（如藍牙調光、Wi-Fi 智能照明）還須符合土耳其與歐盟對齊的無線電設備法規（轉化 RED 2014/53/EU）。Turkey EU-aligned EMC Regulation (transposing Directive 2014/30/EU) — Ministry of Trade (T.C. Ticaret Bakanlığı) TS EN 55015 (Turkish adoption of EN 55015:2019+A11:2020) — Limits and methods of measurement of radio disturbance characteristics of electrical lighting and similar equipment (TSE) |
TS EN 55015 與 GB 17743 均源自 CISPR 15，發射限值基本協調。主要差距：（1）土耳其除 LVD 符合性聲明外還需單獨的 EMC 符合性聲明（兩者均在與歐盟對齊轉化文本下的整體 CE 標誌 DoC 中引用）；（2）土耳其/歐盟 DoC 目的下，EMC 檢測應在 ILAC MRA 成員認可實驗室進行——中國 CNAS 認可實驗室通常為 ILAC 成員，可出具被接受的報告，但需確認實驗室的市場範圍；（3）若燈具集成無線功能，則適用土耳其與歐盟對齊的無線電設備法規（轉化 RED 2014/53/EU），EMC 符合性聲明還須引用之；（4）符合性聲明須引用現行特定 TS EN 55015 修訂版本；（5）供電為 230/400 V，50 Hz——與中國同為 50 Hz，電壓不同於中國的 220/380 V，故傳導發射測試條件反映土耳其市電。[僅供參考] 土耳其 LED 燈具的 CE 標誌要求依據土耳其與歐盟對齊的 EMC 法規（通過關稅同盟轉化指令 2014/30/EU）滿足電磁兼容性合規。TS EN 55015（EN 55015:2019+A11:2020 的土耳其採用版）是自願採用的協調標準路徑，可對發射要求產生符合性推定；只要能證明符合，也可採用替代路徑。發射限值與中國 GB 17743（均源自 CISPR 15）基本協調，但需出具獨立的土耳其 EMC 符合性聲明，且檢測須在 ILAC MRA 認可實驗室進行。供電為 230/400 V，50 Hz。集成無線功能的智能燈具還須滿足土耳其與歐盟對齊的無線電設備法規合規要求。 | T.C. Ticaret Bakanlığı (Ministry of Trade of Türkiye)2026-06-15 · 參考 |
| EMC 抗擾度——TS EN 61547（照明設備抗擾度要求） | 中國對應標準為 GB/T 18595-2014（照明設備的電磁抗擾度要求），技術上等同於 IEC 61547:2009。GB/T 18595 為推薦性標準（T = 推薦），執行力度弱於中國發射標準 GB 17743。針對中國燈具的 CCC 認證通常更側重安全和發射而非抗擾度。通過 TS EN 61547 抗擾度檢測通常表明性能超出中國市場通常執行的要求。GB/T 18595-2014 — General requirements for the electromagnetic immunity of lighting equipment (SAC/SAMR — recommended standard, aligned with IEC 61547:2009) | 進入土耳其市場的 LED 燈具須滿足土耳其與歐盟對齊的 EMC 法規（轉化指令 2014/30/EU）的基本要求，包括在預期電磁環境中具備足夠抗擾度。TS EN 61547（EN 61547:2009 的土耳其採用版——一般照明設備——EMC 抗擾度要求）是自願採用的協調標準路徑，用於證明照明設備抗擾度。試驗項目包括靜電放電（ESD，IEC 61000-4-2）、電快速瞬變/脈衝群（IEC 61000-4-4）、浪湧（IEC 61000-4-5）、傳導射頻騷擾（IEC 61000-4-6）、工頻磁場（IEC 61000-4-8，土耳其電網為 50 Hz）及電壓暫降/中斷（IEC 61000-4-11，以 230 V 土耳其供電為參照）。Turkey EU-aligned EMC Regulation (transposing Directive 2014/30/EU) — Ministry of Trade (T.C. Ticaret Bakanlığı) TS EN 61547 (Turkish adoption of EN 61547:2009) — Equipment for general lighting purposes — EMC immunity requirements (TSE) |
土耳其強制要求符合與歐盟對齊的 EMC 法規（轉化指令 2014/30/EU）的基本要求；TS EN 61547 是自願採用的協調標準路徑，用於記錄照明設備抗擾度，正確適用時可產生符合性推定。中國 GB/T 18595 下的抗擾度測試為推薦性標準，並非對所有燈具類別普遍執行。符合 TS EN 61547 抗擾度等級的產品通常因共同採用 IEC 61547 技術基礎而能滿足或超越中國 GB/T 18595 要求。實際差距主要為文件差距：土耳其符合性聲明須涵蓋 EMC 抗擾度證據；中國 CCC 文件可能不包含等效抗擾度試驗報告。採用協調標準路徑的製造商應確保技術文件包含來自 ILAC 認可實驗室的 TS EN 61547 抗擾度試驗報告。抗擾度試驗以 230 V、50 Hz 土耳其供電為參照。[僅供參考] LED 燈具須滿足土耳其與歐盟對齊的 EMC 法規（轉化指令 2014/30/EU）的基本要求，包括抗擾度。TS EN 61547（EN 61547:2009 的土耳其採用版）是自願採用的協調標準路徑，用於證明抗擾度並可產生符合性推定；其本身不是強制性法律義務。中國 GB/T 18595 為推薦性標準，不可替代土耳其抗擾度合規文件。技術內容與 IEC 61547 基本協調，因此已按 GB/T 18595 測試的產品可能減少重新測試負擔，但土耳其符合性聲明及技術文件須包含以 230 V、50 Hz 供電為參照的充分 EMC 抗擾度證據。 | T.C. Ticaret Bakanlığı (Ministry of Trade of Türkiye)2026-06-15 · 參考 |
| 光生物安全——藍光危害（TS EN 62471 危險組別） | 中國已採用 GB/T 20145-2006（燈和燈系統的光生物安全），技術上等同於 IEC 62471:2006（土耳其採用為 TS EN 62471 的 2008 年版本的前身）。GB/T 20145 為推薦性標準（T = 推薦），並非對所有中國市場 LED 燈具均為強制要求。與土耳其歐盟對齊的生態設計框架相比，中國對居民燈具的執行及檢測義務規定不夠嚴格。GB/T 20145-2006 — Photobiological safety of lamps and lamp systems (SAC/SAMR — recommended standard) | 土耳其與歐盟對齊的生態設計法規（轉化歐盟委員會法規（EU）2019/2020，附件 II）將光生物危險組別分類及技術文件記錄作為進入土耳其市場的受管制 LED 光源及相關燈具的法律義務。TS EN 62471（EN 62471:2008 的土耳其採用版——燈和燈系統的光生物安全）是通常用於得出危險組別的引用技術方法；IEC 62471-7:2023 補充了面向 LED/光源的光生物安全指引，在所選合格評定路徑接受時可用於技術評估。強制性義務來自該法規，而不是任何標準本身作為獨立法律規則。危險組別從 RG0（豁免——無危害）至 RG3（高危險）。藍光加權輻亮度和輻照度限值決定組別。RG2 和 RG3 產品存在使用限制，須在技術文件中進行聲明。Turkey EU-aligned Ecodesign Regulation (transposing Commission Regulation (EU) 2019/2020 — Annex II: photobiological safety) — Ministry of Trade (T.C. Ticaret Bakanlığı) TS EN 62471 (Turkish adoption of EN 62471:2008) — Photobiological safety of lamps and lamp systems (harmonised standard for risk group classification) (TSE) IEC 62471-7:2023 — Photobiological safety of lamps and lamp systems — Part 7: Light sources and luminaires primarily emitting visible radiation |
土耳其與歐盟對齊的生態設計法規（附件 II）要求對受管制光源進行光生物危險組別分類及聲明——此要求非可選。TS EN 62471 是通常用於確定危險組別的引用技術方法，IEC 62471-7:2023 可提供 LED/光源特定技術指引，但法律義務來自該法規。中國 GB/T 20145 僅為推薦性標準，對居民 LED 燈具的日常執行力度有限。面向土耳其市場的製造商應記錄可辯護的危險組別評估，通常通過 TS EN 62471 檢測並在相關時考慮 IEC 62471-7:2023；RG2 燈具須附帶警告及使用說明；RG3 產品面臨重大市場限制（通常僅限於具備專業培訓的專業/工業用途）。大多數面向 RG0 或 RG1 的通用 LED 燈具無使用限制，但分類結果須正式記錄於技術文件中。[僅供參考] 依據土耳其與歐盟對齊的生態設計法規（轉化法規（EU）2019/2020），受管制 LED 產品須進行光生物危險組別分類。TS EN 62471（EN 62471:2008 的土耳其採用版）是通常用於得出該分類的引用技術方法，IEC 62471-7:2023 可支持 LED/光源特定評估；二者均不應描述為獨立的強制性法律義務。中國 GB/T 20145-2006 檢測可作為參考，但土耳其技術文件應顯示與土耳其（與歐盟對齊）生態設計框架一致的分類。製造商應在技術文件中正式記錄危險組別；RG2/RG3 產品須附加標籤及使用警告。 | T.C. Ticaret Bakanlığı (Ministry of Trade of Türkiye)2026-06-15 · 參考 |
| 土耳其產品標籤上的藍光危害等級（與歐盟對齊的能效標籤） | 中國依據 GB 30255（LED 室內照明產品能效要求）強制推行的中國能效標識（CEL）不包含藍光危害等級。中國標籤制度側重能效等級（1–3 級）及光通量輸出，無相當於土耳其與歐盟對齊能效標籤法規的規定要求在燈具包裝上顯示光生物危險組別信息。GB 30255-2019 — Energy efficiency requirements for LED room luminaires (SAC/SAMR — no blue light class requirement) | 土耳其與歐盟對齊的能效標籤法規（轉化歐盟委員會授權法規（EU）2019/2015，附件 VI）要求適用產品標籤須包含藍光危害等級信息。該等級來自光生物危險評估，通常以 TS EN 62471 危險組別作為技術基礎。標籤採用通俗語言：RG0 = "無危險"，RG1 = "低危險"，RG2 = "中等危險"。RG2 及以上等級的產品須在顯著位置標註該等級。上述標籤義務適用於光源及含受管制光源的燈具，所有進入土耳其市場的產品均須遵守。Turkey EU-aligned Energy Labelling Regulation (transposing Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2015 — Annex VI: blue light hazard class labelling) — Ministry of Trade (T.C. Ticaret Bakanlığı) | 土耳其藍光危害等級標籤無直接對應的中國要求——按中國規格生產的製造商在其標準中國市場包裝上不會附有該標籤。出口土耳其時，須在產品標籤和包裝上添加與歐盟對齊的土耳其能效標籤法規要求的藍光危害等級。具體要求包括：（1）記錄光生物危險評估，通常採用 TS EN 62471 危險組別檢測；（2）根據附件 VI 的與歐盟對齊的土耳其標籤布局，更新標籤設計以包含藍光等級；（3）確保銷往土耳其的任何在線產品列表中該等級可見（能源標籤框架要求）。這是核心能效標籤 A-G 等級之外的額外標籤合規步驟。[僅供參考]土耳其藍光危害等級標籤依據土耳其與歐盟對齊的能效標籤法規（轉化授權法規（EU）2019/2015 附件 VI）為強制要求，無對應中國法規要求。中國製造商應記錄光生物危險組別，通常採用 TS EN 62471 作為技術方法，並在土耳其市場產品標籤及在線列表上添加通俗語言版藍光等級。強制性義務來自土耳其法規；TS EN 62471 是用於得出等級的技術路徑。 | T.C. Ticaret Bakanlığı (Ministry of Trade of Türkiye)2026-06-15 · 參考 |
| RoHS——10 項限制物質（土耳其 RoHS 法規，與歐盟對齊） | 中國對應標準為 GB/T 26572-2011（電子電氣產品中限用物質的限量要求），涵蓋原 6 項 RoHS 物質（鉛、汞、鎘、六價鉻、PBB、PBDE），濃度限值與歐盟/土耳其 RoHS 相同。中國 RoHS 2（電子電氣產品有害物質限制使用管理辦法，SJ/T 11364-2014）要求在中國銷售的 EEE 產品上貼附有害物質披露標識（含量超過限值為橙色/低於限值為綠色）。截至 2026 年，歐盟 2015/863 修訂（並在土耳其轉化文本中對應）新增的 4 項鄰苯二甲酸酯（DEHP、BBP、DBP、DIBP）尚未納入中國 GB/T 26572 強制限制清單。GB/T 26572-2011 — Requirements for concentration limits for certain restricted substances in EEE (SAC/SAMR — covers original 6 substances) SJ/T 11364-2014 — Marking for the restricted use of hazardous substances in electronic and electrical products (China RoHS 2 disclosure label) |
土耳其 RoHS 法規（指令 2011/65/EU 經指令（EU）2015/863 修訂後的與歐盟對齊的國家轉化文本，通過歐盟—土耳其關稅同盟適用，由相關土耳其部門管理）限制在土耳其市場銷售的電氣電子設備（EEE）均質材料中的 10 項物質。10 項限制物質及最大濃度值（MCV）為：鉛（Pb）≤0.1%、汞（Hg）≤0.1%、鎘（Cd）≤0.01%、六價鉻（Cr(VI)）≤0.1%、多溴聯苯（PBB）≤0.1%、多溴二苯醚（PBDE）≤0.1%、鄰苯二甲酸二（2-乙基己基）酯（DEHP）≤0.1%、鄰苯二甲酸丁苄酯（BBP）≤0.1%、鄰苯二甲酸二丁酯（DBP）≤0.1%、鄰苯二甲酸二異丁酯（DIBP）≤0.1%。須出具 RoHS 符合性聲明；土耳其 EEE 的 CE 標誌涵蓋 RoHS 合規。特定應用存在豁免——請核查現行土耳其轉化文本附件（對應歐盟附件 III 和 IV）是否適用豁免。Turkish RoHS Regulation (EU-aligned national transposition of Directive 2011/65/EU (RoHS 2) — Restriction of Hazardous Substances in EEE) EU-aligned amendment transposing Commission Delegated Directive (EU) 2015/863 (adding 4 phthalates) |
最重要的差距是歐盟（EU）2015/863 修訂並在土耳其 RoHS 轉化文本中對應的 4 項鄰苯二甲酸酯（DEHP、BBP、DBP、DIBP）。這些物質不在中國 GB/T 26572 中——符合中國標準的產品未經中國 RoHS 框架下的鄰苯二甲酸酯檢測。進入土耳其市場前，製造商須對所有均質材料（尤其是塑料、電纜、絕緣材料、墊圈）進行 4 項鄰苯二甲酸酯檢測。此外，土耳其 RoHS 要求出具 RoHS 符合性聲明，CE 標誌須反映 RoHS 合規；中國 RoHS 2 側重披露標籤而非限制市場准入。請核查現行土耳其 RoHS 轉化文本附件（對應歐盟附件 III/IV）是否對特定 LED 燈具組件適用豁免。[僅供參考] 土耳其 RoHS 法規（與歐盟對齊、轉化經（EU）2015/863 修訂的 2011/65/EU）適用於進入土耳其市場的 LED 燈具，限制包括中國 GB/T 26572 未涵蓋的 4 項鄰苯二甲酸酯在內共 10 項物質。製造商須對 4 項鄰苯二甲酸酯（DEHP、BBP、DBP、DIBP）進行檢測——僅滿足中國 RoHS 合規不足以滿足土耳其要求。除 LVD 和 EMC 符合性聲明外，還須出具 RoHS 符合性聲明。 | T.C. Ticaret Bakanlığı (Ministry of Trade of Türkiye)2026-06-15 · 參考 |
| KKDIK（土耳其 REACH 對應法規）SVHC 供應鏈通報義務與中國化學品法規 | 中國沒有直接對應 KKDIK / REACH SVHC 第 33 條供應鏈通報義務的制度。最接近的中國法規工具包括：生態環境部（MEP）令第 12 號（2010 年，經修訂）關於新化學物質登記；GB 30981-2020（化學品分類和標籤規則）用於危險化學品標籤；以及《新化學物質環境管理登記辦法》（生態環境部令第 12 號，2020 年）。上述均未產生與 KKDIK/REACH 相當的、在物品中 SVHC 濃度超過 0.1%（質量分數）時主動通報 B2B 客戶的義務。MEE Order No. 12 (2020) — Measures for the Environmental Management of New Chemical Substances (China) GB 30981-2020 — Rules for the classification and labelling of chemicals (China) |
土耳其 KKDIK 法規（化學品註冊、評估、授權和限制法規——土耳其 REACH 對應法規，由環境、城市化和氣候變化部管理）對應歐盟 REACH 框架，包括對物品中高度關注物質（SVHC）的信息傳遞義務。與 REACH 第 33 條相同，若物品中土耳其候選清單內的 SVHC 濃度超過 0.1%（質量分數），供應商須主動告知商業客戶（B2B），通常在收到請求後 45 天內，並應消費者請求提供相同信息。KKDIK 下的土耳其 SVHC/候選清單與 ECHA 候選清單對齊，並定期更新。將物品投放土耳其市場的土耳其設立進口商（ithalatçı）或製造商負責維持對每次候選清單更新的合規。SVHC 合規是持續性義務，而非一次性測試。KKDIK Regulation (Kimyasalların Kaydı, Değerlendirilmesi, İzni ve Kısıtlanması — Turkish REACH-equivalent on Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals) — Ministry of Environment, Urbanisation and Climate Change Turkish SVHC / Candidate List under KKDIK (aligned with the ECHA Candidate List) |
KKDIK SVHC 通報義務是無中國對應要求的持續性合規義務。進入土耳其市場的中國 LED 燈具製造商須：（1）建立針對每次更新核查供應鏈是否符合土耳其（KKDIK）候選清單（與 ECHA 候選清單對齊）的流程；（2）準備在 SVHC 超過 0.1%（質量分數）時（通常 45 天內）回應 B2B 客戶的請求；（3）準備回應消費者關於 SVHC 存在情況的請求。這需要供應鏈管理流程及與 KKDIK 候選清單的實時對接——而非一次性工廠檢測。對於投放土耳其市場的物質/物品，KKDIK 下的土耳其化學品清單通報/註冊義務還可能適用——請向環境、城市化和氣候變化部核實現行 KKDIK 要求。[僅供參考] KKDIK（土耳其 REACH 對應法規）SVHC 供應鏈通報義務是 LED 燈具進口商或土耳其設立製造商的持續性強制義務。中國無對應要求。中國製造商須建立跟蹤土耳其（KKDIK）候選清單（與 ECHA 候選清單對齊）並核查供應鏈的流程。對於投放土耳其市場的物質/物品，KKDIK 下的土耳其化學品清單通報/註冊義務還可能適用。 | T.C. Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığı (Ministry of Environment, Urbanisation and Climate Change of Türkiye)2026-06-15 · 參考 |
| CE 標誌整體流程與技術文件 vs CCC / CQC | 在中國，面向居民市場銷售燈具的主要強制認證為中國強制性產品認證（CCC），由中國國家認證認可監督管理委員會（CNCA）管理。CCC 要求由 CNCA 授權認證機構（如中國質量認證中心 CQC）進行強制性第三方認證。對於非強制 CCC 範疇的產品，CQC 自願性認證亦可申請。對於集成無線功能的燈具（如具備 Wi-Fi/藍牙的智能 LED），在中國還須取得國家無線電管理委員會（SRRC）型號核准。CCC 認證機構不被土耳其 CE 標誌目的所認可。CNCA-C10-01 — CCC certification rules for luminaires (CNCA/CQC) SRRC type approval — required for wireless-enabled luminaires in China |
土耳其 LED 燈具的 CE 標誌（通過歐盟—土耳其關稅同盟下適用的與歐盟對齊的國家轉化文本要求）要求：（1）編制技術文件（設計圖紙、零部件規格、LVD、EMC、RoHS、生態設計、光生物安全檢測報告）；（2）準備歐盟/土耳其符合性聲明（DoC），列明所有適用的指令土耳其轉化文本（LVD 2014/35/EU、EMC 2014/30/EU、RoHS 2011/65/EU）及與歐盟對齊的生態設計法規；（3）在產品上標註 CE 標誌（最小高度 5 mm）；（4）指定土耳其設立的進口商（ithalatçı）作為責任經營者，並在產品/包裝上註明；（5）保存技術文件（通常自最後一次生產日期起 10 年）；（6）標準燈具無需公告/合格評定機構——在完整應用協調標準時，自我聲明為標準路徑。此外，TSE / TS EN 國家採用標準及 TSE 標誌可能依據土耳其國家方案適用於某些產品類別，進口通常經由梅爾辛或伊斯坦布爾等港口辦理。市場監管機構（貿易部）可隨時要求查閱技術文件。Turkish transposition of Directive 2014/35/EU (LVD — CE marking framework for luminaires) Turkish transposition of Directive 2014/30/EU (EMC Directive) Turkish transposition of Directive 2011/65/EU (RoHS 2) Turkey EU-aligned Ecodesign Regulation (transposing Commission Regulation (EU) 2019/2020) Turkey EU-aligned Energy Labelling Regulation (transposing Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2015) TS EN national adoptions and TSE mark (TSE) — applicable to certain product categories |
土耳其自我聲明路徑（對於應用協調標準的標準燈具，無需強制合格評定機構）vs 中國強制性第三方 CCC。CE 與 CCC 流程並行運作，不存在互認——產品須為各市場分別準備技術文件、檢測報告及認證流程。主要土耳其特有要求（無中國對應）：（1）須指定土耳其設立的進口商（ithalatçı）作為責任經營者，並在產品/包裝上註明（該角色對應歐盟進口商/授權代表概念；對於在土耳其無設立機構的中國製造商，進口商承擔責任經營者義務）；（2）技術文件須可供土耳其市場監管機構查閱並保存（通常 10 年）；（3）符合性聲明須列明所有適用土耳其轉化文本（LVD + EMC + RoHS + 生態設計）；（4）CE 標誌最小高度 5 mm，不得被遮擋；（5）TSE / TS EN 國家採用標準及 TSE 標誌可能適用於某些類別。土耳其能效標籤註冊（生態設計）及 KKDIK SVHC 跟蹤（見 ledtr2-rohs-02）是 CCC 未涵蓋的額外義務。進口物流通常經由梅爾辛或伊斯坦布爾港口。[僅供參考] 土耳其 LED 燈具的 CE 標誌要求編制涵蓋 LVD、EMC、RoHS 及生態設計的多指令技術文件（通過與歐盟對齊的土耳其轉化文本）、出具合並符合性聲明、在產品上標註 CE 標誌，以及為非土耳其製造商指定土耳其設立的進口商（ithalatçı）作為責任經營者。CCC 與 CE 為並行的非互認流程。LVD 轉化文本下的自我聲明路徑（標準燈具無需合格評定機構）比中國強制性第三方 CCC 更易實施，但文件負擔較重——土耳其能效標籤註冊、KKDIK SVHC 跟蹤、與歐盟對齊的能效標籤及可能的 TSE / TS EN 國家採用標準進一步擴大了合規範圍。進口通常經由梅爾辛或伊斯坦布爾港口辦理。 | T.C. Ticaret Bakanlığı (Ministry of Trade of Türkiye)2026-06-15 · 參考 |
| 電氣安全——通用燈具（低壓指令轉化 + TS EN 60598-1） | 中國現行通用燈具安全標準為 GB/T 7000.1-2023（燈具——第 1 部分：一般要求與試驗），自 2026 年 1 月 1 日起取代 GB 7000.1-2015。此次換版也將標準屬性由強制性 GB 調整為推薦性 GB/T；範圍內燈具的 CCC 義務仍由適用的 CNCA 規則及實施要求決定，而非僅由 GB/T 標識決定。中國電網為 220/380 V，50 Hz。CCC 檢測由 CNCA 授權實驗室進行，認證範圍涵蓋與 GB/T 7000.1 大致相當的安全要求，但合格評定程序、文件語言及 CE 標誌義務均獨立，與土耳其 LVD 轉化文本不存在互認。GB/T 7000.1-2023 — Luminaires — Part 1: General requirements and tests (replaces GB 7000.1-2015 from 1 January 2026; recommended GB/T designation) CNCA-C10-01 — CCC certification rules for luminaires |
在土耳其市場銷售的 LED 燈具須符合土耳其對低壓指令 2014/35/EU 的轉化文本，通過歐盟—土耳其關稅同盟適用。TS EN 60598-1（EN 60598-1:2021 的土耳其採用版——燈具——第 1 部分：通用要求和試驗）是當前自願採用的協調標準路徑，正確適用時可對 LVD 安全目標產生符合性推定；EN 60598-1:2015+A1:2018 已被取代，撤銷日期為 2024 年 5 月。核心要求涵蓋防觸電（接觸電流、絕緣電阻、爬電距離和電氣間隙）、熱保護、機械強度及接線端子，按 230/400 V、50 Hz 土耳其供電評估。製造商須準備符合性聲明（DoC）及技術文件；產品上須標註 CE 標誌。對於標準燈具，無需合格評定機構——無論通過協調標準還是其他充分技術方案證明符合性，LVD 轉化文本下均可採用自我聲明路徑。TSE / TS EN 國家採用標準及 TSE 標誌也可能適用於某些產品類別。Turkish transposition of Directive 2014/35/EU (Low Voltage Directive) TS EN 60598-1 (Turkish adoption of EN 60598-1:2021) — Luminaires — Part 1: General requirements and tests (supersedes EN 60598-1:2015+A1:2018; date of withdrawal May 2024) (TSE) |
土耳其允許製造商在 LVD 轉化文本下自我聲明（標準燈具無需合格評定機構）；中國對居民燈具強制要求第三方 CCC。土耳其要求符合性聲明（DoC）（通常以土耳其語，和/或一種歐盟官方語言）出具，產品須標註 CE 標誌（最小 5 mm 高度）；若製造商在土耳其無設立機構，須指定土耳其設立的進口商（ithalatçı）作為責任經營者。儘管 TS EN 60598-1:2021 與 GB 7000.1 同以 IEC 60598-1 為基礎，特定污染等級假設下的爬電距離/電氣間隙要求及部分試驗條件可能存在差異；土耳其供電為 230/400 V，50 Hz（與中國同為 50 Hz，電壓不同於中國的 220/380 V），故試驗條件反映土耳其市電。現有中國檢測報告不可直接用於土耳其 DoC——建議委託 ILAC MRA 認可實驗室按 TS EN 60598-1:2021 重新檢測。技術文件須保存（通常 10 年），並可供土耳其市場監管機構查閱。TSE / TS EN 國家採用標準及 TSE 標誌可能另對某些類別適用。[僅供參考] 進入土耳其市場的 LED 燈具須依據土耳其對 LVD 2014/35/EU 的轉化文本取得 CE 標誌。TS EN 60598-1:2021（土耳其採用版）是當前自願採用的協調標準路徑，可產生符合性推定；EN 60598-1:2015+A1:2018 已被取代，撤銷日期為 2024 年 5 月。該標準本身不是強制性法律義務，只要能證明符合 LVD 轉化文本，也可採用替代路徑。中國 CCC 認證及 GB/T 7000.1-2023 證據不滿足土耳其 LVD 合格評定路徑。試驗條件反映 230/400 V、50 Hz 土耳其供電。製造商通常按 TS EN 60598-1:2021 進行檢測，並準備土耳其語版符合性聲明及完整技術文件；須指定土耳其設立的進口商。 | T.C. Ticaret Bakanlığı (Ministry of Trade of Türkiye)2026-06-15 · 參考 |
| LED 驅動器 / 控制裝置安全（TS EN 61347-2-13） | 中國對應標準為 GB 19510.14-2014（燈的控制裝置——第 2-13 部分：直流或交流供電的 LED 模組用電子控制裝置的特殊要求），技術上與 IEC 61347-2-13 對齊。在中國居民市場，特定功率範圍內的 LED 驅動器可能須取得 CCC 認證。中國 GB 19510.14 下的 CCC 檢測報告不被土耳其 LVD 合格評定路徑所接受。GB 19510.14-2014 — Control gear for lamps — Part 2-13: Particular requirements for DC or AC supplied electronic controlgear for LED modules (SAC/SAMR) | 面向土耳其市場的 LED 驅動器（LED 模組控制裝置）須符合土耳其對 LVD 2014/35/EU 的轉化文本。TS EN 61347-2-13（EN 61347-2-13:2014+A1:2017 的土耳其採用版——燈控裝置——第 2-13 部分：直流或交流供電的 LED 模組用電子控制裝置的特殊要求）是自願採用的協調標準路徑，正確適用時可對相關 LED 驅動器安全目標產生符合性推定。其規定了 LED 驅動器的絕緣等級、介電強度、熱耐久性及安全標誌要求，交流供電時按 230 V、50 Hz 土耳其交流供電評估。若驅動器作為獨立產品銷售（未集成於燈具內），則除燈具級合規外，還需具備獨立的符合性聲明（DoC）及 CE 標誌。Turkish transposition of Directive 2014/35/EU (Low Voltage Directive) TS EN 61347-2-13 (Turkish adoption of EN 61347-2-13:2014+A1:2017) — Lamp controlgear — Part 2-13: Particular requirements for DC or AC supplied electronic controlgear for LED modules (TSE) |
TS EN 61347-2-13 與 GB 19510.14 均源自 IEC 61347-2-13，技術內容基本協調。主要土耳其特有差距：（1）若 LED 驅動器作為獨立產品與燈具分開銷售，驅動器本身須依據土耳其 LVD 轉化文本具備獨立的符合性聲明（DoC）及 CE 標誌；（2）若製造商採用自願性協調標準路徑，DoC 應引用所採用的具體 TS EN 61347-2-13 版本，同時也可使用替代證據證明符合性；（3）中國 CCC 涵蓋特定功率範圍——需核實具體驅動器功率/電壓範圍是否觸發 CCC 或僅適用自願性 CQC；（4）交流供電驅動器按 230 V、50 Hz 土耳其供電額定（與中國同為 50 Hz，電壓不同於中國的 220 V）。若驅動器製造商在土耳其無設立機構，須指定土耳其設立的進口商（ithalatçı）作為責任經營者。[僅供參考]作為獨立產品在土耳其市場銷售的 LED 驅動器須依據土耳其 LVD 轉化文本（2014/35/EU）取得 CE 標誌。TS EN 61347-2-13（EN 61347-2-13:2014+A1:2017 的土耳其採用版）是自願採用的協調標準路徑，可產生符合性推定；其本身不是強制性法律義務。中國 GB 19510.14 CCC 認證不滿足土耳其路徑。交流供電驅動器按 230 V、50 Hz 土耳其供電額定。當驅動器集成於燈具內且非獨立銷售時，其安全證據屬於燈具技術文件的一部分；若採用自願協調標準路徑，通常會與 TS EN 60598-1 證據一併保存。非土耳其製造商須指定土耳其設立的進口商。 | T.C. Ticaret Bakanlığı (Ministry of Trade of Türkiye)2026-06-15 · 參考 |
經驗、專業、權威、可信
具名編輯審校
待具名審校人
優先採用官方監管機構、標準機構、公告機構、海關或主要法律來源。不接受本地 PDF。
編輯控制每一列必須包含發布方、官方網址、訪問日期、核驗標記和最後核驗日期，之後才可將人工審校狀態設為 true。
來源
官方來源登記
- T.C. Ticaret Bakanlığı (Ministry of Trade of Türkiye) · 訪問日期 2026-06-15 · 參考 · 用於 10 列
- T.C. Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığı (Ministry of Environment, Urbanisation and Climate Change of Türkiye) · 訪問日期 2026-06-15 · 參考 · 用於 1 列