CROSS-STANDARD 公益 · LED 燈具

中國 LED 燈具進入越南:合規差距矩陣

由 AI 依據公開官方來源整理、並經多個 AI 模型交叉核對,未經人工審核。僅供資訊參考,詳見免責聲明。 公益性、附來源連結的中國 LED 燈具文件與越南要求差距對照:QCVN 19:2019/BKHCN 強制性技術法規(以 CR 合格標誌強制執行)、TCVN IEC 60598 / 62560 / 62471 標準、工貿部(MOIT)能效標籤及最低能效標準(MEPS)、智能燈具的信息通信部(MIC)型號核准,以及第 30/2011/TT-BCT 號通知的類 RoHS 限制,並與中國 GB / GB/T 標準及 CCC 認證對比。

資料集 2026-06-11 最後核驗 2026-06-15 11 列

合規差距矩陣

差距矩陣
合規項 中國常見已有 越南(TCVN / QCVN) 差距 / 動作 依據 + 核驗日
LED 照明最低能效標準(MEPS)——工貿部 / TCVN 中國對應標準為 GB 30255-2019(LED 室內照明產品能效要求),規定三個能效等級:1 級(最高)至少 90 lm/W,2 級至少 80 lm/W,3 級至少 70 lm/W,3 級為中國市場准入最低要求。中國能效標識(CEL)注冊對 GB 30255 涵蓋產品為強制要求,由市場監管總局(SAMR)管理。雖然中越兩國均設有最低光效下限加分級標籤,但絕對閾值、檢測報告接受及標籤格式各自獨立設定——中國 CEL 注冊不滿足越南 MEPS 或 MOIT 標籤義務。GB 30255-2019 — Energy efficiency requirements for LED room luminaires (SAC/SAMR)
China Energy Label (CEL) scheme — administered by SAMR
越南通過最低能效標準(MEPS)對照明設備的能效進行管理,由工貿部(MOIT)依據《節約和高效用能法》及其實施決定執行。屬於 MOIT 指定設備清單內的 LED 照明產品,在投放越南市場前須滿足適用 TCVN 標準規定的最低光效(lm/W)閾值;低於 MEPS 下限的產品禁止進口和銷售。LED 燈性能的技術基礎為 TCVN 11844(發光二極管燈——能效)及採用 IEC 方法的相關 TCVN 性能標準。檢測須由 MOIT 認可的實驗室進行,光效結果既是 MEPS 合格/不合格判定的輸入,也是能效標籤星級評定的輸入(見 ledvn-ecodesign-02)。確切的 lm/W 下限因產品子類別而異——請核查具體產品類型適用的現行 MOIT 決定及 TCVN 版本。Law on Economical and Efficient Use of Energy (No. 50/2010/QH12) and MOIT implementing decisions on minimum energy performance standards and energy labelling roadmap for lighting equipment
TCVN 11844 — Light-emitting diode (LED) lamps — Energy efficiency requirements (MOIT/STAMEQ, adopting IEC performance methods)
越南 MEPS 與中國 GB 30255 均設有最低光效下限,因此已達到中國 2 級(至少 80 lm/W)的產品通常能通過典型的越南 MEPS 下限,但中國 3 級產品(70 lm/W)在部分子類別可能處於越南最低值或以下——請核查具體產品類型適用的現行 MOIT/TCVN 下限。實質差距更多在程序而非純數值:(1)越南要求由 MOIT 認可的實驗室檢測並出具越南合格/能效檢測報告——中國 CEL 或 GB 30255 報告不自動被接受;(2)越南將 MEPS 與 MOIT 能效標籤注冊掛鈎(見 ledvn-ecodesign-02),屬獨立備案且無中國互認;(3)與歐盟生態設計法規不同,越南照明 MEPS 未對所有產品類型施加同樣具約束力的顯色指數、壽命及功率因數橫向最低值——製造商應確認適用 TCVN 版本中哪些性能參數為強制要求。請始終對照現行 MOIT 決定核查具體產品子類別的確切 lm/W 下限。[僅供參考] 越南通過工貿部(MOIT)依據《節約和高效用能法》對指定 LED 照明執行最低能效標準(MEPS),技術光效基礎為 TCVN 11844。符合中國 GB 30255 二級的產品通常能通過典型的越南下限,但三級產品在部分子類別可能無法滿足——請核查具體產品類型適用的現行 MOIT/TCVN 閾值。中國 CEL 或 GB 30255 檢測報告不自動被接受;由 MOIT 認可實驗室檢測及 MOIT 能效標籤注冊屬獨立義務。 Ministry of Industry and Trade (MOIT), Vietnam2026-06-15 · 參考
越南能效標籤(MOIT)+ LED 照明注冊 中國依據 GB 30255-2019 對 LED 室內照明產品實施強制性中國能效標識(CEL)。產品須在貼附中國能效標識前完成注冊(向主管機構備案/留檔,如 CQC/CECP 認可安排),標識依據絕對 lm/W 閾值顯示 1 至 3 級,在市場監管總局(SAMR)框架內管理。越南 MOIT 能效標籤注冊與中國 CEL 方案之間不存在互認——其格式(越南星級 vs 中國 1 至 3 級)、參考值及注冊系統各自獨立。GB 30255-2019 — Energy efficiency requirements for LED room luminaires (SAC/SAMR)
China Energy Label (CEL) scheme — administered within the SAMR framework
依據越南《節約和高效用能法》及總理與工貿部關於能效標籤路線圖的決定,指定照明產品須加施越南 MOIT 能效標籤——一種針對高於 MEPS 下限產品的比較型星級標籤(通常一至五星),並附比較信息格式。加施標籤前,進口商或製造商須向工貿部進行產品注冊(能效標籤注冊/含認可檢測報告的自我聲明卷宗)並取得展示標籤的權利。標籤須出現在越南境內的產品或包裝及產品信息上。星級根據實測光效相對越南參考值得出。該注冊是上市前步驟,與 QCVN 19 合格認證及 CR 標誌相區別。Law on Economical and Efficient Use of Energy (No. 50/2010/QH12) and MOIT energy-labelling implementing decisions for lighting equipment
TCVN energy-efficiency test methods for LED lamps (basis for the MOIT star rating)
越南 MOIT 能效標籤注冊是強制性上市前步驟,無中國互認。越南星級(一至五星)與中國 CEL 等級(1 至 3 級)依據不同參考值計算,不可互換——產品的中國等級不能決定其越南星數。兩種方案均為強制性但各自獨立:產品須分別向 MOIT 注冊(越南)及向中國主管機構注冊(CEL)。中國出口商的實務步驟:(1)從 MOIT 認可實驗室取得實測光效檢測報告;(2)通過境內進口商編制並提交 MOIT 能效標籤注冊卷宗;(3)在產品或包裝上印製越南 MOIT 標籤(含越南語內容)——中國 CEL 圖樣不可復用。該標籤及注冊獨立於 QCVN 19 合格證書及 CR 標誌,且為額外要求。[僅供參考] 越南 MOIT 能效標籤及其上市前注冊對指定 LED 照明為強制要求,與中國 CEL 無互認。越南星級與中國 1 至 3 級採用不同參考值,不可互換。中國出口商須取得 MOIT 認可的光效檢測報告,通過境內進口商注冊,並印製越南語 MOIT 標籤——此項獨立於 QCVN 19 合格證書及 CR 標誌,且為額外要求。 Ministry of Industry and Trade (MOIT), Vietnam2026-06-15 · 參考
EMC 發射——QCVN 19:2019/BKHCN + CR 標誌(TCVN CISPR 15) 中國對應標準為 GB 17743-2017(電氣照明及類似設備的無線電騷擾特性的限值和測量方法),技術上與 CISPR 15 對齊。在中國銷售的燈具須符合 GB 17743,這是相關產品類別 CCC 認證(涵蓋安全和 EMC)的組成部分。檢測須在中國 CNAS/CMA 認可實驗室進行。中國 CCC EMC 檢測報告不自動被越南 QCVN 19 合格評定路徑所接受。GB 17743-2017 — Limits and methods of measurement of radio disturbance characteristics of electrical lighting and similar equipment (SAC/SAMR, aligned with CISPR 15) 越南通過 QCVN 19:2019/BKHCN 對照明設備的電磁兼容性進行管理,該法規為科學技術部(MOST/BKHCN)發布的電氣電子照明及類似設備電磁兼容國家技術法規。QCVN 19:2019/BKHCN 為強制性:範圍內照明產品在清關及上市前,須經指定認證機構進行認證或合格聲明,並加施 CR 合格標誌(dau hop quy)。技術限值以 TCVN CISPR 15(電氣照明及類似設備的無線電騷擾特性)為基礎,涵蓋電源端傳導發射及輻射發射。合格評定依據 QCVN 法規進行,檢測由指定/認可的合格評定機構完成。集成無線電功能的燈具還須符合 MIC 型號核准規則(見 ledvn-safety / MIC 要求)。QCVN 19:2019/BKHCN — National technical regulation on electromagnetic compatibility of electrical and electronic lighting equipment and similar equipment (Ministry of Science and Technology, mandatory; enforced with the CR conformity mark)
TCVN CISPR 15 — Limits and methods of measurement of radio disturbance characteristics of electrical lighting and similar equipment (emissions technical basis)
QCVN 19:2019/BKHCN(TCVN CISPR 15 基礎)與中國 GB 17743(CISPR 15 基礎)的發射限值基本協調,底層工程相當。實質差距為程序性:(1)越南要求在清關前經指定認證機構依 QCVN 法規進行合格評定並在產品上加施 CR 標誌——中國 CCC 證書及 GB 17743 報告不可替代且不自動被接受;(2)越南的進口登記人負責合格聲明/認證備案;(3)檢測應由越南指定或認可的合格評定機構進行,或出具 QCVN 方案下可接受的報告——請確認具體機構的接受情況;(4)CR 標誌格式、注冊及支持卷宗均為越南特有。即使產品已持有中國 CCC,製造商也應安排單獨的 QCVN 19 合格評定。[僅供參考] 越南 LED 照明的 EMC 發射由 QCVN 19:2019/BKHCN 強制管理,須在清關前經指定機構合格評定並加施 CR 標誌。限值源自 TCVN CISPR 15,與中國 GB 17743(同基於 CISPR 15)基本協調,但中國 CCC 證書及 GB 17743 報告不自動被接受。須進行單獨的 QCVN 19 合格評定、設立境內進口登記人並加施 CR 標誌。集成無線電功能的智能燈具還須取得 MIC 型號核准。 Ministry of Science and Technology (MOST/BKHCN), Vietnam2026-06-15 · 參考
EMC 抗擾度——TCVN IEC 61547(照明設備抗擾度要求) 中國對應標準為 GB/T 18595-2014(照明設備的電磁抗擾度要求),技術上等同於 IEC 61547:2009。GB/T 18595 為推薦性標準(T = 推薦),執行力度弱於中國發射標準 GB 17743。針對中國燈具的 CCC 認證通常更側重安全和發射而非抗擾度。由於越南 TCVN IEC 61547 與中國 GB/T 18595 均源自 IEC 61547,底層抗擾度試驗方法及合格等級基本共通。GB/T 18595-2014 — General requirements for the electromagnetic immunity of lighting equipment (SAC/SAMR — recommended standard, aligned with IEC 61547:2009) 除發射外,越南照明設備須在其預期環境中證明具備足夠的電磁抗擾度。技術基礎為 TCVN IEC 61547(一般照明設備——EMC 抗擾度要求),即越南採用的 IEC 61547。抗擾度試驗涵蓋靜電放電(IEC 61000-4-2)、電快速瞬變/脈衝群(IEC 61000-4-4)、浪湧(IEC 61000-4-5)、傳導射頻騷擾(IEC 61000-4-6)、工頻磁場(IEC 61000-4-8)及電壓暫降/中斷(IEC 61000-4-11)。抗擾度試驗屬於 QCVN 19 合格範圍的強制部分還是支持性技術標準,取決於現行 QCVN 19:2019/BKHCN 範圍及指定機構的評定方案——請就具體產品確認適用要求。越南電網為 220 V 單相、50 Hz。TCVN IEC 61547 — Equipment for general lighting purposes — EMC immunity requirements (Vietnamese adoption of IEC 61547)
QCVN 19:2019/BKHCN — National technical regulation on EMC of electrical and electronic lighting equipment (scope of mandatory immunity assessment to be confirmed for the specific product)
TCVN IEC 61547 與 GB/T 18595 均源自 IEC 61547,因此已按 GB/T 18595 測試的產品技術基礎相當,抗擾度重測負擔可能減少。實務差距為:(1)文件——越南合格卷宗應包含指定認證機構可接受的抗擾度證據,而中國 CCC 文件可能不含等效抗擾度試驗報告,因 GB/T 18595 為推薦性且未普遍執行;(2)須確認抗擾度對該產品是否為適用 QCVN 19 合格範圍內的強制項目,還是作為支持性標準;(3)檢測報告應來自越南方案下可接受的實驗室。電網情況相近(越南 220 V 單相 50 Hz;中國 50 Hz,220 V 單相標稱並有 380 V 三相),抗擾度試驗條件易於遷移,但越南卷宗及 CR 標誌合格仍是獨立於中國 CCC 的工作。[僅供參考] 越南 LED 照明的 EMC 抗擾度以 TCVN IEC 61547(採用 IEC 61547)為基礎。抗擾度對具體產品是否為 QCVN 19:2019/BKHCN 合格範圍的強制部分,還是作為支持性技術標準,應與指定認證機構確認。技術基礎與中國推薦性 GB/T 18595 基本共通,重測可能減少,但越南合格卷宗及 CR 標誌流程獨立於中國 CCC,應納入越南指定機構可接受的抗擾度證據。 Ministry of Science and Technology (MOST/BKHCN), Vietnam2026-06-15 · 參考
光生物安全——藍光危害(TCVN IEC 62471 危險組別) 中國已採用 GB/T 20145-2006(燈和燈系統的光生物安全),技術上等同於 IEC 62471:2006。GB/T 20145 為推薦性標準(T = 推薦),並非對所有中國市場 LED 燈具均為強制要求。對居民燈具的執行及檢測義務規定不夠嚴格。由於越南 TCVN IEC 62471 與中國 GB/T 20145 均源自 IEC 62471,危險組別方法及限值基本共通。GB/T 20145-2006 — Photobiological safety of lamps and lamp systems (SAC/SAMR — recommended standard) 越南通過 TCVN IEC 62471(燈和燈系統的光生物安全)處理燈和燈具的光生物安全,即越南採用的 IEC 62471。該標準依據藍光加權輻亮度和輻照度限值,將產品分為 RG0(豁免——無危害)至 RG1(低)、RG2(中等)、RG3(高危險)危險組別。對於通用 LED 照明,危險組別分類及文件記錄支持整體安全論證。RG 分類/檢測屬於適用 QCVN 法規的強制項目還是支持性 TCVN 標準,取決於現行 QCVN 19:2019/BKHCN 範圍及產品類型——對許多通用燈具而言,光生物標準以引用 TCVN 形式運作,而非獨立強制規則。RG2 和 RG3 產品存在使用限制及警告,應在合格卷宗中聲明。TCVN IEC 62471 — Photobiological safety of lamps and lamp systems (Vietnamese adoption of IEC 62471; risk-group classification basis)
QCVN 19:2019/BKHCN — National technical regulation framework (scope of mandatory photobiological assessment to be confirmed for the specific product)
TCVN IEC 62471 與 GB/T 20145 共享 IEC 62471 技術基礎,危險組別試驗方法及限值易於遷移——已按 GB/T 20145 評估的產品底層證據相當。實務差距為:(1)在越南合格卷宗中記錄指定機構可接受的可辯護危險組別評估,而非僅依賴中國 GB/T 20145 報告;(2)確認光生物分類對具體產品是否為適用 QCVN 範圍內的強制項目,還是支持性 TCVN;(3)RG2 燈具須附越南語警告及使用說明,RG3 產品面臨重大市場限制(通常為專業/工業用途)。大多數通用 LED 燈具面向 RG0 或 RG1,無使用限制,但分類應正式記錄。注意中國 GB/T 20145 引用較舊的 IEC 62471:2006 版本,請確認越南 TCVN 版本及任何更新。[僅供參考] 越南 LED 產品的光生物危險組別分類以 TCVN IEC 62471(採用 IEC 62471)為基礎。分類/檢測對具體產品是否為 QCVN 強制項目還是支持性 TCVN,應與指定認證機構確認。技術基礎與中國推薦性 GB/T 20145 共通,既有評估可遷移,但越南合格卷宗應記錄危險組別,RG2/RG3 產品須附越南語警告並可能面臨使用限制。 Ministry of Science and Technology (MOST/STAMEQ), Vietnam2026-06-15 · 參考
自鎮流 LED 燈性能與安全——TCVN IEC 62560 / 62612 中國對應的自鎮流 LED 燈安全標準為 GB 24906-2010(普通照明用電壓大於 50 V 自鎮流 LED 燈——安全要求),與 IEC 62560 對齊,並由 GB/T 24908(性能)補充改型 LED 燈要求。特定類別的自鎮流 LED 燈須經 CNCA 授權機構(如 CQC)進行 CCC 認證。中國 GB/CCC 燈報告不自動被越南 QCVN/CR 合格路徑所接受,儘管共享 IEC 62560 技術基礎。GB 24906-2010 — Self-ballasted LED lamps for general lighting services by voltage more than 50 V — Safety requirements (SAC/SAMR, aligned with IEC 62560)
GB/T 24908 — Self-ballasted LED lamps for general lighting services — Performance requirements (SAC/SAMR)
面向越南市場的自鎮流 LED 燈(帶集成控制裝置、電壓大於 50 V 的 LED 燈泡)須依據 TCVN IEC 62560(普通照明用自鎮流 LED 燈——安全要求)評定,即越南採用的 IEC 62560;適用時由 TCVN IEC 62612 涵蓋性能要求。TCVN IEC 62560 規定改型 LED 燈的標誌、尺寸、防觸電、絕緣電阻和電氣強度、機械強度、燈頭溫升、耐熱和耐火及故障條件。這些 TCVN 安全/性能標準支持 QCVN/CR 框架內的合格評定,並與燈級光生物評估(TCVN IEC 62471)共同構成燈的安全論證。請就具體燈型與指定認證機構及現行 QCVN 法規確認確切的強制範圍及 CR 標誌要求。TCVN IEC 62560 — Self-ballasted LED lamps for general lighting services by voltage above 50 V — Safety specifications (Vietnamese adoption of IEC 62560)
TCVN IEC 62612 — Self-ballasted LED lamps for general lighting services — Performance requirements (where applicable)
TCVN IEC 62560 與中國 GB 24906 均源自 IEC 62560,燈的安全工程基本共通,既有檢測在技術上可遷移。差距為程序及文件性:(1)越南合格評定依 QCVN/CR 框架經指定認證機構進行——中國 GB 24906 報告或 CCC 證書不自動被接受;(2)境內進口商須持有合格卷宗,並在燈型屬 QCVN 範圍時安排 CR 標誌;(3)性能聲明(光通量、光效)與 MOIT MEPS 及能效標籤義務掛鈎(見 ledvn-ecodesign),須使用越南可接受的檢測報告;(4)標誌及說明須為越南語。請就具體燈具配置確認確切的強制範圍,因改型燈與集成燈具的覆蓋範圍可能不同。共享的 IEC 基礎減少工程返工,但不減少越南單獨的合格、標籤及 CR 標誌步驟。[僅供參考] 越南自鎮流 LED 燈安全以 TCVN IEC 62560(性能由 TCVN IEC 62612 補充)為基礎,與中國 GB 24906 共享 IEC 62560 基礎。既有檢測技術上可遷移,但經指定機構的越南合格評定、範圍內的 CR 標誌、越南語標誌及 MOIT 能效標籤銜接均為獨立義務,不被中國 GB 報告或 CCC 證書滿足。請就具體燈具配置與指定認證機構確認確切的強制範圍。 Ministry of Science and Technology (MOST/STAMEQ), Vietnam2026-06-15 · 參考
電氣電子設備類 RoHS 限用物質——第 30/2011/TT-BCT 號通知 中國對應標準為 GB/T 26572-2011(電子電氣產品中限用物質的限量要求),涵蓋相同 6 項 RoHS 物質(鉛、汞、鎘、六價鉻、PBB、PBDE),濃度限值相同。中國 RoHS 2(電子電氣產品有害物質限制使用管理辦法)及 SJ/T 11364-2014 要求在中國銷售的 EEE 上貼附有害物質披露標識(超限為橙色/低於限值為綠色)。中國制度與第 30/2011 通知一樣,聚焦原 6 項物質及披露/聲明,而非歐盟 10 項物質的市場限制模式。GB/T 26572-2011 — Requirements for concentration limits for certain restricted substances in EEE (SAC/SAMR — covers 6 substances)
SJ/T 11364-2014 — Marking for the restricted use of hazardous substances in electronic and electrical products (China RoHS 2 disclosure label)
越南通過工貿部(MOIT)發布的第 30/2011/TT-BCT 號通知(越南的類 RoHS 工具)限制電氣電子設備(EEE)中的某些有害物質。其規定均質材料中原 RoHS 類物質集的最大濃度限值:鉛(Pb)、汞(Hg)、鎘(Cd)、六價鉻(Cr(VI))、多溴聯苯(PBB)及多溴二苯醚(PBDE),大致採用 0.1%(質量分數)限值(鎘為 0.01%)。範圍說明:第 30/2011/TT-BCT 號通知適用於其界定產品範圍內的 EEE,通過製造商或進口商的信息披露/聲明而非單一物質檢測證書執行,其執行力度及確切產品覆蓋與歐盟 RoHS 指令不同。歐盟指令(EU)2015/863 新增至 RoHS 的 4 項鄰苯二甲酸酯(DEHP、BBP、DBP、DIBP)不在第 30/2011 限制物質集內。在依賴本通知前,請核查現行範圍及任何替代法規。Circular No. 30/2011/TT-BCT (MOIT, Vietnam) — Temporary regulation on permissible content limits of certain hazardous substances in electrical and electronic products (Vietnam RoHS-like; restricts Pb, Hg, Cd, Cr(VI), PBB, PBDE) 越南第 30/2011/TT-BCT 號通知與中國 GB/T 26572 均以相同限值限制原 6 項物質,因此已符合中國 RoHS 物質限值的產品通常能滿足第 30/2011 通知的物質閾值——物質集對齊良好,且比歐盟 RoHS 更窄(無 4 項鄰苯二甲酸酯)。差距為:(1)第 30/2011 通過越南製造商/進口商對物質限值的合格聲明執行,故境內進口商須持有聲明及支持證據——中國披露標識或 GB/T 26572 聲明不自動免除越南義務;(2)請就具體 LED 燈具/燈確認該通知的精確產品範圍,以及是否有較新法規替代或補充;(3)文件應為越南可接受形式。由於越南(與中國一樣)目前不限制歐盟 4 項鄰苯二甲酸酯,故越南市場基於此無需鄰苯二甲酸酯檢測——但同時銷往歐盟的產品則需要。應如實對待該通知的執行範圍:它是基於聲明的類 RoHS 控制,而非逐批物質證書制度。[僅供參考] 越南的類 RoHS 控制為第 30/2011/TT-BCT 號通知,限制原 6 項物質(鉛、汞、鎘、六價鉻、PBB、PBDE),限值與中國 GB/T 26572 對齊,且明顯不含歐盟 4 項鄰苯二甲酸酯。符合中國 RoHS 物質限值的產品通常能滿足該通知閾值,但境內越南進口商/製造商須持有對限值的合格聲明——中國披露標識不免除該義務。在依賴本通知前,請確認其現行產品範圍及是否有較新法規適用。 Ministry of Industry and Trade (MOIT), Vietnam2026-06-15 · 參考
電子廢棄物生產者回收——第 16/2015/QD-TTg 號決定 中國最接近的對應制度為《廢棄電器電子產品回收處理管理條例》(國務院,現行)及由原環境保護部/生態環境部管理的 WEEE 基金/目錄制度,並輔以生產者責任條款。中國對指定產品類別實行 WEEE 處理基金及目錄機制。照明/LED 燈並不總在與中國核心類別相同的指定 WEEE 目錄範圍內,且中國基於基金的機制在結構上不同於越南的回收/EPR 繳費模式。兩套制度之間不存在互認。Regulations on the Administration of the Recovery and Disposal of Waste Electrical and Electronic Products (State Council, China) and the WEEE treatment-fund/catalogue mechanism (MEE) 越南通過總理第 16/2015/QD-TTg 號決定(關於報廢產品回收和處理的規定),並由《環境保護法》及其延伸生產者責任(EPR)條款和實施法令支持,對報廢產品(含電氣電子設備)的生產者和進口商施加報廢回收義務。範圍內 EEE(可包括含電子元件的燈和照明設備)的生產者和進口商須組織或參與報廢產品的收集及環境無害化處理、設立回收點並報告。EPR 框架在 2020 年《環境保護法》(2022 年生效)及其法令下持續發展,規定了回收責任及繳費機制。請就適用於 LED 照明的現行 EPR 範圍、回收率及報告/財務繳費義務,向自然資源與環境主管部門(現已並入統一環境機構)及現行法令確認。Decision No. 16/2015/QD-TTg (Prime Minister, Vietnam) — Regulations on retrieval and treatment of discarded products (producer/importer take-back of end-of-life products, including EEE)
Law on Environmental Protection (No. 72/2020/QH14, effective 2022) and implementing decrees — Extended Producer Responsibility (EPR) for recycling and treatment
越南的回收/EPR 義務(第 16/2015/QD-TTg 號決定及 2020 年《環境保護法》和其法令)附屬於將 EEE 投放越南市場的生產者或進口商,在運作上不同於中國 WEEE 基金/目錄制度。中國出口商的差距為:(1)義務落在境內進口商(或越南注冊生產者)身上,其須在 EPR 方案下注冊、組織/參與收集和回收並報告——中國 WEEE 基金參與不滿足此項;(2)請確認 LED 照明當前是否在範圍內產品清單中,以及適用何種回收率或財務繳費,因 EPR 法令規定類別特定義務及分階段日期;(3)中國製造商與越南進口商之間的商業合同應分配由誰承擔 EPR 成本及報告。這是持續性市場存在義務,而非一次性出貨前檢測。進入市場前,請核查適用於照明的現行 EPR 法令義務。[僅供參考] 越南通過第 16/2015/QD-TTg 號決定及 2020 年《環境保護法》EPR 法令,對範圍內 EEE 施加生產者/進口商報廢回收義務。義務落在境內進口商或越南注冊生產者身上,是持續性市場存在義務,而非出貨前檢測。中國 WEEE 基金/目錄參與不滿足此項。請確認 LED 照明當前是否在範圍內及適用回收率或財務繳費,並在中國製造商與越南進口商之間通過合同分配成本。 Government of Vietnam (Prime Minister Decision 16/2015/QD-TTg; Ministry of Natural Resources and Environment / environment authority)2026-06-15 · 參考
合格評定、CR 標誌與進口登記人 vs CCC / CQC 在中國,面向居民市場銷售燈具的主要強制認證為中國強制性產品認證(CCC),由 CNCA 管理,要求由 CNCA 授權機構(如中國質量認證中心 CQC)進行第三方認證。對於非強制 CCC 範圍的燈具/燈,可申請自願性 CQC 認證。通用燈具安全標準為 GB 7000.1 / GB/T 7000.1(基於 IEC 60598)。集成無線功能的燈具在中國還須取得 SRRC 型號核准。CCC 證書、SRRC 核准及中國檢測報告不被越南 QCVN 合格或 CR 標誌所認可。CNCA-C10-01 — CCC certification rules for luminaires (CNCA/CQC)
GB 7000.1 / GB/T 7000.1 — Luminaires — General requirements and tests (SAC/SAMR, IEC 60598-based)
SRRC type approval — required for wireless-enabled luminaires in China
越南 LED 燈具的市場准入以對適用 QCVN 國家技術法規(EMC 主要為 QCVN 19:2019/BKHCN)的合格認證(chung nhan hop quy)為核心,並經科學技術部(MOST/STAMEQ)認可的指定合格評定機構加施 CR 合格標誌(dau hop quy)。典型步驟為:(1)在認可實驗室按 QCVN/TCVN 要求檢測;(2)經指定機構進行認證或合格聲明;(3)向主管機關注冊該聲明;(4)在產品/包裝上加施 CR 標誌;(5)通過持有合格卷宗的境內進口登記人清關。另外,指定照明須滿足 MOIT MEPS 並加施 MOIT 能效標籤(見 ledvn-ecodesign),集成無線電功能的燈具須取得 MIC 型號核准及單獨的合格標誌。對於 QCVN 強制的 EMC 範圍,不經越南合格評定體系,並無相當於歐盟 CE 路徑的僅製造商自我聲明方式。QCVN 19:2019/BKHCN — National technical regulation enforced with the CR conformity mark via designated conformity-assessment bodies (MOST/STAMEQ)
TCVN IEC 60598 — Luminaires — General requirements and tests (Vietnamese adoption of IEC 60598, supporting safety conformity)
MIC type approval and conformity for radio/wireless-enabled luminaires (Ministry of Information and Communications)
越南(QCVN/CR)與中國(CCC)均實行強制性第三方合格評定體系,但二者並行且不互認——中國 CCC 證書、GB 7000.1 證據及 SRRC 核准不滿足越南 QCVN/CR 或 MIC 要求,反之亦然。中國出口商的越南特定要點:(1)須經越南指定合格評定機構取得合格認證,並在清關前加施 CR 標誌;(2)境內進口登記人須持有合格卷宗、已注冊聲明,並承擔 MEPS/能效標籤及 EPR 回收責任;(3)IEC 60598 安全基礎與 GB 7000.1 共享,檢測技術上可遷移,但越南可接受的報告及 CR 合格仍為獨立項;(4)智能燈具須取得 MIC 型號核准(與中國 SRRC 類似但獨立);(5)產品標誌、標籤及說明須為越南語。應規劃獨立的越南合格評定,而非依賴現有 CCC。[僅供參考] 越南 LED 燈具市場准入須經越南指定機構取得 QCVN 合格認證(主要為 QCVN 19:2019/BKHCN)及 CR 標誌、設立持有卷宗的境內進口登記人,並滿足 MOIT MEPS/能效標籤及(智能燈具的)MIC 型號核准。中國 CCC、GB 7000.1 證據及 SRRC 核准為並行且不互認,不滿足越南要求。共享的 IEC 60598 基礎減少工程返工,但越南合格、CR 標誌、越南語標籤及進口商責任仍為獨立工作。 Ministry of Science and Technology (MOST/STAMEQ), Vietnam2026-06-15 · 參考
電氣安全——通用燈具(TCVN IEC 60598-1) 中國現行通用燈具安全標準為 GB/T 7000.1-2023(燈具——第 1 部分:一般要求與試驗),自 2026 年 1 月 1 日起取代 GB 7000.1-2015;此次換版也將標識由強制性 GB 調整為推薦性 GB/T,而範圍內燈具的 CCC 義務仍由適用的 CNCA 規則決定。GB 7000.1 與 TCVN IEC 60598-1 均源自 IEC 60598-1,安全工程基本共通。CCC 檢測由 CNCA 授權實驗室進行;中國 CCC 及 GB 7000.1 證據不自動被越南 QCVN/CR 合格路徑所接受。GB/T 7000.1-2023 — Luminaires — Part 1: General requirements and tests (replaces GB 7000.1-2015 from 1 January 2026; IEC 60598-1-based)
CNCA-C10-01 — CCC certification rules for luminaires
面向越南市場的 LED 燈具按 TCVN IEC 60598-1(燈具——第 1 部分:一般要求與試驗)進行電氣安全評定,即越南採用的 IEC 60598-1,並結合適用於具體燈具類型的相關第 2 部分(TCVN IEC 60598-2-x)。該標準涵蓋防觸電(接觸電流、絕緣電阻、爬電距離和電氣間隙)、熱保護、機械強度、布線和端子及耐熱耐火。安全合格支持 QCVN 框架下的整體合格評定及 CR 標誌流程;進口登記人持有合格卷宗。越南電網為 220 V 單相、50 Hz,因此標稱電壓/頻率試驗條件與中國單相 220 V、50 Hz 相近。請就具體燈具類型與指定認證機構確認確切的強制合格範圍及 CR 標誌要求。TCVN IEC 60598-1 — Luminaires — Part 1: General requirements and tests (Vietnamese adoption of IEC 60598-1)
TCVN IEC 60598-2-x — Luminaires — Part 2: Particular requirements for the specific luminaire type (Vietnamese adoption of IEC 60598-2 series)
TCVN IEC 60598-1 與中國 GB 7000.1 均源自 IEC 60598-1,燈具安全工程基本共通,既有檢測數據技術上可遷移——包括越南 220 V 單相 50 Hz 電網與中國單相 220 V、50 Hz 標稱條件一致這一有利因素(中國三相配電為 380 V,與單相燈具檢測無關)。差距為程序性:(1)越南合格評定依 QCVN/CR 框架經指定認證機構進行——中國 GB 7000.1 報告或 CCC 證書不自動被接受,但共享 IEC 基礎減少重測;(2)境內進口登記人須持有合格卷宗,並在燈具屬 QCVN 範圍時安排 CR 標誌;(3)標誌、警告及說明須為越南語;(4)請就具體燈具類型確認適用的第 2 部分(TCVN IEC 60598-2-x)及任何越南國家偏差。即使產品已持有中國 CCC,也應規劃單獨的越南合格評定。[僅供參考] 越南 LED 燈具電氣安全以 TCVN IEC 60598-1(及適用的第 2 部分)為基礎,與中國 GB 7000.1 共享 IEC 60598-1 基礎,且越南 220 V 單相 50 Hz 電網與中國單相標稱條件一致,故既有檢測數據技術上可遷移。但經指定機構的越南合格評定、範圍內的 CR 標誌、境內進口登記人及越南語標誌均為獨立義務,不被中國 GB 7000.1 報告或 CCC 證書滿足。請就適用的第 2 部分及強制範圍與指定認證機構確認。 Ministry of Science and Technology (MOST/STAMEQ), Vietnam2026-06-15 · 參考
LED 驅動器 / 控制裝置安全(TCVN IEC 61347-2-13) 中國對應標準為 GB 19510.14-2014(燈的控制裝置——第 2-13 部分:直流或交流供電的 LED 模組用電子控制裝置的特殊要求),並結合 GB 19510.1(一般要求),技術上與 IEC 61347 對齊。在中國居民市場,特定功率範圍內的 LED 驅動器可能須取得 CCC 認證。中國 GB 19510.14 報告及 CCC 證書不自動被越南 QCVN/CR 合格路徑所接受,儘管共享 IEC 61347 技術基礎。GB 19510.14-2014 — Control gear for lamps — Part 2-13: Particular requirements for DC or AC supplied electronic controlgear for LED modules (SAC/SAMR)
GB 19510.1 — Lamp controlgear — Part 1: General requirements and safety (SAC/SAMR)
面向越南市場的 LED 驅動器(LED 模組控制裝置)按 TCVN IEC 61347-2-13(燈控裝置——第 2-13 部分:直流或交流供電的 LED 模組用電子控制裝置的特殊要求)評定,並結合 TCVN IEC 61347-1(一般要求),即越南採用的 IEC 61347。該標準規定 LED 驅動器的絕緣等級、介電強度、熱耐久性、故障條件及安全標誌。若驅動器作為獨立產品供應,其安全證據支持其在 QCVN/CR 框架內的獨立合格;若集成於燈具內,則驅動器證據與 TCVN IEC 60598-1 共同構成燈具合格卷宗的一部分。請與指定認證機構確認具體驅動器配置及功率範圍是否觸發獨立 CR 標誌合格,還是納入燈具級合格。TCVN IEC 61347-2-13 — Lamp controlgear — Part 2-13: Particular requirements for DC or AC supplied electronic controlgear for LED modules (Vietnamese adoption of IEC 61347-2-13)
TCVN IEC 61347-1 — Lamp controlgear — Part 1: General requirements and safety (Vietnamese adoption of IEC 61347-1)
TCVN IEC 61347-2-13 與中國 GB 19510.14 均源自 IEC 61347-2-13,驅動器安全工程基本共通,既有檢測數據技術上可遷移——且 220 V 單相 50 Hz 越南供電與中國單相標稱輸入條件一致。差距為程序性:(1)若 LED 驅動器在越南作為獨立產品銷售,須確認其是否需要獨立的 QCVN 合格及 CR 標誌,還是在集成時納入燈具級合格;(2)境內進口登記人須持有合格卷宗;(3)中國 GB 19510.14 報告或 CCC 證書不自動滿足越南路徑,但共享 IEC 基礎減少重測;(4)標誌須遵循越南要求;(5)請核查具體驅動器功率/電壓範圍及配置在中國觸發 CCC 的情況與相應越南 QCVN 範圍。對獨立驅動器應規劃單獨的越南合格步驟。[僅供參考] 越南 LED 驅動器安全以 TCVN IEC 61347-2-13(及 61347-1)為基礎,與中國 GB 19510.14 共享 IEC 61347 基礎,且 220 V 單相 50 Hz 供電與中國單相標稱條件一致,故既有檢測數據技術上可遷移。獨立驅動器可能需要自身的 QCVN 合格及 CR 標誌,集成驅動器則納入燈具合格——請與指定認證機構確認。中國 GB 19510.14 報告或 CCC 證書不自動滿足越南路徑,境內進口登記人及越南語標誌仍為獨立義務。 Ministry of Science and Technology (MOST/STAMEQ), Vietnam2026-06-15 · 參考

具名編輯審校

待具名審校人

優先採用官方監管機構、標準機構、公告機構、海關或主要法律來源。不接受本地 PDF。

編輯控制

每一列必須包含發布方、官方網址、訪問日期、核驗標記和最後核驗日期,之後才可將人工審校狀態設為 true。

官方來源登記