CROSS-STANDARD 公益 · 化妝品及個人護理

中國化妝品進入澳洲：合規差距矩陣

由 AI 依據公開官方來源整理、並經多個 AI 模型交叉核對，未經人工審核。僅供資訊參考，詳見免責聲明。 公益性、附來源連結的中國化妝品合規與澳洲工業化學品引入、成分標籤、治療性宣稱邊界及列管毒物要求的差距對照。

資料集 2026-06-11 最後核驗 2026-06-12 5 列

差距矩陣

合規差距矩陣

差距矩陣
合規項 中國常見已有 澳洲 差距 / 動作 依據 + 核驗日
化妝品成分引入的AICIS分類 中國通過《已使用化妝品原料目錄》、NMPA註冊或備案、新化妝品原料管理及產品安全評估來控制化妝品原料使用。這些核查與AICIS引入類別或澳洲工業化學品名錄並非一一對應。Inventory of Existing Cosmetic Ingredients in China (IECIC)
CSAR 2021 — new cosmetic ingredient and product safety assessment controls		 在進口或製造用於化妝品的工業化學品前，引入方必須按AICIS對該項引入進行分類。分類結果決定該引入屬於已列入、豁免、報告、評估或商業評估類別，以及是否需要記錄、年度聲明、引入前報告或評估證書。Industrial Chemicals Act 2019 — introduction categories and assessment framework
Industrial Chemicals (General) Rules 2019 — categorisation, recordkeeping, and reporting rules		 在中國允許使用的成分，在進口澳洲前仍可能需要進行AICIS分類。出口商應向澳洲進口商提供完整INCI名稱、可得CAS號、濃度、用途、納米狀態、如相關的動物試驗狀態及使用模式資料，以便進口商判斷該化學品是否已列入澳洲名錄，或是否需走豁免、報告或評估路徑。【僅供參考】應將AICIS分類作為進口前逐項成分關口；不得僅依賴NMPA原料可用狀態。 Australian Industrial Chemicals Introduction Scheme (AICIS)2026-06-12 · 未核驗
化妝品成分澳洲進口商的AICIS註冊 中國通過CSAR 2021及NMPA體系監管化妝品註冊人、備案人、境內責任人、生產企業及原料使用。中國NMPA備案或註冊並不等同於澳洲引入工業化學品的進口商或製造商所需的AICIS企業註冊。Cosmetic Supervision and Administration Regulation (CSAR) 2021 — registrant and notifier obligations
NMPA cosmetic registration and notification requirements for cosmetic products and ingredients		 在澳洲進口或製造工業化學品的企業，包括許多用作化妝品成分的化學品，通常須在引入這些化學品前向澳洲工業化學品引入計劃（AICIS）註冊。註冊是企業層面的義務，與產品標籤、TGA分類及海關申報相互獨立。Industrial Chemicals Act 2019 — AICIS registration framework for industrial chemical introducers
Industrial Chemicals (General) Rules 2019 — operational requirements for registered introducers		 對於中國出口至澳洲的供應鏈，澳洲進口商（而不僅是中國品牌方）必須在進口含工業化學品的成品化妝品或散裝原料前核查AICIS註冊。中國合規檔案不能替代AICIS註冊；即使成品按化妝品標籤銷售，缺少註冊仍可能使化學品引入不合法。【僅供參考】首次進口含工業化學品的化妝品前，應確認澳洲進口商或製造商已完成AICIS註冊，除非適用特定豁免。 Australian Industrial Chemicals Introduction Scheme (AICIS)2026-06-12 · 未核驗
澳洲消費者法下《Consumer Goods (Cosmetics) Information Standard 2020》的成分標籤 中國依據CSAR 2021、NMPA標籤管理辦法及GB 5296.3要求化妝品標籤披露成分及其他強制產品資訊。中國境內標籤通常使用中文，並面向NMPA及中國消費者披露要求製作。GB 5296.3 — Instructions for use of consumer products — Cosmetics
NMPA Administrative Measures for Cosmetic Labelling		 在澳洲供應的化妝品必須符合強制性化妝品成分標籤資訊標準。成分資訊通常須標注在容器或產品本體上，成分須按體積或質量遞減順序列出，低濃度成分可按標準在主要成分之後列出。Consumer Goods (Cosmetics) Information Standard 2020 / Consumer Goods (Cosmetics) Information Standard 2020
Australian Consumer Law — mandatory information standards for consumer goods		 不能假定中國標籤即可滿足澳洲要求。澳洲標籤應按當地成分資訊標準核查，包括標注位置、成分順序、命名、小包裝處理及澳洲消費者法下的誤導風險。從中文營銷文案翻譯而來的宣稱和成分名稱應單獨審查。【僅供參考】供應前應準備澳洲市場專用成分標籤，並按ACCC負責執行的強制資訊標準核驗。 Australian Competition and Consumer Commission (ACCC)2026-06-12 · 未核驗
化妝品成分的SUSMP／《Poisons Standard》篩查 中國通過NMPA禁限用清單、技術安全規範及產品安全評估控制化妝品原料。這些清單不能替代澳洲毒物列管；同一化學品在澳洲可能被不同列管，並可能產生超出化妝品標籤規則的供應鏈控制。Safety and Technical Standards for Cosmetics — prohibited and restricted substances
CSAR 2021 — cosmetic safety assessment and ingredient compliance obligations		 化妝品成分可能受《藥品與毒物統一列管標準》（通常稱為《Poisons Standard》或SUSMP）影響。列管物質即使存在於作為化妝品銷售的成品中，也可能觸發濃度限值、警示語、包裝控制、供應限制或州和領地毒物法規義務。Therapeutic Goods (Poisons Standard) Instrument — current Poisons Standard / SUSMP
State and territory poisons legislation adopting or applying SUSMP schedules		 出口前，應將類似活性成分、防腐劑、酸類、染髮劑、脫毛劑、去屑劑、溶劑及高濃度植物成分按現行《Poisons Standard》及相關州或領地規則進行篩查。某物質即使在中國允許按化妝品濃度使用，在澳洲仍可能需要警示語、包裝、列管或供應控制。【僅供參考】應將SUSMP篩查納入成分審查；澳洲毒物控制可與AICIS、ACCC標籤及TGA邊界分析並行適用。 Federal Register of Legislation / Office of Parliamentary Counsel2026-06-12 · 未核驗
化妝品與TGA監管治療用品之間的治療性宣稱邊界 中國同樣禁止化妝品宣稱醫療作用，但中國特殊化妝品類別及可接受功效宣稱並不自動決定澳洲TGA狀態。祛痘、修復濕疹、治療頭皮屑、抗菌防病或防曬用途等宣稱，可能需要單獨進行澳洲分類分析。CSAR 2021 — cosmetics must not claim medical effects
NMPA Administrative Measures for Cosmetic Labelling — prohibited medical and false claims		 在澳洲，若產品宣傳用於治療用途，或作出治療、預防、治癒疾病或醫學狀況等治療性宣稱，可能屬於由治療用品管理局（TGA）監管的治療用品。即使產品在中國作為化妝品銷售，若其澳洲呈現方式、宣稱、成分或預期用途跨越治療性邊界，仍可能落入TGA框架。Therapeutic Goods Act 1989 — definition and regulation of therapeutic goods
TGA guidance on whether a product is a cosmetic or therapeutic good		 應審查所有面向澳洲的包裝文案、網站文案、電商平台頁面、達人腳本及中譯英文案，識別治療性措辭。如保留治療性宣稱，產品在進口或供應前可能需要ARTG收錄或其他TGA路徑；如保持為化妝品，則應將宣稱修改為僅限化妝品屬性且有證據支持的表述。【僅供參考】在澳洲上市前應進行TGA邊界審查；治療性宣稱可能使化妝品轉入治療用品監管。 Therapeutic Goods Administration (TGA)2026-06-12 · 未核驗

經驗、專業、權威、可信

具名編輯審校

待具名審校人

優先採用官方監管機構、標準機構、公告機構、海關或主要法律來源。不接受本地 PDF。

編輯控制

每一列必須包含發布方、官方網址、訪問日期、核驗標記和最後核驗日期，之後才可將人工審校狀態設為 true。

來源

官方來源登記