CROSS-STANDARD 公益 · 电冰箱/制冷器具
中国家用电冰箱进入菲律宾:合规差距矩阵
由 AI 依据公开官方来源整理、并经多个 AI 模型交叉核对,未经人工审核。仅供信息参考,详见免责声明。 公益性、带来源链接的中国家用电冰箱合规(CCC、GB 4706.13、GB 12021.2)与菲律宾市场准入要求差距对照:BPS进口商品检验放行(ICC)、PNS IEC 60335-2-24电气安全、DOE能效标签、最低能效标准(MEPS)及R-600a制冷剂处理。
数据集 2026-06-11
最后核验 2026-06-15
7 行
差距矩阵
合规差距矩阵
| 合规项 | 中国常见已有 | 菲律宾(BPS / DTI) | 差距 / 动作 | 依据 + 核验日 |
|---|---|---|---|---|
| 电磁兼容——家用制冷器具(PNS CISPR 14系列 / 含无线功能型号的NTC) | 中国家用器具的电磁兼容要求主要依据GB 4343.1-2018(家用器具、电动工具和类似器具的电磁骚扰特性——第1部分:发射限值和测量方法;强制性,等同CISPR 14-1:2016)和GB/T 4343.2-2020(第2部分:抗扰度;推荐性,等同CISPR 14-2:2015)执行。谐波发射方面,GB 17625.1-2022(强制性,等同IEC 61000-3-2:2020)适用。上述标准在市场监管总局/认证认可监督管理委员会(SAMR/CNCA)管理的CCC强制认证制度下执行。对于含无线模块的电冰箱,中国要求对无线组件取得SRRC(国家无线电管理)型号核准——独立于CCC的制度。CNAS认可的中国实验室依据GB 4343.1出具的电磁兼容报告不被BPS自动接受,且中国SRRC无线电核准不满足NTC要求。GB 4343.1-2018 — Electromagnetic disturbance characteristics of household appliances, electric tools and similar apparatus — Part 1: Emission limits and measurement methods (mandatory; equivalent to CISPR 14-1:2016; enforced under CCC by SAMR/CNCA) GB/T 4343.2-2020 — Part 2: Immunity — product family standard (recommended; equivalent to CISPR 14-2:2015) SRRC type approval — required for wireless modules in connected appliances (separate from CCC) |
菲律宾家用器具的电磁兼容通过采用CISPR 14系列的菲律宾国家标准处理——PNS CISPR 14-1(家用器具、电动工具及类似器具的发射要求)和PNS CISPR 14-2(抗扰度)——作为BPS产品质量与安全框架的一部分适用。标准家用电冰箱并非独立的电信设备,故通常不触发专门的无线电批准。但若电冰箱含有无线连接功能(用于智能家居的Wi-Fi或蓝牙),国家电信委员会(NTC)要求在进口和销售前对该无线模块取得型号批准或型号认可及NTC证书,涵盖频率、功率及干扰限值。符合CISPR 14发射限值的电磁兼容性能支撑BPS认证,且器具须在菲律宾230 V 60 Hz供电下运行而不产生有害干扰。PNS CISPR 14-1 — Electromagnetic compatibility — Requirements for household appliances, electric tools and similar apparatus — Part 1: Emission (adopted by BPS from CISPR 14-1) PNS CISPR 14-2 — Part 2: Immunity — product family standard (adopted by BPS from CISPR 14-2) NTC Memorandum Circulars on Type Approval / Type Acceptance — required for radio-enabled (Wi-Fi/Bluetooth) refrigerator models, administered by the National Telecommunications Commission Republic Act No. 4109 (Standards Law) — BPS product certification framework |
由于中国GB 4343.1与菲律宾PNS CISPR 14-1均源自CISPR 14系列,对于大多数电冰箱类型,技术发射内容高度一致。差距在于程序层面:(1)非自动接受——BPS认证(ICC/PS)依赖其自有认可实验室;CNAS认可的GB 4343.1报告不被自动接受,电磁兼容证据可能须重新签发或由BPS接受的重新检测。(2)联网型号的无线电批准——含Wi-Fi或蓝牙的电冰箱在菲律宾须取得NTC型号批准/型号认可;中国SRRC核准不可转移,且须在进口前取得NTC证书。(3)频率规划差异——无线模块须符合NTC执行的菲律宾频率分配,可能与中国分配不同,故须核验无线电配置。(4)供电条件——发射/抗扰度验证应反映菲律宾230 V 60 Hz电网,而非中国检测所用的220 V 50 Hz基准。[仅供参考] 菲律宾家用电冰箱的电磁兼容在BPS产品认证范围内遵循PNS CISPR 14系列,技术上接近中国GB 4343.1,但须提供BPS可接受的证据,而非自动接受CCC/CNAS。含Wi-Fi或蓝牙的电冰箱在进口前另须取得NTC型号批准/型号认可;中国SRRC无线电核准不可转移。验证应反映菲律宾230 V 60 Hz供电。 | National Telecommunications Commission (NTC), Philippines2026-06-15 · 参考 |
| 最低能效标准(MEPS)——家用制冷器具(DOE部门通告) | 中国家用制冷器具的强制性能效标准为GB 12021.2-2015(家用电冰箱耗电量限定值及能效等级),规定了能效等级(1级最高效,5级为最低门槛)及年耗电量最低限值。该标准为强制性国家标准(GB),由市场监管总局(SAMR)执行,能效标识制度由NDRC管理。产品在销售前须展示中国能效标识,并依据GB 12021.2检测自我声明能效等级。中国等级体系与菲律宾MEPS限值采用不同的参考框架和供电条件(中国220 V 50 Hz对菲律宾230 V 60 Hz),故中国等级不能确立菲律宾MEPS合规。GB 12021.2-2015 — Minimum allowable values of energy efficiency and energy efficiency grades for household refrigerators (mandatory; enforced by SAMR/NDRC under China Energy Label system) GB/T 8059-2016 — Household and similar refrigerating appliances (test method, aligned with IEC 62552 series) |
在菲律宾销售的家用电冰箱和冷冻箱须符合能源部(DOE)依据《能源效率与节约法》(共和国第11285号法)通过部门通告制定的最低能效标准(MEPS)。MEPS设定了一个最低能效门槛,低于该门槛的电冰箱型号不得合法销售或进口;型号须按采用的菲律宾国家标准试验方法(基于IEC 62552/ISO家用制冷器具试验系列的PNS)进行耗电量检测。DOE负责产品检测、登记及核查,并与BPS就合格评定协作。MEPS门槛及耗电量计算为菲律宾框架及230 V 60 Hz供电所特有,故按中国条件额定的型号在进入市场前须重新检测并依据菲律宾MEPS限值评估。Republic Act No. 11285 (Energy Efficiency and Conservation Act) — DOE mandate for MEPS and energy labelling DOE Department Circulars on Minimum Energy Performance Standards (MEPS) and energy efficiency for household refrigerators and freezers PNS test methods based on the IEC 62552 series (Household refrigerating appliances — Characteristics and test methods) for energy-consumption measurement |
两项主要差距:(1)MEPS框架不同——菲律宾DOE的MEPS限值及耗电量计算与中国GB 12021.2等级框架不同。中国1级或2级评定不保证型号在未按采用的PNS/IEC 62552方法重新检测并依据DOE限值评估的情况下通过菲律宾MEPS门槛。(2)供电条件——中国检测以220 V 50 Hz为基准;菲律宾市场运行于230 V 60 Hz,影响压缩机转速和电机耗电量,故能效数据须在菲律宾条件下重新测量。进入市场前须完成DOE检测和登记;未通过MEPS门槛的型号无论其中国能效等级如何均不得进口或销售。[仅供参考] DOE最低能效标准(MEPS)是家用电冰箱进入菲律宾市场的强制性门槛。中国GB 12021.2能效等级不能替代菲律宾MEPS合规——能效数据须按采用的PNS/IEC 62552方法在230 V 60 Hz条件下重新测量,并依据DOE MEPS限值在进口或销售前评估。 | Department of Energy (DOE), Philippines2026-06-15 · 参考 |
| 能效标识——DOE能效标签/黄色能源指南标签(共和国第11285号法) | 中国家用电冰箱的能效标识为依据《能源效率标识管理办法》(NDRC/SAMR,2016年修订版)实施的中国能效标识(CEL)。中国能效标识展示1至5级评级(1级最高效,5级为最低门槛)及年耗电量,由NDRC/SAMR下属的中国标准化研究院(CNIS)管理;制造商依据GB 12021.2检测自我声明等级。中国标识以220 V 50 Hz供电及中国等级框架为基准,与菲律宾DOE能效标签在结构上不同,未经重新检测和重新计算不可直接比较。Measures for the Administration of Energy Efficiency Labels (NDRC/SAMR 2016 revision) — China Energy Label framework GB 12021.2-2015 — Minimum allowable values of energy efficiency and energy efficiency grades for household refrigerators (underlying grade standard) |
在菲律宾销售的家用电冰箱和冷冻箱须加贴由能源部依据《能源效率与节约法》(共和国第11285号法)及其实施细则管理的DOE能效标签(黄色能源指南/能效因子标签)。该标签展示型号的能效评级、估算年耗电量(千瓦时/年)及基于采用的PNS/IEC 62552方法检测的相关产品信息。能效标签须在销售点加贴于每台产品,且DOE可要求在使用标签前进行产品登记和核查。标识评级及所示耗电量须反映在菲律宾230 V 60 Hz条件下的检测;供应商或进口商负责确保每款型号在销售前完成标识。Republic Act No. 11285 (Energy Efficiency and Conservation Act) and its Implementing Rules and Regulations — DOE Energy Label mandate DOE Department Circulars on the Energy Labelling / Energy Guide programme for household refrigerators and freezers PNS test methods based on the IEC 62552 series — basis for the labelled energy-consumption figures |
两项强制性要求:(1)DOE能效标签——每款型号须在销售点加贴菲律宾DOE能效标签;中国能效标识不能使用,须予以替换。DOE评级及所示千瓦时/年须来自按采用的PNS/IEC 62552方法在230 V 60 Hz条件下的检测,故中国GB 12021.2等级数据不可转移。(2)登记与核查——DOE可要求在加贴标签前进行产品登记/核查;供应商或进口商负责确保标识及耗电量数据准确。错误标识或使用中国能效数据存在市场监管风险。由于菲律宾230 V 60 Hz供电与中国220 V 50 Hz不同,在中国测得的耗电量不能直接抄录到菲律宾标签上。[仅供参考] DOE能效标签是在菲律宾销售的家用电冰箱的强制要求。中国能效标识不能使用——每款型号须按采用的PNS/IEC 62552方法在230 V 60 Hz条件下检测,并以DOE评级及由该检测得出的千瓦时/年数据加贴标签。在加贴标签前可能须完成DOE登记/核查。 | Department of Energy (DOE), Philippines2026-06-15 · 参考 |
| BPS进口商品检验放行(ICC)——进口电冰箱的强制性海关前认证 | 在中国,家用电冰箱在销售前须取得涵盖安全(GB 4706.13)和电磁兼容(GB 4343.1)的中国强制认证(CCC),并另须取得由NDRC/SAMR管理的中国能效标识(基于GB 12021.2)。CCC为由CNCA指定认证机构签发的强制性第三方认证,针对中国国内市场。CCC并非按批次的进口清关——它认证的是型号——且不被菲律宾BPS承认。中国出口商不能凭CCC证书在菲律宾清关;须改由菲律宾进口商取得ICC。CCC (China Compulsory Certification) — safety (GB 4706.13) + EMC (GB 4343.1); mandatory; administered by CNCA/SAMR; domestic-market certification, not an import clearance China Energy Label — Measures for the Administration of Energy Efficiency Labels (NDRC/SAMR); based on GB 12021.2-2015 |
进口至菲律宾的家用电冰箱属于菲律宾标准局(BPS)技术法规范围,在海关放行和销售前须取得进口商品检验放行(ICC)。ICC由贸易工业部(DTI)下属BPS在产品被证明符合适用的菲律宾国家标准(安全方面为PNS IEC 60335-2-24,能效要求与DOE协同管理)后按批次签发。ICC标贴须加贴于每台产品。进口记录方——一家在菲律宾设立的实体——负责申请ICC、提交BPS可接受的检测报告,并作为合规责任方。本地生产的同类产品则加贴菲律宾标准(PS)质量/安全认证标志。外国认证标志(包括中国CCC)不被承认为ICC或PS的替代。BPS Import Commodity Clearance (ICC) — mandatory per-shipment certification for products under a BPS technical regulation, administered by BPS/DTI Philippine Standard (PS) Quality/Safety Certification Mark — for locally manufactured units (licensing scheme) Republic Act No. 4109 (Standards Law) and DTI Department Administrative Orders — BPS product certification framework PNS IEC 60335-2-24 (safety) and DOE MEPS/energy-label requirements — technical basis assessed for ICC issuance |
这是一项结构性市场准入差距:(1)无CCC互认——BPS不接受中国CCC作为ICC的替代;型号须依据PNS IEC 60335-2-24及菲律宾能效要求并以BPS可接受的检测证据进行评估。(2)由进口商主导的流程——ICC由在菲律宾设立的进口记录方按批次申请;外国制造商在无菲律宾进口商的情况下不能直接取得。(3)逐台ICC标贴——每台放行产品须加贴ICC标贴;无ICC的货物将被滞留海关(马尼拉MICT/南港、苏比克)。(4)文件包——申请通常需要检测报告(BPS认可实验室或被接受的CB/ILAC报告)、产品技术细节、进口商登记及符合适用PNS的合规证明;CB体系报告可简化流程但不能替代ICC签发。[仅供参考] BPS进口商品检验放行(ICC)是进口至菲律宾的电冰箱的强制性门槛;中国CCC不被承认为替代。菲律宾进口记录方须按批次申请ICC,提交针对PNS IEC 60335-2-24及能效要求的BPS可接受检测证据,并在海关放行前为每台产品加贴ICC标贴。 | Bureau of Philippine Standards (BPS), Department of Trade and Industry (DTI)2026-06-15 · 参考 |
| 菲律宾进口记录方及供电电压核验(230 V 60 Hz)——本地责任实体 | 中国没有直接的监管等同规定要求出口制造商指定一名负责产品合规及市场监管协作的目的国进口记录方;这在实践中是商业安排。在国内CCC制度下,证书持有人仅为中国市场的责任方。在供电条件方面,中国电网为220 V单相/380 V三相、50 Hz,GB 4706.13/GB 12021.2检测以此为基准。中国没有要求产品额外针对230 V 60 Hz电网进行核验的规定,故出口型号须针对菲律宾条件单独设计并重新核验。N/A — no direct Chinese regulatory equivalent for a destination-country importer-of-record obligation China grid basis: 220 V single-phase / 380 V three-phase, 50 Hz — basis for GB 4706.13 and GB 12021.2 testing |
将进口家用电冰箱投放菲律宾市场须有一家在菲律宾设立的进口记录方,由其申请BPS ICC、持有合规文件,并作为产品合规及与BPS/DTI和DOE进行市场监管协作的责任经济运营商。进口商在进口文件上标明,并在产品被认定不合规时负责采取纠正措施。此外,器具须按菲律宾230 V、60 Hz的电力供应进行设计和额定——这与中国的220/380 V、50 Hz不同。铭牌、插头类型、压缩机和电机选型、热保护器以及能效/性能数据均须反映230 V 60 Hz运行。仅按中国50 Hz电网设计和检测的型号不能在未经核验的情况下默认在60 Hz下正常运行或合规。BPS/DTI import requirements — importer of record applies for ICC and holds conformity documentation DTI / Bureau of Customs import documentation requirements — responsible importer identification at ports (Manila MICT/South Harbor, Subic) PNS IEC 60335-2-24 and DOE energy requirements — verified for the Philippine 230 V 60 Hz supply (vs China 220/380 V 50 Hz) |
两项在中国没有清晰对应的差距:(1)进口记录方——向菲律宾销售的中国制造商须通过一家在菲律宾设立的进口商运作,由其申请ICC、持有合规文件,并作为BPS/DTI和DOE的本地责任实体;制造商不能自行清关。(2)电压/频率工程——菲律宾230 V 60 Hz供电在电压和频率上均与中国220/380 V 50 Hz不同。频率影响感应电机和定速压缩机的运行转速及能力;电压影响绝缘和元件额定。铭牌、插头、压缩机/电机、热保护器及DOE标签上的能效数据均须在230 V 60 Hz下核验。仅按中国电网认证的型号在能够安全合法地在菲律宾销售前须重新设计或重新核验。[仅供参考] 中国电冰箱制造商须通过菲律宾进口记录方取得BPS ICC,并作为BPS/DTI和DOE的本地责任实体。此外,器具须按菲律宾230 V 60 Hz供电进行设计和核验,该供电与中国220/380 V 50 Hz不同——铭牌、插头、压缩机/电机选型及DOE能效数据均须反映230 V 60 Hz运行。 | Department of Trade and Industry (DTI), Philippines2026-06-15 · 参考 |
| 制冷剂——R-600a可燃制冷剂处理及臭氧/HFC管控(PNS IEC 60335-2-24 + 菲律宾ODS/HFC框架) | 中国通过GB 4706.13-2014对家用器具中可燃制冷剂的使用进行管理,其中纳入源自IEC 60335-2-24的R-600a可燃性规定(充注量限制、通风、点火源控制)。中国是《蒙特利尔议定书》缔约方,并于2021年6月批准《基加利修正案》,依据生态环境部(MEE)管理的自有HCFC/HFC削减计划运作。与菲律宾相同,R-600a作为碳氢化合物不受HFC削减配额约束。已供应R-600a产品的中国器具制造商在菲律宾市场准入的制冷剂方面一般具备较好条件,但须核实充注量及文件是否符合PNS IEC 60335-2-24的接受要求。GB 4706.13-2014 — provisions for flammable refrigerant (R-600a) requirements in household refrigerating appliances (derived from IEC 60335-2-24) Montreal Protocol and Kigali Amendment — China HFC phase-down schedule (ratified June 2021, administered by MEE) |
在菲律宾销售的家用电冰箱已大量转向使用R-600a(异丁烷,全球变暖潜能值约3),一种被市场接受的碳氢化合物制冷剂。制冷剂安全通过PNS IEC 60335-2-24可燃制冷剂条款管控:每种器具配置的R-600a最大充注量、通风、点火源控制及所需标识和说明书。制造商须在产品文件及铭牌上声明制冷剂名称(R-600a/异丁烷)及充注量(克)。在国家层面,菲律宾是《蒙特利尔议定书》及其《基加利修正案》缔约方;消耗臭氧层物质及HFC由环境与自然资源部—环境管理局(DENR-EMB)依据菲律宾HCFC/HFC削减框架管控。由于R-600a为碳氢化合物(非HFC或HCFC),不受HFC削减配额约束,但充注量及可燃性文件仍须符合PNS IEC 60335-2-24。PNS IEC 60335-2-24 — Particular requirements for refrigerating appliances — flammable refrigerant (R-600a) charge limits, ventilation and ignition-source provisions ISO 817 — Refrigerants — Designation and safety classification (R-600a classified A3: lower flammability) Montreal Protocol and Kigali Amendment (Philippines is a Party) — ODS/HFC controls administered by DENR-EMB Republic Act No. 6969 (Toxic Substances and Hazardous and Nuclear Wastes Control Act) and DENR Administrative Orders — Philippine ozone-depleting substance / HFC management framework |
对于R-600a器具,由于中国GB 4706.13与菲律宾PNS IEC 60335-2-24均源自同一IEC母标准,差距主要在于文件和接受,而非根本性技术:(1)充注量与可燃性文件须以BPS认证及ICC签发所要求的形式提交——制冷剂名称(R-600a/异丁烷)、充注量(克)及依据PNS IEC 60335-2-24的EN/IEC等效安全标识。(2)充注量限值核验——中国CCC检测报告可能在略有不同的配置下生成;须针对菲律宾市场确认R-600a充注量是否符合PNS IEC 60335-2-24最大限值。(3)HFC型号——若任何出口型号仍使用HFC(如R-134a),进口商应确认该产品不受DENR-EMB管理的菲律宾HFC管控影响,并核实含HFC充注产品的任何DENR进口文件。R-600a产品完全避开HFC配额路径。[仅供参考] R-600a是菲律宾市场家用电冰箱被接受的制冷剂,作为碳氢化合物不受HFC削减配额约束。制造商须核实R-600a充注量是否符合PNS IEC 60335-2-24限值,并以BPS对ICC/PS认证所要求的形式记录制冷剂类型及充注量。任何含HFC的型号在进口前应依据菲律宾DENR-EMB的HFC管控进行核查。 | Department of Environment and Natural Resources — Environmental Management Bureau (DENR-EMB), Philippines2026-06-15 · 参考 |
| 电气安全——家用制冷器具(PNS IEC 60335-2-24 + BPS强制产品认证) | 中国家用制冷器具的强制性安全标准为GB 4706.13-2014(家用和类似用途电器的安全——制冷器具、冰淇淋器具和制冰机的特殊要求),技术上源自IEC 60335-2-24,但包含中国国家偏差并以220 V 50 Hz供电为基准。GB 4706.13-2014为强制性国家标准(GB),由市场监管总局(SAMR)通过中国强制认证(CCC)制度执行;产品须经CNCA指定认证机构完成CCC认证方可在中国销售。中国实验室依据GB 4706.13出具的CCC检测报告不被BPS自动接受用于菲律宾ICC或PS认证。GB 4706.13-2014 — Safety of household and similar electrical appliances — Particular requirements for refrigerating appliances, ice-cream appliances and ice-makers (mandatory; derived from IEC 60335-2-24 with national deviations; enforced under CCC by SAMR/CNCA) GB 4706.1-2005 — General requirements (read in conjunction with GB 4706.13) |
在菲律宾销售的家用制冷器具须符合菲律宾国家标准PNS IEC 60335-2-24(家用和类似用途电器的安全——第2-24部分:制冷器具、冰淇淋器具和制冰机的特殊要求),并须与通用标准PNS IEC 60335-1结合使用。属于菲律宾标准局(BPS)技术法规管控的电器须接受强制产品认证:本地生产的产品加贴菲律宾标准(PS)质量和/或安全认证标志,进口产品则须取得由贸易工业部(DTI)下属BPS签发的进口商品检验放行(ICC)。认证涵盖防触电保护、绝缘电阻与介电强度、接地连续性、热断路器、爬电距离与电气间隙以及铭牌标识。检测须由BPS认可的检测实验室完成,且铭牌须反映菲律宾230 V 60 Hz供电。PNS IEC 60335-2-24 — Safety of household and similar electrical appliances — Part 2-24: Particular requirements for refrigerating appliances, ice-cream appliances and ice-makers (adopted by BPS from IEC 60335-2-24) PNS IEC 60335-1 — General requirements (read in conjunction with Part 2-24) BPS Mandatory Product Certification — PS Quality/Safety Certification Mark (local manufacture) and Import Commodity Clearance (ICC) for imports, under DTI/BPS technical regulations Republic Act No. 4109 (Standards Law) and DTI Department Administrative Orders establishing the BPS product certification regime |
中国GB 4706.13与菲律宾PNS IEC 60335-2-24均源自同一IEC 60335-2-24母标准,故技术内容高度重叠。但仍存在三项差距:(1)无CCC互认——BPS要求其自有认证路径;中国CCC证书不可转移,须经菲律宾进口商取得进口商品检验放行(ICC),并由BPS认可的实验室检测或接受其报告。(2)供电电压核验——GB 4706.13以220 V 50 Hz为基准检测;PNS IEC 60335-2-24要求器具按230 V 60 Hz额定并验证,故须针对菲律宾电网重新确认电机、压缩机、热保护器及铭牌参数。(3)国家偏差与标识——铭牌、插头类型及说明书语言须符合菲律宾要求;CB体系(IEC 60335-2-24)报告或可缩减重新检测范围,但仍须经BPS接受并签发ICC。[仅供参考] 进入菲律宾市场的家用制冷器具须强制取得BPS依据PNS IEC 60335-2-24的产品认证。中国依据GB 4706.13的CCC认证不可转移;须经菲律宾进口商取得进口商品检验放行(ICC),并由BPS认可的实验室检测或接受其报告。菲律宾230 V 60 Hz供电与中国220/380 V 50 Hz不同,故须重新核验电气额定值及铭牌数据。IECEE CB体系报告或可缩减重新检测范围。 | Bureau of Philippine Standards (BPS), Department of Trade and Industry (DTI)2026-06-15 · 参考 |
经验、专业、权威、可信
具名编辑审校
待具名审校人
优先采用官方监管机构、标准机构、公告机构、海关或主要法律来源。不接受本地 PDF。
编辑控制每一行必须包含发布方、官方网址、访问日期、核验标记和最后核验日期,之后才可将人工审校状态设为 true。
来源
官方来源登记
- National Telecommunications Commission (NTC), Philippines · 访问日期 2026-06-15 · 参考 · 用于 1 行
- Department of Energy (DOE), Philippines · 访问日期 2026-06-15 · 参考 · 用于 2 行
- Bureau of Philippine Standards (BPS), Department of Trade and Industry (DTI) · 访问日期 2026-06-15 · 参考 · 用于 2 行
- Department of Trade and Industry (DTI), Philippines · 访问日期 2026-06-15 · 参考 · 用于 1 行
- Department of Environment and Natural Resources — Environmental Management Bureau (DENR-EMB), Philippines · 访问日期 2026-06-15 · 参考 · 用于 1 行