CROSS-STANDARD 公益 · LED 燈具
中國 LED 燈具進入柬埔寨：合規差距矩陣
由 AI 依據公開官方來源整理、並經多個 AI 模型交叉核對，未經人工審核。僅供資訊參考，詳見免責聲明。 公益性、附來源連結的中國 LED 燈具文件與柬埔寨市場准入要求差距對照，柬埔寨市場准入由柬埔寨標準局（ISC）管理——採用 CS/IEC 燈具安全標準（CS/IEC 60598 系列）、燈安全（IEC 62560）、光生物安全（IEC 62471）、受管制產品的合格評定與進口檢驗、能效計劃及無線智能照明的柬埔寨電信監管局（TRC）型號核准——並與中國 GB 30255 / GB 7000 標準及 CCC 認證對比。柬埔寨電網為 230 V / 50 Hz。
資料集 2026-06-11
最後核驗 2026-06-15
11 列
差距矩陣
合規差距矩陣
| 合規項 | 中國常見已有 | 柬埔寨（ISC） | 差距 / 動作 | 依據 + 核驗日 |
|---|---|---|---|---|
| 能效/性能——能效計劃（無歐盟式強制生態設計） | 中國通過 GB 30255（普通照明用 LED 燈能效限定值及能效等級）及相關性能標準為 LED 燈設定強制最低能效與能效等級，對範圍內產品實行中國能效標識（CEL）登記。這是約束性國內能效下限——比柬埔寨基於計劃的方式更具規定性。中國能效數據與 CEL 登記提供有力技術基線，通常超過任何自願性柬埔寨 MEPS，但 CEL 本身為中國國內方案，柬埔寨不予認可。GB 30255 — Minimum allowable values of energy efficiency and energy efficiency grades for LED lamps for general lighting service China Energy Label (CEL) registration for in-scope LED products |
柬埔寨不實行歐盟式強制生態設計能效法規（無與法規（EU）2019/2020 直接對應者），即不以約束性最低光效（lm/W）、顯色性、壽命或功率因數下限作為 LED 燈的市場准入關卡。能效性能通過柬埔寨能效計劃與效率倡議（由能源主管部門推動，並得到 ASEAN SHINE 照明等 ASEAN 協調努力支持）處理，可能針對特定燈類別設定自願或基於計劃的最低能效標準（MEPS）及產品登記。性能在其他方面由 ISC 採用的 CS / IEC 性能標準（如自鎮流 LED 燈性能用 IEC 62612）及買方規範管理。據實映射：歐盟 ＂生態設計＂ 通道對應這些能效計劃，而非約束性國家能效下限。No EU-style mandatory Ecodesign efficacy regulation in Cambodia (no direct counterpart to Regulation (EU) 2019/2020) Cambodian energy programmes / efficiency initiatives and ASEAN harmonisation (e.g. ASEAN SHINE for lighting); CS / IEC 62612 performance standard where adopted |
這是中國基線（強制 GB 30255 能效下限 + CEL）比目標市場更具規定性的情形。柬埔寨沒有作為市場准入關卡的約束性國家能效法規，故無須新增歐盟式生態設計合格評定步驟；歐盟 ＂生態設計＂ 通道映射至可能為自願或基於計劃的柬埔寨能效計劃。實務指引：（1）向柬埔寨能源主管部門及進口商確認是否有 MEPS / 計劃登記適用於具體燈類別，以及為強制或自願；（2）現有 GB 30255 能效數據與 IEC 62612 性能報告為有力支持證據，通常超過任何柬埔寨計劃閾值；（3）中國能效標識不被認可——不要將其作為柬埔寨合規呈現；（4）買方/招標能效規範可能是真正驅動因素，應直接滿足。[僅供參考] 柬埔寨沒有作為 LED 燈市場准入關卡的歐盟式強制生態設計能效法規；能效性能通過柬埔寨能效計劃（自願或基於計劃的 MEPS）及（如採用）CS / IEC 62612 性能處理，並得到 ASEAN 協調支持。中國 GB 30255 能效下限與中國能效標識更具規定性並提供有力技術證據，但 CEL 在柬埔寨不被認可。應向能源主管部門及進口商確認是否有計劃登記適用於具體燈類別。 | Institute of Standards of Cambodia (ISC)2026-06-15 · 參考 |
| 能效標籤與產品登記（無歐盟式 A-G 標籤或 EPREL） | 中國對範圍內 LED 燈依國家能效標識制度要求中國能效標識（CEL），須強制登記並在產品/包裝上展示基於 GB 30255 等級的分級標籤。這是約束性國內標識與登記義務。CEL 分級與登記數據為中國出口商提供現成證據庫，但 CEL 為中國國內標誌，在柬埔寨既非必需亦不被認可。China Energy Label (CEL) — mandatory energy efficiency labelling and registration for in-scope LED lamps GB 30255 — basis for the energy efficiency grades shown on the CEL |
柬埔寨不要求以歐盟式重新分級的 A-G 能效標籤或 EPREL 式公開產品數據庫登記作為 LED 燈投放市場的前提條件（無與法規（EU）2019/2015 或 EPREL 數據庫對應者）。當存在能效標籤時，其與特定柬埔寨能效計劃倡議或 ASEAN 協調活動掛鈎，並適用於這些計劃涵蓋的類別，而非作為所有光源的普遍強制標籤。在地進口商應確認具體燈類別是否屬於任何柬埔寨能效標籤或登記計劃範圍，若是，則信息須以何種格式與語言（高棉文/英文）呈現。No EU-style energy label / EPREL registration mandate in Cambodia (no counterpart to Regulation (EU) 2019/2015) Cambodian energy-programme labelling / registration where applicable; ASEAN harmonisation activities for lighting |
中國基線（強制 CEL + 登記）再次超過目標市場。柬埔寨沒有普遍能效標籤或 EPREL 式登記強制，故一般市場准入無須新增歐盟式標籤/登記步驟；義務僅在具體燈類別屬於柬埔寨能效計劃標籤時產生。實務指引：（1）向進口商及能源主管部門確認該類別是否在任何柬埔寨標籤/登記計劃內及參與是否強制；（2）不要將中國能效標識複製為柬埔寨合規——其不被認可；（3）當買方/招標或計劃要求能效數據時，現有 GB 30255 / CEL 等級及 IEC 62612 性能報告提供底層數據；（4）確認任何要求的產品上能效信息的格式與語言（高棉文/英文）。[僅供參考] 柬埔寨沒有針對 LED 燈一般市場准入的歐盟式 A-G 能效標籤或 EPREL 式登記強制；任何標籤/登記均與涵蓋該類別的特定柬埔寨能效計劃掛鈎。中國強制的中國能效標識及基於 GB 30255 的登記超過此要求並提供現成能效數據，但 CEL 在柬埔寨不被認可。應向進口商及能源主管部門確認該燈類別是否屬於任何柬埔寨標籤/登記計劃及所需格式/語言。 | Institute of Standards of Cambodia (ISC)2026-06-15 · 參考 |
| 電磁兼容——騷擾發射（CS / IEC / CISPR 15） | 中國通過 GB/T 17743（電氣照明和類似設備的無線電騷擾特性的限值和測量方法，與 CISPR 15 對齊）及 GB 17625.1（諧波電流發射）管理照明發射。對於範圍內產品，EMC 屬於由 CNCA 授權實驗室進行的 CCC 評定的一部分。中國發射限值源自 ISC 參考的同一 CISPR 15 基礎，故底層試驗方法可比，但 CCC EMC 報告在柬埔寨不被自動認可。GB/T 17743 — Radio disturbance characteristics of electrical lighting and similar equipment (aligned to CISPR 15) GB 17625.1 — Limits for harmonic current emissions |
對於照明設備的射頻騷擾（發射），國際參考基礎為 CISPR 15（電氣照明和類似設備的無線電騷擾特性的限值和測量方法），ISC 可將其採納或參考為柬埔寨標準。柬埔寨不實行歐盟式橫向 EMC 指令及強制 CE 標誌；EMC 特性在產品屬於 ISC 合格評定/進口檢驗受管制項目時予以處理，對具備無線功能的產品則通過柬埔寨電信監管局（TRC）更嚴格地管理。試驗應在 230 V / 50 Hz 電源上進行以反映當地電網。CISPR 15 / IEC equivalent — Limits and methods of measurement of radio disturbance characteristics of electrical lighting and similar equipment (international base ISC may adopt / reference) Telecommunication Regulator of Cambodia (TRC) — type approval and RF oversight for radio-enabled products |
柬埔寨（經 CISPR 15）與中國（經 GB/T 17743）均參考同一 CISPR 15 發射基礎，故試驗方法一致。差異在於：（1）柬埔寨沒有獨立的橫向 EMC 指令——對於非無線 LED 燈具，EMC 在產品受管制時納入 ISC 合格評定/進口檢驗處理，而非通過單獨的強制 EMC 標誌；（2）對於具備無線功能（智能）的照明，射頻發射與頻譜使用須經 TRC 型號核准，這是獨立且強制的步驟；（3）CCC EMC 報告不被自動認可——應向 ISC / TRC 確認境外（ILAC MRA）報告是否被接受或須本地檢測；（4）發射試驗應在 230 V / 50 Hz 當地電源上進行。頻率（50 Hz）與中國一致，但標稱電壓不同。[僅供參考] 柬埔寨照明發射參考 ISC 可採納的 CISPR 15 基礎；不存在歐盟式獨立橫向 EMC 指令。對於非無線燈具，EMC 在受管制時納入 ISC 合格評定/進口檢驗；對於智能/無線照明，射頻發射與頻譜使用須經強制 TRC 型號核准。中國 CCC EMC 報告不被自動認可——應確認境外報告的接受程度或須本地檢測，並在 230 V / 50 Hz 電網上檢測。 | Telecommunication Regulator of Cambodia (TRC)2026-06-15 · 參考 |
| 抗擾度與無線型號核准（IEC 61547 / TRC） | 中國通過 GB/T 18595（普通照明設備 EMC 抗擾度要求，與 IEC 61547 對齊）參考抗擾度。對於在中國銷售的無線照明，無線模組須經 SRRC（無線電發射設備型號核准）核准，並可能因配置而納入 CCC。SRRC 核准為中國國家授權，不被柬埔寨 TRC 認可——柬埔寨市場須另行取得 TRC 型號核准。GB/T 18595 — General lighting equipment EMC immunity requirements (aligned to IEC 61547) SRRC type approval — radio transmission equipment type approval for wireless modules in China |
照明設備抗擾度參考 IEC 61547（普通照明設備——EMC 抗擾度要求），ISC 可對受管制產品採納或參考。對於帶無線控制（Wi-Fi、藍牙、Zigbee 等）的 LED 燈具，柬埔寨電信監管局（TRC）要求進口及銷售前取得型號核准：無線模組須獲核准，頻譜與功率限值須遵守，通常須由在地進口商/本地代表提交 TRC 申請。這是智能照明的柬埔寨特有關鍵關卡，並在產品安全合格評定之外另行適用。IEC 61547 — Equipment for general lighting purposes — EMC immunity requirements (international base ISC may adopt / reference) Telecommunication Regulator of Cambodia (TRC) — mandatory type approval for radio-enabled / wireless lighting products |
抗擾度試驗內容（IEC 61547 與 GB/T 18595）經共享 IEC 基礎技術對齊。柬埔寨的決定性差距在於無線授權：中國 SRRC 核准不延伸至柬埔寨，故任何智能/無線 LED 產品須另行取得 TRC 型號核准，通常經在地進口商或本地代表提交，並就具體無線模組、頻段及發射功率依柬埔寨頻譜規則評定。對於非無線燈具，抗擾度在受管制時納入 ISC 合格評定/進口檢驗處理。應向 TRC 及進口商確認境外模組核准或檢測報告能否支持柬埔寨申報，以及是否須本地檢測。在 230 V / 50 Hz 下檢測。[僅供參考] 對於智能/無線 LED 照明，柬埔寨要求進口及銷售前取得強制 TRC 型號核准——中國 SRRC 核准不被認可，須經在地進口商/代表另行在柬申報。抗擾度參考 IEC 61547，與中國 GB/T 18595 技術對齊，但中國 CCC/SRRC 證據不自動滿足柬埔寨路徑。應確認境外模組核准的接受程度或須本地檢測，並在 230 V / 50 Hz 電網上檢測。 | Telecommunication Regulator of Cambodia (TRC)2026-06-15 · 參考 |
| 光生物安全——藍光與光輻射（CS / IEC 62471） | 中國通過 GB/T 20145-2006（燈和燈系統的光生物安全，等同採用 CIE S 009 / IEC 62471）評估光生物安全，並在產品及 CCC 相關文件中參考藍光危害分組，例如經 GB 7000.1 燈具要求及燈標準。其危險組分類方法與 ISC 參考的 IEC 62471 基礎相同，故中國 GB/T 20145 光生物報告技術上可比，但在柬埔寨合格評定/進口檢驗路徑下不被自動認可。GB/T 20145-2006 — Photobiological safety of lamps and lamp systems (adoption of CIE S 009 / IEC 62471) GB/T 7000.1-2023 — luminaire requirements referencing photobiological hazard where applicable |
燈與燈具的光生物安全參考 IEC 62471（燈和燈系統的光生物安全），ISC 可將其採納或參考為受管制照明產品的柬埔寨標準。該標準按視網膜藍光危害及其他光輻射危害將產品分為豁免組、危險組 1、2 或 3，並指導危害標識。柬埔寨不通過橫向法規施加歐盟式強制藍光危害包裝標誌；當 IEC 62471 屬於適用 CS 標準或產品規範的一部分時，該評估預期作為 ISC 合格評定/進口檢驗或客戶要求的一部分進行。多數普通照明 LED 燈屬豁免組或危險組 1。CS / IEC 62471 — Photobiological safety of lamps and lamp systems (IEC base ISC may adopt / reference) Institute of Standards of Cambodia (ISC) — conformity / import inspection where photobiological safety forms part of an applicable CS standard or product specification |
分類方法共通：柬埔寨（CS/IEC 62471）與中國（GB/T 20145）均源自 IEC 62471 / CIE S 009。差異為實務性：（1）柬埔寨沒有歐盟式橫向法規要求所有 LED 產品強制標註藍光危害包裝標籤——IEC 62471 評估在其屬於適用 CS 標準、產品規範或買方要求一部分時才重要，而非作為普遍法律包裝強制；（2）中國 GB/T 20145 光生物報告技術上可比，但不被自動認可——應向 ISC 及進口商確認現有報告能否支持進口檢驗，或須按 CS/IEC 參考重新評估；（3）危險組 2 及以上產品（普通 LED 燈罕見）應特別關注任何標識預期。除非與特定 CS 標準掛鈎，普通照明燈無須強制標註歐盟式藍光危害等級。[僅供參考] 柬埔寨光生物安全參考 ISC 可採納的 IEC 62471 基礎；分類與中國 GB/T 20145 方法一致。柬埔寨沒有歐盟式橫向強制的普遍藍光危害包裝標籤——IEC 62471 在其屬於適用 CS 標準、產品規範或買方要求一部分時才重要。中國 GB/T 20145 報告技術上可比但不被自動認可；應向 ISC 及進口商確認其能否支持進口檢驗或須重新評估。 | Institute of Standards of Cambodia (ISC)2026-06-15 · 參考 |
| 危害標識與產品信息（CS / IEC 62471 標識實踐） | 在中國，危害分組與信息實踐遵循 GB/T 20145（光生物安全）以及 GB/T 7000.1 和相關燈標準的標識與信息要求。產品標識與說明通常以中文提供供國內市場使用。技術分組依據與 IEC 62471 參考一致，但語言、格式及監管掛鈎（CCC / GB）屬中國國內，且不自動轉移至柬埔寨進口要求。GB/T 20145-2006 — photobiological safety classification GB/T 7000.1-2023 — marking and product information requirements for luminaires |
當產品依 IEC 62471 評定並屬危險組 1 或更高時，標準及相關技術報告（如製造指導用 IEC TR 62471-2）給出危害信息，對更高組別給出警示標識。在柬埔寨，展示此類信息的義務由適用 CS / IEC 產品標準、受管制產品的 ISC 合格評定/進口檢驗要求及買方或行業規範驅動，而非由獨立的歐盟式包裝標籤法規驅動。進口商應確保任何要求的組別分類、觀察距離說明及警示以 ISC 與最終客戶可接受的形式呈現；產品信息可能須提供高棉文或按與進口商約定提供。CS / IEC 62471 and IEC TR 62471-2 — photobiological hazard classification and manufacturing/labelling guidance (as referenced by ISC where applicable) Institute of Standards of Cambodia (ISC) — import inspection / product information expectations for regulated lighting |
雙方危害分類方法相同（IEC 62471 基礎）。柬埔寨差距在於信息的觸發與呈現，而非科學本身：（1）柬埔寨沒有普遍強制光生物危害標籤的橫向法規——義務源自適用 CS / IEC 產品標準、ISC 進口檢驗要求或買方規範；（2）為國內市場準備的中文標識可能須按與進口商約定並經 ISC 接受的方式補充高棉文或英文；（3）任何危險組 2 及以上的警示內容應確認格式與位置；（4）中國 GB/T 20145 分類通常可作為技術證據重用，但其用於柬埔寨進口檢驗的接受程度應向 ISC 及在地進口商確認。[僅供參考] 柬埔寨光生物危害信息遵循 ISC 可採納的 IEC 62471 分類，標識義務由適用 CS / IEC 標準、ISC 進口檢驗或買方規範觸發，而非歐盟式普遍包裝強制。中國 GB/T 20145 分類技術上可重用，但其接受程度及產品信息的語言/格式應向 ISC 及在地進口商確認。 | Institute of Standards of Cambodia (ISC)2026-06-15 · 參考 |
| 有害物質限制——柬埔寨無歐盟式橫向 RoHS | 中國實行自身限制制度：GB/T 26572（電子電氣產品中限用物質的限量要求）及中國 RoHS 2 管理辦法，含標識（橙色環保使用期限標誌及有害物質表），對目錄產品另有合格評定要求。中國 RoHS 限制鉛、汞、鎘、六價鉻、PBB 及 PBDE，但不含歐盟 RoHS 新增的四項鄰苯二甲酸酯（DEHP、BBP、DBP、DIBP）。中國製造商通常已持有有害物質聲明及 GB/T 26572 檢測數據，即便柬埔寨未施加對應法律 RoHS 義務，這仍是有用證據。GB/T 26572 — Requirements of concentration limits for certain restricted substances in EEE (China RoHS) China RoHS 2 administrative measures — marking and conformity (catalogue-based) |
柬埔寨目前未實行相當於 RoHS（指令 2011/65/EU）的歐盟式橫向有害物質限制制度以管理電氣電子設備。柬埔寨沒有要求 LED 燈具符合固定受限物質清單（鉛、汞、鎘、六價鉻、PBB、PBDE 及歐盟 RoHS 新增的四項鄰苯二甲酸酯）並作 CE 式聲明的普遍法律要求。因此物質含量由恰好設定限值的特定 CS / IEC 產品標準（例如某些燈標準固有的汞含量限值）、買方或行業規範，以及 ISC 下的一般產品安全與進口預期管理，而非由專門的柬埔寨 RoHS 法律管理。應據實說明：缺乏橫向 RoHS 制度意味著不存在獨立的柬埔寨 RoHS 合格評定步驟。No EU-style horizontal RoHS regime in Cambodia for EEE (no Cambodian equivalent of Directive 2011/65/EU) Substance limits, where they exist, arise from specific CS / IEC product standards or buyer specifications rather than a dedicated Cambodian RoHS law |
這是一種中國基線比目標市場更完善的情形。柬埔寨沒有橫向 RoHS，故中國出口商無須新增獨立的柬埔寨 RoHS 合格評定步驟——據實映射為：歐盟 ＂RoHS＂ 義務在柬埔寨沒有直接法律對應。因此現有中國 RoHS / GB/T 26572 聲明對柬埔寨入境通常綽綽有餘，可作為自願證據並供設定物質限值的買方使用。出口商不應假設須有柬埔寨 RoHS 證書（實際不需要），但應：（1）核查燈/燈具的特定 CS / IEC 產品標準是否設定物質限值（如某些燈的汞）；（2）滿足任何買方或招標物質規範，其可能自願引用歐盟 RoHS 或 REACH；（3）認識到歐盟新增的四項鄰苯二甲酸酯並非柬埔寨要求。[僅供參考] 柬埔寨沒有針對電氣電子設備的歐盟式橫向 RoHS 制度，故 LED 燈具不存在獨立的柬埔寨 RoHS 合格評定步驟。現有中國 RoHS / GB/T 26572 物質聲明通常綽綽有餘，可作為自願證據保留。物質限值僅在特定 CS / IEC 產品標準（如某些燈的汞限值）或買方/招標規範設定時適用；歐盟新增的四項鄰苯二甲酸酯並非柬埔寨法律要求。 | Institute of Standards of Cambodia (ISC)2026-06-15 · 參考 |
| 汞與燈特定物質含量（CS / IEC 燈標準） | 中國同樣是《水俁公約》締約方，並相應管理含汞產品與排放；對於燈，汞含量限值歷史上適用於 GB 標準下的熒光產品，而 LED 光源在設計上不含汞。中國 RoHS（GB/T 26572）將均質材料 0.1% 汞濃度限值列為其六項受限物質之一，LED 產品固有滿足。因此中國出口商通常持有文件證明 LED 產品中不含有意添加的汞。GB/T 26572 — mercury concentration limit (0.1%) among China RoHS restricted substances Minamata Convention implementation in China — mercury-added product controls |
儘管柬埔寨缺乏橫向 RoHS 法，特定燈的物質限值仍可能源自 ISC 採用的產品標準（CS / IEC）以及柬埔寨作為締約方的《關於汞的水俁公約》等國際義務，該公約逐步淘汰含汞產品。對於 LED 燈及燈具，這基本不成問題，因為 LED 光源不含有意添加的汞（不同於熒光燈）；但當產品組合仍包含熒光或混合技術時，相關約束是水俁公約及任何實施措施下的汞含量與淘汰時間表，而非 EEE RoHS。對於純 LED 產品，通常不觸發汞限制步驟。Minamata Convention on Mercury — phase-down of mercury-added products (Cambodia is a party); relevant to fluorescent, not pure-LED, light sources CS / IEC lamp standards — any lamp-specific substance limits adopted by ISC for the product type |
對於純 LED 產品實際上沒有差距：LED 不含汞，柬埔寨沒有橫向 RoHS，水俁公約汞管控針對熒光而非 LED 光源。據實表述為：LED 燈具不觸發任何柬埔寨汞限制步驟。僅需關注的情形：（1）仍出貨熒光或緊湊型熒光產品的混合組合將面臨水俁淘汰時間表（核實產品構成及任何柬埔寨實施時間表）；（2）買方或招標規範仍可能要求無汞/物質聲明，現有中國 RoHS GB/T 26572 文件即可滿足。LED 無須新的柬埔寨特定汞證書。[僅供參考] 對於 LED 燈具實際上不存在柬埔寨汞限制步驟：LED 光源不含汞，柬埔寨沒有橫向 RoHS，水俁汞管控適用於熒光而非 LED 技術。現有中國 RoHS / GB/T 26572 文件已可證明汞合規，並可滿足任何買方物質聲明。僅仍出貨熒光產品的混合組合需跟蹤水俁淘汰時間表。 | Institute of Standards of Cambodia (ISC)2026-06-15 · 參考 |
| 面向買方與招標的物質聲明（自願使用中國 RoHS 證據） | 中國製造商通常保有中國 RoHS（GB/T 26572）有害物質檢測數據、供應商聲明，以及（若同時出口歐盟）歐盟 RoHS 與 REACH SVHC 文件。該現有證據庫可直接重用以回應柬埔寨買方/招標物質規範。中國 RoHS 六項物質數據集涵蓋鉛、汞、鎘、六價鉻、PBB 及 PBDE；若柬埔寨買方引用歐盟 RoHS，則須將四項鄰苯二甲酸酯（DEHP、BBP、DBP、DIBP）納入檢測範圍，因為中國 RoHS 不涵蓋它們。GB/T 26572 — China RoHS six-substance test data (reusable for buyer declarations) EU RoHS 2011/65/EU + REACH SVHC documentation where the exporter also serves the EU market |
即便沒有柬埔寨 RoHS 法，物質聲明在實務中常很重要，因為柬埔寨的公共招標、發展資金資助項目、大型零售商及出口導向買方常在採購條款中規定物質限制，有時自願引用歐盟 RoHS 或 REACH SVHC。此時義務為合同性而非監管性：出口商須滿足買方規定的物質限值，並提供所要求的聲明與檢測報告。ISC 進口檢驗本身不施加 RoHS 清單，故控制文件為合同/招標規範，可由在地進口商澄清。Contractual / tender substance specifications (may voluntarily reference EU RoHS 2011/65/EU or REACH SVHC) — not a Cambodian legal mandate Institute of Standards of Cambodia (ISC) import inspection does not itself impose a RoHS substance list |
此處差距為合同性而非法律性：柬埔寨不施加 RoHS 清單，故是否需要物質聲明完全取決於買方或招標。實務指引：（1）向在地進口商及具體合同/招標確認是否規定物質限制及引用何種清單（無 / 中國 RoHS / 歐盟 RoHS / REACH）；（2）若引用歐盟 RoHS，則擴展檢測以納入中國 RoHS 未含的四項鄰苯二甲酸酯；（3）重用現有中國 RoHS 及（如有）歐盟 RoHS/REACH 文件，而非新做檢測；（4）不要將柬埔寨 RoHS 證書作為監管要求呈現，因其並不存在——將物質證據定位為自願/合同性。這樣既保持映射據實，又滿足真實商業預期。[僅供參考] 柬埔寨的物質聲明屬合同事項，而非法律 RoHS 義務——ISC 進口檢驗不施加 RoHS 清單。當買方或招標規定限制時，現有中國 RoHS / GB/T 26572（及任何歐盟 RoHS/REACH）文件可直接重用；僅在引用歐盟 RoHS 時才須新增四項鄰苯二甲酸酯。出口商不應將柬埔寨 RoHS 證書作為必需呈現，因其並不存在。 | Institute of Standards of Cambodia (ISC)2026-06-15 · 參考 |
| 電氣安全——通用燈具（CS / IEC 60598-1） | 中國現行通用燈具安全標準為 GB/T 7000.1-2023（燈具——第 1 部分：一般要求與試驗），自 2026 年 1 月 1 日起取代 GB 7000.1-2015，標準屬性由強制性 GB 調整為推薦性 GB/T。範圍內燈具的 CCC 義務仍由適用的 CNCA 規則（CNCA-C10-01）決定。CCC 檢測由 CNCA 授權實驗室進行。由於 GB 7000.1 與 IEC 60598-1 系列同以 IEC 為基礎，其技術內容與 ISC 適用的 CS/IEC 標準大致一致，但中國合格評定、CCC 標誌及文件均獨立於柬埔寨進口檢驗路徑。GB/T 7000.1-2023 — Luminaires — Part 1: General requirements and tests (replaces GB 7000.1-2015 from 1 January 2026; recommended GB/T designation) CNCA-C10-01 — CCC certification rules for luminaires |
進入柬埔寨的 LED 燈具按柬埔寨標準局（ISC）管理的柬埔寨標準（CS）進行電氣安全評定。通用燈具的相關基礎為 IEC 60598-1 系列（燈具——第 1 部分：一般要求與試驗），ISC 通常將其採納為國家 CS 標準，或通過 ASEAN 對齊參考適用。核心安全方面與 IEC 文本一致：防觸電、絕緣電阻、爬電距離與電氣間隙、熱耐久性、機械強度及端子/接線要求。受管制電氣產品須經 ISC 合格評定與進口檢驗，通常須由在地進口記錄人在西哈努克港或金邊清關時提交產品文件與檢測證據。產品須針對 230 V / 50 Hz 柬埔寨電網設計。Institute of Standards of Cambodia (ISC) — Cambodian Standards (CS) framework and conformity / import inspection for regulated products CS / IEC 60598-1 — Luminaires — Part 1: General requirements and tests (IEC base commonly adopted as a national CS standard or via ASEAN-aligned reference) |
柬埔寨（經 CS/IEC 60598-1）與中國（經 GB 7000.1）均溯源至同一 IEC 60598-1 基礎，故底層安全試驗大致可比。實務差距主要是程序性而非技術性：（1）中國 CCC 認證與 GB 檢測報告在柬埔寨不被自動認可——適用 ISC 合格評定與進口檢驗，通常須有在地進口記錄人；（2）銘牌、EMC 試驗電源及任何與電壓相關的元件須適配柬埔寨 230 V / 50 Hz 電網，其 50 Hz 頻率與中國一致，但不同於中國 220 V 單相 / 380 V 三相標稱電壓；（3）對境外（含 ILAC MRA）檢測報告的接受程度，或是否要求本地重新檢測，應就具體產品與 HS 編碼向 ISC 及進口商確認；（4）柬埔寨不實行歐盟式 CE 自我聲明或公告機構制度——其路徑為國家合格評定/進口檢驗，而非區域性標誌。[僅供參考] 柬埔寨市場的 LED 燈具電氣安全依據 ISC 管理、以 IEC 60598-1 系列為基礎的柬埔寨標準評定，通過國家合格評定與進口檢驗，而非歐盟式 CE 標誌。中國 CCC 認證及 GB/T 7000.1-2023 證據不自動滿足柬埔寨路徑。儘管同以 IEC 為基礎，出口商應向 ISC 及在地進口商確認境外檢測報告是否被接受或須本地重新檢測，並確保產品適配 230 V / 50 Hz 電網。 | Institute of Standards of Cambodia (ISC)2026-06-15 · 參考 |
| 自鎮流 LED 燈安全（CS / IEC 62560） | 中國自鎮流 LED 燈安全標準為 GB 24906-2010 / GB 24906 系列（普通照明用電壓大於 50 V 的自鎮流 LED 燈——安全要求），與 IEC 62560 對齊；範圍內自鎮流 LED 燈依 CNCA 規則須取得 CCC 認證。CCC 檢測由 CNCA 授權實驗室進行。中國安全內容與 ISC 適用的 IEC 62560 基礎大致可比，但 CCC 認證及 GB 檢測報告獨立於柬埔寨合格評定/進口檢驗路徑，且不被自動認可。GB 24906 series — Self-ballasted LED lamps for general lighting services by voltage > 50 V — Safety requirements (aligned to IEC 62560) CNCA CCC rules for self-ballasted LED lamps |
出口柬埔寨的自鎮流 LED 燈（帶 E27 / B22 等燈頭的一體化替換燈）按 IEC 62560 基礎（普通照明用電壓大於 50 V 的自鎮流 LED 燈——安全要求）評定安全性，ISC 將其採納或參考為柬埔寨標準。該標準涵蓋燈頭/燈座兼容性、絕緣與介電強度、爬電距離與電氣間隙、扭矩與機械強度、耐熱與耐火性及故障狀態。受管制燈具適用 ISC 合格評定與進口檢驗；在地進口商於清關時提交文件。燈具須適配 230 V / 50 Hz 電源。CS / IEC 62560 — Self-ballasted LED lamps for general lighting services by voltage greater than 50 V — Safety specifications (IEC base adopted / referenced by ISC) Institute of Standards of Cambodia (ISC) — conformity and import inspection for regulated lamps |
由於柬埔寨（CS/IEC 62560）與中國（GB 24906）標準均源自 IEC 62560，燈具安全試驗內容基本共通。差距同樣為程序性與電網相關：（1）CCC 與中國 GB 報告不被自動接受——柬埔寨入境由 ISC 合格評定/進口檢驗管轄，通常經在地進口商；（2）燈頭/燈座系統及額定電壓須適配柬埔寨 230 V / 50 Hz 電源（50 Hz 與中國一致，230 V 不同於中國 220 V）；（3）是否接受 ILAC MRA 認可的境外檢測報告，或須本地抽樣/重新檢測，應就具體燈型與進口量向 ISC 確認；（4）標誌與包裝語言要求應向進口商確認。柬埔寨沒有歐盟式協調標準符合性推定機制。[僅供參考] 柬埔寨自鎮流 LED 燈安全依據 ISC 適用的 IEC 62560 基礎，通過國家合格評定與進口檢驗評定。中國 CCC 認證及 GB 24906 證據不自動滿足柬埔寨路徑。因同以 IEC 為基礎，應向 ISC 及在地進口商確認境外報告是否被接受或須本地重新檢測，並確保燈具額定為 230 V / 50 Hz。 | Institute of Standards of Cambodia (ISC)2026-06-15 · 參考 |
經驗、專業、權威、可信
具名編輯審校
待具名審校人
優先採用官方監管機構、標準機構、公告機構、海關或主要法律來源。不接受本地 PDF。
編輯控制每一列必須包含發布方、官方網址、訪問日期、核驗標記和最後核驗日期，之後才可將人工審校狀態設為 true。
來源
官方來源登記
- Institute of Standards of Cambodia (ISC) · 訪問日期 2026-06-15 · 參考 · 用於 9 列
- Telecommunication Regulator of Cambodia (TRC) · 訪問日期 2026-06-15 · 參考 · 用於 2 列