CROSS-STANDARD 公益 · 空氣源熱泵
中國空氣源熱泵進入瑞典：合規差距矩陣
由 AI 依據公開官方來源整理、並經多個 AI 模型交叉核對，未經人工審核。僅供資訊參考，詳見免責聲明。 公益性、附來源連結的中國空氣源熱泵文件與瑞典及歐盟要求的差距對照，涵蓋CE標誌、生態設計法規（EU）2016/2281、氟化氣體法規（EU）2024/573、瑞典《氟化氣體條例》（2016:1128）、壓力設備指令2014/68/EU、低壓指令、EMC指令及Boverket建築法規。瑞典極寒氣候條件使EN 14825低溫性能測試成為關鍵合規因素。
資料集 2026-06-11
最後核驗 2026-06-15
12 列
差距矩陣
合規差距矩陣
| 合規項 | 中國常見已有 | 瑞典（SIS / 自然保護局 / 住房建築規劃局） | 差距 / 動作 | 依據 + 核驗日 |
|---|---|---|---|---|
| CE標誌——多指令框架與瑞典市場准入要求 | 由中國國家認證認可監督管理委員會（CNCA）管理的中國強制性產品認證（CCC）涵蓋中國國內家用電器的安全和電磁相容。CCC沒有等同於生態設計要求的制度，沒有等同於氟化氣體制冷劑限制的制度，也沒有等同於PED壓力設備類別/公告機構體系的制度。CCC標誌在瑞典及歐盟任何地區均不被認可，不能替代CE標誌。CNCA和CNAS對中國測試實驗室的認可與歐盟認可實驗室在ILAC互認框架下的認可不等效。CCC (China Compulsory Certification — CNCA) GB 4706.32-2012 GB 4343.1-2018 |
投放瑞典市場的空氣源熱泵須同時依據多項歐盟指令取得CE標誌（瑞典為歐盟成員國）：（1）低壓指令2014/35/EU（電氣安全）；（2）電磁相容指令2014/30/EU（電磁相容性）；（3）生態設計法規（EU）2016/2281——非CE標誌本身，但不合規產品禁止市場投放的強制要求；（4）壓力設備指令2014/68/EU（當制冷劑壓力迴路滿足壓力/容積閾值時適用，第II類及以上須引入公告機構）；（5）氟化氣體法規（EU）2024/573及瑞典《含氟溫室氣體條例》（2016:1128）——制冷劑限制獨立於CE標誌適用。單一歐盟符合性聲明須涵蓋所有適用指令。CE標誌須標注於產品、包裝及隨附文件。SIS（瑞典標準協會）發布SS-EN協調標準採標版本；SWEDAC（瑞典認可與合格評定委員會）對在瑞典運營的合格評定機構進行認可。瑞典消費者局（Konsumentverket）和市場監督機構負責對消費品CE標誌合規情況進行執法。Directive 2014/35/EU (LVD) Directive 2014/30/EU (EMC Directive) Regulation (EU) 2016/2281 (Ecodesign — air heating products) Directive 2014/68/EU (PED) Regulation (EU) 2024/573 (F-gas Regulation) Förordning (2016:1128) om fluorerade växthusgaser |
CCC認證在瑞典不能替代CE標誌。需針對每項適用指令進行獨立的歐盟合規評估。熱泵CE標誌的多指令性質（低壓指令+EMC指令+生態設計+PED）意味著中國製造商須獨立處理每項指令，編制符合歐盟要求的技術文件，在最後一台產品生產後保存技術文件10年，並在首批產品發運瑞典前出具歐盟符合性聲明。在須進行第三方評估的情況下，須使用經SWEDAC認可或歐盟認可的合格評定機構。[僅供參考] 重大差距——CCC認證在瑞典不能替代CE標誌；需針對每項適用指令（低壓指令、EMC指令、生態設計、PED）進行獨立的歐盟合規評估；氟化氣體合規及瑞典《含氟溫室氣體條例》（2016:1128）合規同樣為強制性且需單獨處理。 | SIS (Swedish Institute for Standards)2026-06-15 · 參考 |
| 瑞典語文件要求——說明書、標籤及安全警示的法律要求 | 在中國，國內銷售產品的說明書和標籤須按GB/T 9969（工業產品使用說明書——總則）及市監總局相關消費品法規以簡體中文提供。中文文件特定於中國市場。瑞典語文件不屬於中國國內合規要求的組成部分，須為出口瑞典專門從頭創建。GB/T 9969 (instructions for use — general principles) SAMR consumer product safety regulations |
瑞典消費者保護法、歐盟通用產品安全指令（GPSD 2001/95/EC，將由法規（EU）2023/988取代）及CE標誌指令共同要求，在瑞典銷售的熱泵須以瑞典語提供安裝說明書、用戶手冊、安全警示和產品標籤。瑞典消費者局（Konsumentverket）負責執行語言和安全標籤要求。依據低壓指令及相關協調標準，安裝說明須以產品投放市場所在國的語言提供。瑞典《消費者購買法》（Konsumentköplag）和《產品安全法》（Produktsäkerhetslag）對面向消費者的產品進一步強化了這一義務。Directive 2001/95/EC (GPSD — to be superseded by Regulation (EU) 2023/988) Regulation (EU) 2023/988 (General Product Safety Regulation) Directive 2014/35/EU (LVD — instruction language requirements) Konsumentköplag (Swedish Consumer Contracts Act) Produktsäkerhetslag (Swedish Product Safety Act) |
在瑞典銷售的每個熱泵型號須配備瑞典語安裝說明書、用戶手冊、安全警示和標籤。中文文件不滿足此要求。須由熟悉暖通空調術語的合格專業翻譯人員完成翻譯工作。任何安全關鍵說明（如制冷劑處理、電氣隔離、洩壓操作）須準確地以瑞典語呈現。這是一項獨特的行政合規差距，在中國沒有等效的監管要求。[僅供參考] 存在差距——法律要求提供瑞典語說明書、手冊、安全警示和標籤；中文文件不滿足低壓指令、GPSR或瑞典消費者法的要求；須進行專業技術翻譯（譯為瑞典語）。 | SIS (Swedish Institute for Standards)2026-06-15 · 參考 |
| 生態設計要求——SCOP與寒冷氣候性能（EN 14825在-7°C和-15°C下的測試） | GB 21455-2019是房間空調器和多聯機的強制性能效標準，規定額定工況下的COP。在低環境溫度制熱性能方面，GB/T 25127-2010系列在降低環境溫度（通常為-12°C或-20°C）下測試制熱量和COP，但不採用EN 14825要求的SCOP季節性性能計算方法。這兩項標準均未採用EN 14825的氣候組段加權和部分負荷效率方法。中國效率測試數據不能直接用於證明符合歐盟生態設計ηs門檻。GB 21455-2019 GB/T 25127-2010 series (low-ambient heat pump performance) |
生態設計法規（EU）2016/2281（實施指令2009/125/EC）為包括熱泵在內的供暖產品設定了最低季節性空間供暖能效（ηs）要求。效率通過SCOP（季節性能效比）表示。額定工況下的測試依據EN 14511；季節性性能計算依據EN 14825。對於瑞典，EN 14825中的寒冷氣候組段尤為關鍵：性能須按EN 14825規定的-7°C（平均氣候）和-15°C（寒冷氣候）設計溫度點進行申報和測試。瑞典能源局（Energimyndigheten）是負責監督生態設計和能效標籤合規的國家主管機構。在瑞典銷售的熱泵須達到最低ηs門檻——不符合生態設計要求將禁止其在包括瑞典在內的整個歐盟市場投放。Regulation (EU) 2016/2281 (Ecodesign — air heating products) Directive 2009/125/EC (Ecodesign Framework Directive) EN 14511 (rated condition testing) EN 14825 (seasonal performance — average and cold climate bins) |
中國標準中不存在等效的SCOP方法。基於GB/T 25127的中國效率測試數據（額定工況或低環境溫度COP）不能直接轉換為歐盟生態設計ηs門檻的合規證明。需按EN 14511進行完整重新測試，並按EN 14825（包括-7°C和-15°C寒冷氣候組段）計算季節性性能。對於瑞典市場而言，寒冷氣候性能不僅是法規要求，也是重要的商業競爭差異化因素：在-15°C下保持高SCOP的熱泵在瑞典將獲得強勁的市場認可度。[僅供參考] 重大差距——中國標準中無等效SCOP；需按EN 14511和EN 14825重新測試，包括-7°C和-15°C寒冷氣候組段；寒冷氣候性能對瑞典市場而言既是法規要求，也是關鍵的商業競爭因素。 | Energimyndigheten (Swedish Energy Agency)2026-06-15 · 參考 |
| 能效標籤——面向瑞典市場的熱泵（歐盟法規2017/1369及授權法規） | 中國能效標籤由GB 12021系列及工信部/市監總局能效標識制度管理。中國標籤採用基於額定工況COP的1至5級效率等級，而非SCOP。中國能效標籤等級、評級方法和標籤格式與歐盟重新調整後的A+++至D能效標籤不同。中國能效標識在瑞典及歐盟其他地區均不被認可，不能替代歐盟要求的能效標籤。GB 12021 series (energy efficiency labelling) MIIT/SAMR energy label scheme |
能效標籤法規（EU）2017/1369及其授權法規（包括2021年為空間供暖設備引入的重新調整後的A+++至D標籤）要求熱泵在產品上及產品文件中張貼強制性歐盟能效標籤。季節性效率等級源自按EN 14825計算的SCOP值。在瑞典銷售的熱泵，其標籤須在適用時同時反映平均氣候和寒冷氣候季節性效率值。Energimyndigheten負責監督瑞典的能效標籤合規情況。瑞典零售商和網絡平台須在銷售點突出展示歐盟能效標籤，符合歐盟要求。Regulation (EU) 2017/1369 (Energy Labelling Framework) Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2016 (energy labelling for space heaters — rescaled label) EN 14825 (seasonal performance basis for label class) |
在瑞典市場銷售須取得符合歐盟法規2017/1369及適用授權法規的新歐盟能效標籤。季節性效率須按EN 14825方法計算，在適用時包含寒冷氣候測試數據。中國能效標籤數據和等級不能直接轉換使用。歐盟標籤須實體貼附於產品，並通過指向EPREL數據庫（歐洲產品能效標籤登記處）的二維碼進行數字化展示。[僅供參考] 存在差距——在瑞典銷售須取得新歐盟能效標籤並完成EPREL數據庫登記；中國能效標籤不被接受；季節性效率須按EN 14825重新計算，包含寒冷氣候性能數據。 | Energimyndigheten (Swedish Energy Agency)2026-06-15 · 參考 |
| 電磁相容指令——發射要求（EN 55014-1 / EN 61000-3-2 / EN 61000-3-3） | GB 4343.1-2018（家用電器、電動工具和類似器具的電磁騷擾特性——第1部分：發射）是中國對CISPR 14-1的國家採標。GB/T 17625.1（IEC 61000-3-2採標）和GB/T 17625.2（IEC 61000-3-3採標）分別涵蓋諧波電流和閃爍。電磁發射測試納入家用電器CCC認證範圍，由CNAS/CMA認可實驗室進行。這些標準與歐盟協調標準同源於IEC/CISPR，但中國測試報告不被接受為歐盟EMC指令合規證明。GB 4343.1-2018 (CISPR 14-1 adoption) GB/T 17625.1 (IEC 61000-3-2 adoption) GB/T 17625.2 (IEC 61000-3-3 adoption) CCC (EMC emission testing) |
電磁相容指令2014/30/EU在瑞典與歐盟其他成員國同樣適用。熱泵須符合協調標準EN 55014-1:2021（家用電器、電動工具及類似器具的傳導和輻射發射限值）規定的電磁發射限值。EN 61000-3-2限制向瑞典230/400 V 50 Hz公共電網注入的諧波電流。EN 61000-3-3限制電壓波動和閃爍。SIS（瑞典標準協會）作為瑞典國家標準化機構，負責發布這些協調標準的SS-EN版本。依據EMC指令取得CE標誌是進入瑞典市場的強制要求。Directive 2014/30/EU (EMC Directive) EN 55014-1:2021 EN 61000-3-2 EN 61000-3-3 SS-EN 55014-1 (SIS national adoption) |
儘管GB 4343.1-2018和EN 55014-1:2021同源於CISPR 14-1，但基於GB 4343.1的中國CCC測試報告不被接受為在瑞典或歐盟任何成員國的EMC指令合規證明。需在歐盟認可實驗室按EN 55014-1:2021、EN 61000-3-2和EN 61000-3-3重新測試，並出具新的歐盟符合性聲明。瑞典採用230/400 V 50 Hz電網，與歐盟通用參考電網相同，無需額外的本地降額處理。[僅供參考] 存在差距——需按EN 55014-1:2021、EN 61000-3-2和EN 61000-3-3重新測試；GB 4343.1 CCC測試報告在瑞典不被接受為歐盟EMC指令合規證明。 | SIS (Swedish Institute for Standards)2026-06-15 · 參考 |
| 無線電設備指令——具有無線功能的熱泵控制系統（RED 2014/53/EU） | 在中國，設備中的無線電發射器須按《中華人民共和國無線電管理條例》取得國家無線電管理委員會（SRRC）型號核准。工業和信息化部SRRC認證涵蓋嵌入式無線模組的射頻批准。中國SRRC批准針對中國無線電頻率分配，與歐盟無線電設備指令不等效且不被認可。中國無線熱泵控制器可能使用與歐洲頻譜分配不協調的頻段或功率等級。SRRC type approval (MIIT — PRC Radio Regulations) GB/T 22450 series (wireless communication for domestic appliances) |
內置無線通信功能（包括Wi-Fi、藍牙、Zigbee或專有智能家居無線接口）的熱泵，除須符合EMC指令外，還須符合無線電設備指令2014/53/EU（RED）。RED要求證明無線頻譜的有效使用、頻譜保護及互操作性。RED下適用的協調標準（如適用於2.4 GHz Wi-Fi的ETSI EN 300 328、適用於智能計量無線的ETSI EN 303 480）須予以滿足。瑞典郵政和電信管理局（PTS）負責在瑞典執行RED。須加貼RED下的CE標誌並出具符合性聲明。Directive 2014/53/EU (Radio Equipment Directive) ETSI EN 300 328 (2.4 GHz Wi-Fi/Bluetooth spectrum) ETSI EN 303 480 (smart metering radio) |
SRRC認證不能替代RED下的CE標誌。若熱泵包含任何嵌入式無線射頻接口，須按適用的ETSI協調標準進行獨立的歐盟RED合規評估。中國與瑞典的頻段分配和最大許用功率等級可能不同，可能需要對無線模組進行硬件改造。產品在瑞典銷售前須出具RED下的新歐盟符合性聲明。[僅供參考] 存在差距——SRRC認證在RED下不被接受；在瑞典銷售的任何帶無線通信功能的熱泵須進行獨立的歐盟RED合規評估並取得CE標誌。 | SIS (Swedish Institute for Standards)2026-06-15 · 參考 |
| 壓力設備指令——制冷劑迴路分類與CE標誌（PED 2014/68/EU） | TSG 21-2016（由市監總局管理的鍋爐和壓力容器安全技術監察規程）和GB 150.1-150.4-2011（壓力容器）管轄中國境內的壓力容器。特定壓力容器須向特種設備許可機構（SELO）進行登記。中國風險分類方法與PED不同：邊界條件不同、檢驗機構職能不同。GB/T 25127涵蓋低環境溫度熱泵性能，但不涉及壓力容器分類。SELO登記與CE標誌不等效，在PED下不被認可。TSG 21-2016 (SAMR/SELO pressure vessel supervision) GB 150.1-150.4-2011 (Pressure vessels) GB/T 25127-2010 series (low-ambient heat pump performance) |
壓力設備指令2014/68/EU（PED）作為直接適用的歐盟指令在瑞典生效。滿足該指令壓力、容積和流體組別閾值的熱泵制冷劑迴路被列為壓力設備。流體組別分類取決於制冷劑特性：第1組涵蓋可燃或有毒制冷劑（如R290丙烷）；第2組涵蓋不可燃、無毒制冷劑（如R32、R410A）。第I類（最低風險）允許製造商自我聲明；第II類、第III類和第IV類須引入NANDO數據庫列明的公告機構。Boverket（瑞典住房、建築和規劃局）是負責瑞典市場壓力設備的主管機構。已安裝系統在適用時還須符合AFS 2017:3（瑞典工作環境局壓力設備規則）。Directive 2014/68/EU (PED) EN 378-1:2016+A1:2020 (refrigerating systems and heat pumps — safety requirements) AFS 2017:3 (Swedish Work Environment Authority — pressure equipment) |
PED分類和公告機構要求與中國SELO/TSG體系存在實質性差異。在中國取得的壓力容器批准（TSG/SELO證書）在PED下不被認可，Boverket也不接受其作為進入瑞典市場的依據。對於被分類為PED第II類或更高類別的熱泵迴路，須引入NANDO數據庫列明的公告機構。制冷劑迴路可能需要重新設計或按PED類別重新取證。已安裝系統還可能需額外符合瑞典AFS 2017:3的要求。[僅供參考] 重大差距——PED分類和公告機構要求與中國SELO/TSG體系存在實質性差異；現有中國壓力容器批准在PED下不被認可，Boverket也不接受其作為進入瑞典市場的依據。 | Boverket (Swedish National Board of Housing, Building and Planning)2026-06-15 · 參考 |
| 制冷劑迴路安全——EN 378系列（寒冷氣候安裝環境的熱泵系統安全） | GB 9237-2008（制冷系統安全要求）是中國對ISO 5149:1993的國家採標。GB/T 25127-2010系列（家用和類似用途的空氣源熱泵熱水器低環境溫度性能）涉及中國市場熱泵的低溫性能測試，但與EN 378系統安全文件要求、可燃制冷劑充注量限制方法或安裝場地要求不一致。GB/T 9237當前修訂狀態應在合規評估時予以核查。GB 9237-2008 (ISO 5149:1993 adoption) GB/T 25127-2010 series (low-ambient heat pump performance) |
壓力設備指令2014/68/EU是適用於達到其壓力、容積和流體組別閾值的制冷劑迴路的強制性法律框架。EN 378-1:2016+A1:2020、EN 378-2:2016+A1:2019、EN 378-3:2016和EN 378-4:2016是制冷系統和熱泵的自願協調標準；採用這些標準可支持對相關PED基本要求的符合性推定。瑞典的零度以下運行環境（北部地區環境溫度通常達-15°C至-20°C）對系統安全設計提出特殊要求：制冷劑充注量限制、洩壓裝置尺寸以及室外機在雪和冰負荷下的外殼完整性須針對極寒條件進行設計。EN 378-3:2016涉及安裝場地要求，包括適用於可燃制冷劑（如R290）的室內通風閾值。Directive 2014/68/EU (PED) EN 378-1:2016+A1:2020 EN 378-2:2016+A1:2019 EN 378-3:2016 EN 378-4:2016 |
須首先評估PED適用性。EN 378文件、洩漏檢測、可燃制冷劑充注量限制和通風要求與GB 9237不同。瑞典極寒氣候對工程設計提出額外要求——室外機在嚴重結冰條件下的完整性、除霜循環設計以及制冷劑在極低溫度下的特性——即便採用EN 378作為取得符合性推定的自願路徑，這些內容也必須在技術文件中予以體現。[僅供參考] 存在差距——須先判定PED適用性；EN 378是取得符合性推定的自願協調標準路徑，在文件、洩漏檢測和充注量限制方法上與GB 9237不同；瑞典寒冷氣候的運行需求需在技術文件中給予額外工程關注。 | Boverket (Swedish National Board of Housing, Building and Planning)2026-06-15 · 參考 |
| 氟化氣體法規——歐盟及瑞典制冷劑限制、削減計畫與認證要求 | GB/T 7725規定了制冷劑標識要求。中國目前沒有與歐盟氟化氣體法規（EU）2024/573相當的基於GWP的削減配額制度。R410A在中國出口的空氣源熱泵中仍廣泛使用。GB/T 25127系列涵蓋低環境溫度制熱性能，但不對制冷劑GWP作出限制。中國沒有在等效國家框架下要求技術人員持有F-gas資質認證的規定。GB/T 7725 (refrigerant labelling) GB/T 25127-2010 series (low-ambient heat pump performance) |
氟化氣體法規（EU）2024/573（取代517/2014）禁止或限制含特定HFC設備投放歐盟市場（包括瑞典）。使用R410A（GWP約2088）的熱泵自2025年起面臨市場投放限制；R32（GWP 675）和R290（丙烷，GWP 3）是合規的優選制冷劑。瑞典還通過《含氟溫室氣體條例》（2016:1128）在國內落實歐盟F-gas框架，賦予瑞典環境保護局（Naturvårdsverket）國家主管機構地位。根據歐盟和瑞典法律，安裝和服務技術人員及公司須持有F-gas資質認證。技術人員在處理F-gas制冷劑之前，須持有INCERT或其他在瑞典認可的認證機構頒發的證書。Naturvårdsverket維護已認證公司和技術人員的登記名單。Regulation (EU) 2024/573 (F-gas Regulation) Förordning (2016:1128) om fluorerade växthusgaser (Swedish F-gas Ordinance) Naturvårdsverket F-gas certification requirements |
充注R410A的熱泵自2025年起面臨歐盟市場限制，瑞典亦不例外。中國製造商須改用R32、R290或其他低於適用GWP限值的制冷劑。此外，瑞典《含氟溫室氣體條例》（2016:1128）要求在瑞典進行F-gas設備安裝和維修的所有技術人員和公司須持證並在Naturvårdsverket登記註冊——這一要求在中國沒有對應的制度安排。申請F-gas配額的歐盟進口商還須遵守歐盟層面的配額制度。[僅供參考] R410A機組存在重大合規差距——自2025年起受歐盟/瑞典市場投放限制；瑞典F-gas技術人員認證（Naturvårdsverket登記）對安裝和維修為強制要求；中國國內無等效制度。 | Naturvårdsverket (Swedish Environmental Protection Agency)2026-06-15 · 參考 |
| 低GWP制冷劑轉型——瑞典市場的R32與R290應用 | 中國熱泵製造商出口的大量機組充注R410A或R32。充注R290（丙烷）的熱泵主要針對有GWP限制的出口市場在中國生產。GB/T 25127-2010系列涵蓋低環境溫度制熱性能測試，但未設定GWP上限。中國沒有要求國內市場熱泵必須使用R32或R290的國家強制規定，也沒有與瑞典市場新興實踐相當的安裝時GWP文件證明要求。GB/T 25127-2010 series (low-ambient heat pump performance) GB/T 7725 (refrigerant labelling) |
瑞典極高的熱泵普及率和雄心勃勃的氣候目標加速了商業層面超越歐盟強制最低日程表的高GWP HFC淘汰進程。瑞典新建住宅熱泵安裝項目日益傾向於使用R32（GWP 675）或R290（丙烷，GWP 3）。R290（A3燃燒等級）依據EN 378-3（充注量限制、通風）和瑞典建築法規，須採取額外的安裝場地安全措施。對於2025年後安裝的熱泵，F-gas法規（EU）2024/573對R410A的限制意味著R32或R290已成為實際市場選擇。瑞典能源供應商和建築檢查員日益要求在安裝時提供制冷劑類型和GWP的文件證明。Regulation (EU) 2024/573 (F-gas Regulation — HFC phase-down) Förordning (2016:1128) om fluorerade växthusgaser EN 378-3:2016 (installation site requirements for flammable refrigerants) |
向瑞典出口的中國製造商須核查所用制冷劑符合歐盟F-gas法規（EU）2024/573的GWP限值及瑞典《含氟溫室氣體條例》（2016:1128）的要求。充注R290的機組須依據EN 378-3和Boverket BBR提供額外的安裝文件並滿足場地安全合規要求。瑞典市場對極低GWP制冷劑的偏好可能要求產品設計超越歐盟強制最低要求。中國國內沒有提供等效基準的法規。[僅供參考] 存在差距——制冷劑選型須符合歐盟F-gas削減計畫和瑞典《含氟溫室氣體條例》（2016:1128）；R290安裝須依據EN 378-3和Boverket BBR提供額外的場地安全文件；中國國內無等效法規。 | Naturvårdsverket (Swedish Environmental Protection Agency)2026-06-15 · 參考 |
| 電氣安全——低壓指令、EN 60335-2-40與瑞典電氣安裝規則（SS 436 40 00） | GB 4706.32-2012（家用和類似用途電器安全——熱泵、空調器和除濕機的特殊要求）是中國對IEC 60335-2-40:2005（舊版本）的國家採標。中國強制性產品認證（CCC）包括按GB 4706.32進行測試。中國電氣安裝由GB 50303（建築電氣工程施工質量驗收規範）和GB 16895系列（IEC 60364採標）規範。該中國標準基於較舊的IEC版本，GB 4706.32下的中國測試報告不被視為等同於歐盟低壓指令合規。瑞典SS 436 40 00在中國沒有對應的法規。GB 4706.32-2012 (IEC 60335-2-40:2005 adoption) CCC (China Compulsory Certification) GB 50303 (electrical installation) GB 16895 series (IEC 60364 adoption) |
低壓指令2014/35/EU要求工作電壓在50–1000 V AC或75–1500 V DC範圍內的熱泵滿足電氣安全要求。協調標準EN 60335-2-40涵蓋電熱泵、空調器和除濕機的絕緣、過流保護、接地及與制冷劑相關的電氣危險。在瑞典，Elsäkerhetsverket（瑞典電氣安全局）是電氣安全領域的國家主管機構，負責執行低壓指令要求和瑞典《電力法》（Ellag 2022:482）。此外，SS 436 40 00（瑞典建築電氣安裝標準）規定了熱泵在瑞典建築中的安裝要求，包括佈線、保護裝置、接地方式及與瑞典230/400 V 50 Hz電網的連接。根據瑞典法律，固定電氣安裝須由持證電氣安裝人員（behörig elinstallatör）進行。Directive 2014/35/EU (LVD) EN 60335-2-40 (harmonised standard — heat pumps, air-conditioners, dehumidifiers) IEC 60335-2-40:2022 (Edition 4, current IEC) SS 436 40 00 (Swedish electrical installation standard for buildings) Ellag 2022:482 (Swedish Electrical Safety Act) |
GB 4706.32-2012基於IEC 60335-2-40:2005（舊版本）；歐盟協調標準引用更新版本。基於GB 4706.32的CCC認證不被接受為歐盟低壓指令合規證明。需在歐盟認可實驗室按適用版本EN 60335-2-40重新測試。此外，在瑞典的安裝須符合SS 436 40 00，並須由持證瑞典電氣安裝人員（behörig elinstallatör）進行操作——這一要求在中國沒有直接對應的制度。Elsäkerhetsverket可對已安裝系統進行檢查，核查是否符合瑞典電氣安全法律。[僅供參考] 存在差距——需按歐盟低壓指令要求對EN 60335-2-40進行重新測試；GB 4706.32 CCC認證不被接受；在瑞典的安裝須符合SS 436 40 00，並須由持證瑞典電氣安裝人員（behörig elinstallatör）在Elsäkerhetsverket監督下進行。 | Elsäkerhetsverket (Swedish Electrical Safety Agency)2026-06-15 · 參考 |
| 機械安全與建築法規——機械指令與Boverket BBR能源性能要求 | 中國沒有與歐盟機械指令直接對等的制度。中國機械安全由GB/T 15706（機械安全——設計通則，IEC/ISO採標）和市監總局依據《特種設備安全法》對適用設備的監管加以規範。中國建築能源性能由GB 50189（公共建築節能設計標準）和GB 55015（建築節能與可再生能源利用通用規範）規範，所用一次能源系數和效率門檻與Boverket BBR不同。中國建築能源性能證書在瑞典不被認可。GB/T 15706 (machinery safety — general principles) GB 50189 (energy efficiency — public buildings) GB 55015 (building energy efficiency and renewables) |
若熱泵或熱泵系統構成機械指令2006/42/EC定義的機械（即內置驅動系統且安全性依賴機械完整性），則除低壓指令和PED外，機械指令亦適用。依據機械指令取得CE標誌須提供技術文件、符合性聲明，並滿足附件I規定的基本健康與安全要求。對於與建築集成的熱泵安裝，Boverket BBR（Boverkets byggregler）第9章為建築設定最低能源性能要求——用於空間供暖的熱泵系統須有助於建築達到一次能源（primärenergi）使用目標。Boverket《規劃和建築法》（PBL）對某些熱泵安裝可能要求取得建築許可。瑞典極為嚴格的建築能源性能標準（nZEB——近零能耗建築）意味著已安裝熱泵的SCOP性能直接影響建築法規合規情況。Directive 2006/42/EC (Machinery Directive) Boverkets byggregler (BBR) Chapter 9 (building energy performance) Plan och bygglagen (PBL — Swedish Planning and Building Act) EN ISO 12100:2010 (risk assessment — Machinery Directive basis) |
若機械指令適用於熱泵機組，依據2006/42/EC取得CE標誌須提供單獨的技術文件並按EN ISO 12100進行風險評估。對於在瑞典與建築集成的安裝，熱泵SCOP性能須有文件記錄，並須能證明其有助於符合Boverket BBR第9章一次能源合規要求——這一要求在中國沒有對應的國家法規。依據《規劃和建築法》（PBL），室外機安裝可能須向當地市政當局申請建築許可。進口商和安裝商應與具備瑞典資質的能源顧問核實當前BBR要求。[僅供參考] 存在差距——在適用時須取得機械指令CE標誌（須單獨提供技術文件及EN ISO 12100風險評估）；在瑞典與建築集成的安裝須證明符合Boverket BBR第9章一次能源合規要求；可能須依據《規劃和建築法》（PBL）申請建築許可；兩項義務均無中國法規等效要求。 | Boverket (Swedish National Board of Housing, Building and Planning)2026-06-15 · 參考 |
經驗、專業、權威、可信
具名編輯審校
待具名審校人
優先採用官方監管機構、標準機構、公告機構、海關或主要法律來源。不接受本地 PDF。
編輯控制每一列必須包含發布方、官方網址、訪問日期、核驗標記和最後核驗日期，之後才可將人工審校狀態設為 true。
來源
官方來源登記
- SIS (Swedish Institute for Standards) · 訪問日期 2026-06-15 · 參考 · 用於 4 列
- Energimyndigheten (Swedish Energy Agency) · 訪問日期 2026-06-15 · 參考 · 用於 2 列
- Boverket (Swedish National Board of Housing, Building and Planning) · 訪問日期 2026-06-15 · 參考 · 用於 3 列
- Naturvårdsverket (Swedish Environmental Protection Agency) · 訪問日期 2026-06-15 · 參考 · 用於 2 列
- Elsäkerhetsverket (Swedish Electrical Safety Agency) · 訪問日期 2026-06-15 · 參考 · 用於 1 列