CROSS-STANDARD 公益 · 空氣源熱泵
中國空氣源熱泵進入智利：合規差距矩陣
由 AI 依據公開官方來源整理、並經多個 AI 模型交叉核對，未經人工審核。僅供資訊參考，詳見免責聲明。 公益性、附來源連結的中國空氣源熱泵文件與智利SEC強制產品認證（SEC印章）、CNE能效標籤及最低能效標準（MEPS）、MMA製冷劑和消耗臭氧層物質管制，以及INN採用的NCh/IEC熱泵和空調安全標準的差距對照。
資料集 2026-06-11
最後核驗 2026-06-17
5 列
差距矩陣
合規差距矩陣
| 合規項 | 中國常見已有 | 智利（INN / SEC / CNE） | 差距 / 動作 | 依據 + 核驗日 |
|---|---|---|---|---|
| CNE強制能效標籤——空調器與熱泵（星級評定） | 中國通過工業和信息化部與市場監管總局主管的中國能效標識制度，要求房間空調器強制標注能效標識，採用GB 21455（房間空調器能效限定值及能效等級）和GB/T 7725測試方法。中國標籤採用1至5級制度（1級效率最高）。GB 25454覆蓋多聯機系統。中國能效標識證據及基於GB標準的測試報告不被接受為智利CNE標籤合規依據；須提供智利格式標籤和CNE認可的測試數據。China Energy Label system (中国能效标识) GB 21455 — Minimum allowable values of energy efficiency and energy efficiency grades for room air conditioners GB/T 7725 — Room air conditioners (test method) GB 25454 — Multi-connected air conditioners |
智利國家能源委員會（CNE）通過其國家能效計畫（PPEE）框架及能源部要求，在智利銷售的空調器和熱泵產品須強制標注能效標籤。標籤採用基於實測COP/EER值的星級評定制度（通常為1至5星）。產品須醒目展示智利能效標籤；標籤格式、評級門檻及測試方法（基於IEC/NCh標準）由CNE決議規定。標籤須使用西班牙語，並標明額定容量、COP/EER及星級類別。Ley 20.936 / Ley de Transmisión Eléctrica (energy policy framework) Decreto Supremo del Ministerio de Energía on mandatory energy labelling for air conditioners CNE / PPEE energy label resolutions for climatización (air conditioning and heat pumps) NCh/IEC test method standards for COP/EER measurement |
中國能效標識不被智利接受。在智利銷售的產品須貼附CNE規定的西班牙語智利能效標籤，COP/EER值須按NCh/IEC測試方法測量，並按智利星級刻度分級。現有中國GB測試報告可能需要補充測試或重新計算，以符合CNE標籤門檻。標籤圖樣須符合智利法規格式。[僅供參考] 存在重大差距——銷售前須強制貼附智利CNE能效標籤（星級，西班牙語）；中國能效標識不被接受；須按NCh/IEC方法重新測試或重新計算COP/EER，並符合智利標籤格式要求。 | Comisión Nacional de Energía (CNE), Chile2026-06-17 · 參考 |
| CNE最低能效標準（MEPS）——空調器與熱泵 | 中國GB 21455為房間空調器設立五個能效等級，1級為最高。3級及以上構成中國市場准入的國內MEPS基準。GB 25454覆蓋多聯機系統。中國MEPS依據GB/T 7725測試條件和季節性指標（APF）設定。中國MEPS合規證據（CCC測試報告、GB 21455等級聲明）不可轉用於智利CNE MEPS義務。GB 21455 — Minimum allowable values of energy efficiency and energy efficiency grades for room air conditioners GB 25454 — Multi-connected air conditioners (energy efficiency) GB/T 7725 — Room air conditioners (test method, APF) |
智利能源效率框架由CNE和能源部通過PPEE計畫協調，為空調器和熱泵產品設立最低能效標準（MEPS）。不滿足其額定容量級別最低COP/EER門檻的產品不得合法進口或在智利銷售。MEPS門檻定期上調。進口商須確保設備在入境前及產品市場生命週期內滿足適用MEPS要求。Decreto Supremo del Ministerio de Energía establishing MEPS for air conditioning equipment CNE PPEE — Programa País de Eficiencia Energética (MEPS resolutions) NCh/IEC performance test standards for COP/EER determination |
中國GB 21455 MEPS和測試數據不被接受為智利CNE MEPS合規依據。產品須使用NCh/IEC測試數據對照智利MEPS門檻進行核驗。由於智利MEPS門檻定期修訂，進口商須在每次出貨前向CNE或能源部確認當前適用的最低COP/EER值。[僅供參考] 存在重大差距——進口前須滿足智利MEPS強制要求；中國GB 21455證據不被接受；每次出貨前須使用NCh/IEC測試數據對照當前CNE MEPS門檻核驗COP/EER。 | Comisión Nacional de Energía (CNE), Chile2026-06-17 · 參考 |
| MMA製冷劑和消耗臭氧層物質管制——HCFC逐步淘汰、R-22限制、《蒙特利爾議定書》 | 中國通過GB 9237（製冷劑安全基準）及與《蒙特利爾議定書》對齊的國內HCFC逐步淘汰時間表管制ODS，由生態環境部主管。中國也在新生產中逐步淘汰R-22，新中國熱泵設備主要使用R-32或R-410A。中國ODS合規文件（生態環境部許可、GB 9237製冷劑安全數據表）不能替代智利MMA在需要時簽發的ODS進口許可。GB 9237 — Refrigerating systems and heat pumps — Safety and environmental requirements MEE (Ministry of Ecology and Environment) HCFC phasedown schedule China Montreal Protocol compliance obligations |
智利環境部（MMA）根據智利《蒙特利爾議定書》承諾及第19.300號法律（一般環境基本法）管制消耗臭氧層物質（ODS）。R-22（HCFC-22）受逐步淘汰時間表約束；預充R-22的新設備進口受到日益嚴格的限制，須取得MMA頒發的ODS許可。使用R-32或R-410A的設備受到青睞，無需承擔ODS許可義務。進口充注受管制製冷劑的熱泵和空調器的進口商須核驗當前MMA進口許可要求、智利海關ODS管控文件，以及出貨時適用的任何HCFC特定限制。Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer (Chile signatory) Ley 19.300 — Ley sobre Bases Generales del Medio Ambiente (Chile) MMA Decreto Supremo on ODS controls and HCFC phasedown schedule Servicio Nacional de Aduanas (Chilean Customs) ODS import controls |
預充R-22的設備在智利面臨嚴格進口限制；可能需要取得MMA ODS許可，中國生態環境部文件無法滿足該要求。使用R-32或R-410A的設備不存在ODS許可差距，是出口智利的推薦路徑。出口商在出運任何預充R-22設備前，應向MMA或智利海關確認當前HCFC進口狀態，因為逐步淘汰時間表已逐步收窄允許進口的時間窗口。[僅供參考] 預充R-22設備存在中到重大差距——可能需要MMA ODS許可且逐步淘汰限制適用；R-32或R-410A設備無差距。中國生態環境部ODS文件不被MMA智利接受。 | Ministerio del Medio Ambiente (MMA), Chile2026-06-17 · 參考 |
| NCh/IEC 60335-2-40安全標準——熱泵、空調器和除濕機（INN） | 中國熱泵和空調器產品的安全標準為GB 4706.32（家用和類似用途電器安全——空調器的特殊要求），技術上源自IEC 60335-2-40，但在特定要求、測試條件和零部件可接受性方面存在差異。中國認證機構依據GB 4706.32簽發的CCC測試報告不被接受為智利SEC目的的NCh/IEC 60335-2-40合規證據。須在SEC認可實驗室按INN現行NCh版本重新測試。GB 4706.32 — Safety of household and similar electrical appliances: particular requirements for air conditioners CCC safety certification test reports (GB 4706.32 basis) GB 9237 — Refrigerating systems and heat pumps: safety and environmental requirements |
智利國家標準化研究院（INN）將IEC和EN國際標準採納為NCh（智利國家標準）。熱泵和空調器適用的安全標準為NCh IEC 60335-2-40，與IEC 60335-2-40（家用和類似用途電器安全——電熱泵、空調器和除濕機的特殊要求）相對應。該標準構成SEC強制產品認證（SEC印章）的技術基礎。須提交SEC認可實驗室出具的NCh/IEC 60335-2-40測試報告以支持SEC認證申報；須使用INN發布的NCh標準版本。NCh IEC 60335-2-40 — Seguridad de los aparatos electrodomésticos y análogos — Requisitos particulares para bombas de calor, acondicionadores de aire y deshumidificadores eléctricos IEC 60335-2-40 (international basis adopted by INN as NCh) SEC mandatory product approval process referencing NCh safety standards |
基於GB 4706.32的CCC測試報告不被SEC智利接受為NCh/IEC 60335-2-40合規證據。須在SEC認可實驗室按INN現行版NCh IEC 60335-2-40重新測試，以支持SEC印章認證申報。由於智利和中國同為220 V 50 Hz，無需進行電壓或頻率重新配置——與採用不同電壓或頻率的市場相比，這是顯著優勢。[僅供參考] 存在重大差距——須在SEC認可實驗室完成NCh/IEC 60335-2-40測試；CCC/GB 4706.32報告不被接受。電網兼容性（220 V 50 Hz與中國相同）消除了電壓/頻率重新設計的風險。 | Instituto Nacional de Normalización (INN), Chile2026-06-17 · 參考 |
| SEC強制產品認證（SEC印章）——空調器與熱泵 | 中國CCC（強制性產品認證）制度覆蓋家用和類似用途電器，採用GB 4706.32（家用空調器安全標準）及相關GB標準，包括適用於多聯機的GB 25454和測試方法GB/T 7725。CCC證書和中國工廠審核記錄屬於中國國內市場合規證據。智利SEC不將CCC證書視為SEC強制認證的替代物；須另行進行測試和註冊。CCC (China Compulsory Certification) GB 4706.32 — Safety of household and similar electrical appliances: particular requirements for air conditioners GB 25454 — Multi-connected air conditioners GB/T 7725 — Room air conditioners |
智利超電氣和燃料局（SEC）要求其強制產品範圍內的電氣產品（包括空調器和熱泵）在進口和銷售前取得SEC印章認證。流程包括：（1）在SEC進行製造商註冊；（2）指定國內責任代表（representante legal）；（3）提交符合適用NCh標準（熱泵適用NCh/IEC 60335-2-40）的產品測試或技術文件；（4）在每台設備上貼附SEC印章。未取得有效SEC授權的產品不得銷售、商業進口或安裝。Ley 18.410 (Ley Orgánica de la SEC) Reglamento de Instalaciones Domiciliarias Eléctricas y de Alumbrado Público (RIDIAP) NCh/IEC 60335-2-40 — Safety of household and similar electrical appliances: heat pumps, air conditioners and dehumidifiers SEC mandatory product list (artefactos eléctricos de uso doméstico y similar) |
SEC智利不認可CCC認證。中國出口商須：（1）在SEC智利進行製造商註冊；（2）在智利當地指定法律責任代表；（3）通過SEC認可實驗室獲得符合NCh/IEC 60335-2-40的產品測試或技術文件；（4）確保每台設備在進口前貼附SEC印章。中國與智利的電壓和頻率（220 V 50 Hz）完全相同，不存在其他市場中常見的電網適配差距。[僅供參考] 存在重大差距——進口前須取得SEC印章認證；CCC不被認可；須進行製造商註冊並指定國內責任代表；須完成NCh/IEC 60335-2-40測試。 | Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC), Chile2026-06-17 · 參考 |
經驗、專業、權威、可信
具名編輯審校
待具名審校人
優先採用官方監管機構、標準機構、公告機構、海關或主要法律來源。不接受本地 PDF。
編輯控制每一列必須包含發布方、官方網址、訪問日期、核驗標記和最後核驗日期，之後才可將人工審校狀態設為 true。
來源
官方來源登記
- Comisión Nacional de Energía (CNE), Chile · 訪問日期 2026-06-17 · 參考 · 用於 1 列
- Comisión Nacional de Energía (CNE), Chile · 訪問日期 2026-06-17 · 參考 · 用於 1 列
- Ministerio del Medio Ambiente (MMA), Chile · 訪問日期 2026-06-17 · 參考 · 用於 1 列
- Instituto Nacional de Normalización (INN), Chile · 訪問日期 2026-06-17 · 參考 · 用於 1 列
- Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC), Chile · 訪問日期 2026-06-17 · 參考 · 用於 1 列