CROSS-STANDARD 公益 · 无线/物联网设备

中国无线/物联网设备进入科特迪瓦:ARTCI / CODINORM合规差距矩阵

由 AI 依据公开官方来源整理、并经多个 AI 模型交叉核对,未经人工审核。仅供信息参考,详见免责声明。 公益性、带来源链接的中国Wi-Fi、蓝牙及物联网设备文件与科特迪瓦电信/信息通信技术监管局(ARTCI)依据《2012年第293号电信法》的强制同质化认证、CODINORM技术标准(与IEC/ETSI接轨)、电气安全要求(220V/50Hz,C/E型插头)、法语标注义务、当地科特迪瓦进口商要求、DGDDI海关处理以及ANSCI网络安全指引的差距对照。

数据集 2026-06-11 最后核验 2026-06-17 6 行

合规差距矩阵

差距矩阵
合规项 中国常见已有 科特迪瓦(ARTCI) 差距 / 动作 依据 + 核验日
ARTCI强制同质化认证——无线电/电信终端设备 中国无线设备通常持有工业和信息化部(MIIT)颁发的SRRC无线电型式核准、电信终端设备的MIIT网络接入许可(NAL)以及适用GB标准范围内射频组件的CCC认证。上述中国认可与科特迪瓦ARTCI之间不存在相互承认协议。SRRC Radio Type Approval (MIIT / SRRC)
MIIT Network Access Licence (NAL) for terminal equipment
CCC (China Compulsory Certification) for in-scope RF components
GB 15629 (WLAN), GB/T 37340 (Bluetooth) technical standards
所有投放科特迪瓦市场的无线电及电信终端设备,须持有依据《2012年第293号电信法》由ARTCI(科特迪瓦电信/信息通信技术监管局)颁发的有效同质化证书。产品或其包装上须显示同质化证书编号。ARTCI不承认CE和FCC标志作为等效认可。Wi-Fi、蓝牙、蜂窝及具有无线电功能的物联网设备均在适用范围内。ECOWAS协调进程正在推进,但尚不能替代国家层面的ARTCI同质化认证。Loi n°2012-293 du 23 mars 2012 relative aux télécommunications (Côte d'Ivoire)
ARTCI Homologation Certificate (certificate number on product/packaging required)
ARTCI spectrum management regulations
完全差距:中国的SRRC、NAL及CCC认可均不被ARTCI承认。须单独提交ARTCI同质化申请。投放科特迪瓦市场的所有产品须显示同质化证书编号。截至2026年,不存在可弥补无线设备领域差距的有效ECOWAS相互承认安排。[仅供参考] 中国SRRC / NAL / CCC认可不满足ARTCI同质化认证要求。在将无线或电信终端设备投放科特迪瓦市场前,须单独取得ARTCI同质化证书。 ARTCI — Autorité de Régulation des Télécommunications/TIC de Côte d'Ivoire2026-06-17 · 参考
海关清关——DGDDI / ECOWAS共同对外关税 / ARTCI证书 中国依据中国海关总署(GACC)的本国HS税则(最惠国税率)办理进出口业务。中国出口文件通常以中英文出具。中国出口海关无ARTCI证书要求。ECOWAS共同对外关税不适用于中国方面的海关事务。GACC customs procedures (China)
China HS tariff schedule (MFN rates)
China export documentation standards (Chinese / English)
无线电及电信终端设备进口科特迪瓦由DGDDI(直接税与间接税总局)负责管理。关税依据ECOWAS共同对外关税(CET)征收,电信设备归入HS第85章。无线电及电信终端设备在DGDDI清关时须提交有效的ARTCI同质化证书。按科特迪瓦标准税率征收增值税(TVA)。进口商记录须为在当地注册的科特迪瓦实体。所有海关文件(发票、装箱单、原产地证书)须以法语出具,或附经认证的法语译文。ECOWAS Common External Tariff (CET) — HS Chapter 85 (telecommunications equipment)
Loi n°2012-293 du 23 mars 2012 relative aux télécommunications (ARTCI certificate at customs)
DGDDI customs procedures (Côte d'Ivoire)
TVA (taxe sur la valeur ajoutée) — standard Ivorian rate
完全差距:中国出口海关程序不包含ARTCI证书要求或ECOWAS共同对外关税义务。科特迪瓦进口方面:(1)货物须附有效ARTCI同质化证书;(2)依据HS第85章适用ECOWAS共同对外关税;(3)所有海关文件须以法语出具或附经认证的法语译文;(4)按科特迪瓦税率征收增值税;(5)进口商记录须为在当地注册的科特迪瓦实体。[仅供参考] 无线电/电信终端设备科特迪瓦海关清关须提交有效ARTCI同质化证书、依据HS第85章缴纳ECOWAS共同对外关税、提供法语文件、按科特迪瓦税率缴纳增值税,并须有在当地注册的科特迪瓦进口商记录。中国出口程序不满足上述科特迪瓦进口义务。 DGDDI — Direction Générale des Douanes et Droits Indirects (Côte d'Ivoire)2026-06-17 · 参考
电气安全——220V / 50Hz / C型与E型插头(CODINORM / IEC) 中国设备通过CCC(中国强制认证)取得GB 4943.1(信息技术设备电气安全,等同IEC 60950-1)或GB/T 20600(与IEC 62368-1接轨)认证。市电电压为220V / 50Hz,与科特迪瓦相同,因此电压兼容性通常不成问题。但中国插头为I型(GB 2099.1,两脚或三脚斜插),与科特迪瓦C/E型插座不兼容。安全标注为中文而非法文。GB 4943.1 (ITE electrical safety — CCC scope)
GB/T 20600 (IEC 62368-1 aligned, emerging CCC scope)
CCC (China Compulsory Certification)
GB 2099.1 / GB 1002 (Chinese plug/socket standard — Type I)
科特迪瓦使用220V / 50Hz市电供应。标准插头为C型(欧洲插头,两圆脚)和E型(法式,两圆脚带壁式接地插座),与沿用自殖民时期基础设施的法国电制相同。使用市电电源的无线及物联网设备须符合CODINORM CI标准参考的IEC 62368-1(音视频、信息技术及通信设备安全)或IEC 60950-1(旧版)标准。为中国220V / 50Hz市电设计的产品在电气上可能兼容,但需解决插头类型(中国GB 2099 I型插头与C/E型不同)和法语安全标注问题。ARTCI同质化申请文件须附有经认可实验室出具的IEC标准测试报告。IEC 62368-1 (audio/video, IT and communications equipment — safety, via CODINORM)
IEC 60950-1 (IT equipment safety, legacy, via CODINORM)
CEI/IEC plug standards — Type C (CEE 7/16) and Type E (CEE 7/5)
220 V / 50 Hz mains specification (Ivory Coast national grid)
部分差距:市电电压(220V / 50Hz)相同,无需电气转换。主要差距在于:(1)插头类型——须将中国I型插头改为科特迪瓦市场使用的C/E型;(2)安全标注须使用法语;(3)需提供来自ARTCI认可实验室的符合CODINORM CI标准的IEC 62368-1测试报告;仅凭中国CCC / GB 4943.1证书不被ARTCI接受。[仅供参考] 中国CCC / GB 4943.1电气安全证书不被ARTCI接受。产品插头须适配C/E型;安全文件须使用法语;并需提供来自ARTCI认可实验室的符合CODINORM CI标准的IEC 62368-1测试报告。 CODINORM — Côte d'Ivoire Normalisation2026-06-17 · 参考
EMC——传导与辐射骚扰(CODINORM / IEC / ETSI) 中国设备通常符合GB 9254(信息技术设备骚扰)和GB/T 17625系列(谐波电流及电压波动限值)EMC标准,与IEC/CISPR存在一定接轨但与CODINORM CI标准并不完全相同。来自CNAS认可实验室的中国测试报告未经重新验证可能无法直接被接受。GB 9254 (ITE emissions)
GB/T 17625.1 (harmonic current limits)
GB/T 17625.2 (voltage fluctuations and flicker)
SRRC type approval technical annex (radio EMC)
科特迪瓦通过国家标准机构CODINORM(科特迪瓦标准化局)采用IEC和ETSI标准。无线及物联网设备须符合与CISPR 32(多媒体设备骚扰)、IEC 61000-3-2(谐波电流限值)、IEC 61000-3-3(电压波动)及相关无线电设备ETSI EN标准接轨的CODINORM/CI标准。ARTCI同质化申请文件须附有经认可实验室出具的测试报告。技术文件应使用法语。CODINORM CI standards (IEC/ETSI-aligned)
CISPR 32 (multimedia equipment emissions, via CODINORM)
IEC 61000-3-2 (harmonic current limits, via CODINORM)
IEC 61000-3-3 (voltage fluctuations, via CODINORM)
ETSI EN 301 489 series (radio equipment EMC, via CODINORM)
部分差距:中国GB EMC标准源自IEC/CISPR但与CODINORM CI标准并不完全一致。同质化申请须提交来自ARTCI认可实验室的符合CODINORM/IEC/ETSI标准的独立EMC测试报告。中国GB测试报告若未经补充IEC/ETSI参考测试,不太可能被直接接受。测试摘要应使用法语。[仅供参考] 中国GB 9254 / GB/T 17625测试报告不能自动满足ARTCI同质化认证所要求的CODINORM CI / IEC / ETSI EMC要求。须提交来自ARTCI认可实验室的基于IEC/ETSI参考标准的EMC测试报告。 CODINORM — Côte d'Ivoire Normalisation2026-06-17 · 参考
无线电频谱/射频技术参数(ARTCI / ETSI / ECOWAS) 中国设备依据GB 15629(WLAN)和GB/T 37340(蓝牙)的SRRC频率和功率规范进行测试,采用源自ITU无线电规则的中国专属信道方案及功率限值,在频段边缘特性和DFS要求方面可能与ARTCI所采用的ETSI EN参数存在差异。SRRC Radio Type Approval (MIIT / SRRC)
GB 15629.11 (WLAN — 802.11b/g/n/ac/ax)
GB/T 37340 (Bluetooth)
MIIT frequency allocation table (China)
ARTCI负责管理科特迪瓦无线电频谱,并为在科特迪瓦市场运营的设备制定无线电技术参数。无线电设备须符合ARTCI公布的频率分配及功率限值。在CODINORM/ARTCI框架下,ETSI EN 300 328(2.4 GHz WLAN/蓝牙)、ETSI EN 301 893(5 GHz WLAN)及蜂窝频段相关ETSI EN标准被用作技术参考。ECOWAS正推进该地区频谱协调工作,但国家层面的ARTCI参数仍适用。ARTCI spectrum management regulations
ETSI EN 300 328 v2.2.2 (2.4 GHz ISM band WLAN/BT, via CODINORM)
ETSI EN 301 893 v2.1.1 (5 GHz RLAN, via CODINORM)
ECOWAS Supplementary Act A/SA.1/01/07 on harmonisation of ICT policies (in progress)
差距程度因频段而异(部分至完全差距):ITU层面2.4 GHz基本兼容,但5 GHz WLAN的DFS要求及精确功率限值在SRRC/GB与ETSI EN / ARTCI参数之间可能存在差异。同质化认证须按ETSI EN标准或ARTCI指定参数进行独立射频测试。基于GB标准的中国SRRC测试报告不被直接接受。[仅供参考] 中国SRRC / GB无线电测试报告不满足ARTCI射频参数要求。在科特迪瓦办理同质化认证须提交来自认可实验室的符合ETSI EN标准或ARTCI公布技术参数的射频测试报告。 ARTCI — Autorité de Régulation des Télécommunications/TIC de Côte d'Ivoire2026-06-17 · 参考
当地科特迪瓦进口商/授权代理商要求 中国境内销售无需当地进口商,中国制造商即为责任方。出口时,中国出口商通常通过科特迪瓦贸易伙伴或分销商开展业务,但中国监管框架中无相应的ARTCI规定代表注册正式要求。N/A — no Chinese equivalent requirement for local importer in destination market 在科特迪瓦销售电信及无线电终端设备,须由在当地注册的科特迪瓦公司担任进口商或授权代理商。进口商或代理商是符合ARTCI同质化条件、法语标注要求及DGDDI海关手续的责任方。产品包装须以法语标注进口商公司信息(名称、地址)。无当地科特迪瓦实体的境外制造商在投放产品前须指定科特迪瓦进口商或合法注册代表。Loi n°2012-293 du 23 mars 2012 relative aux télécommunications (Côte d'Ivoire)
ARTCI homologation conditions (importer/agent identification requirement)
French-language labelling obligation (francophone market)
完全差距:中国制造商无相应的国内义务。进入科特迪瓦市场前,须指定在当地注册的科特迪瓦公司担任进口商或授权代理商,并在法语产品包装上标注其信息。[仅供参考] 在将电信终端设备投放科特迪瓦市场前,须指定在当地注册的科特迪瓦进口商或授权代理商。进口商信息须标注在法语产品包装上。中国制造商无相应的国内义务。 ARTCI — Autorité de Régulation des Télécommunications/TIC de Côte d'Ivoire2026-06-17 · 参考

具名编辑审校

待具名审校人

优先采用官方监管机构、标准机构、公告机构、海关或主要法律来源。不接受本地 PDF。

编辑控制

每一行必须包含发布方、官方网址、访问日期、核验标记和最后核验日期,之后才可将人工审校状态设为 true。

官方来源登记