产品范围 — 0.75 kW 至 375 kW 三相工业交流电动机?

每个中国电动机型号在出货前都应按印度尼西亚 SNI 和进口管制清单进行专项范围判断。中国 GB 18613 或 CCC 范围证据有参考价值，但不能替代印度尼西亚归类。

电压与频率类别 — 380/220 V、三相、50 Hz?

对普通 380 V 50 Hz 中国三相电动机，电气额定值通常与印度尼西亚标称工业供电兼容，但仍需满足 SNI 认证、ESDM 标签和项目安装检查。

ESDM 能效标签 — IE 等级与 IEC 60034-30-1 对齐?

由于印度尼西亚 ESDM 方法与 IE 等级对齐，GB 18613 的 IE 数据是有用起点，但进口或销售前应确认印度尼西亚专项 ESDM 标签或备案。

ESDM 计划下的 IE2 最低能效方向?

符合 GB 18613 的中国电动机通常具备足够能效余量以应对印度尼西亚 IE2 规划门槛，但 ESDM 证据和被接受的测试文件仍是合规关键。

能效测试证据 — 印度尼西亚接受要求与中国 GB 报告?

印度尼西亚文件应基于具体型号级测试证据，而非通用样本册声明。中国 GB 报告是有用输入，但最终文件包应映射至 SNI IEC 60034 和 ESDM 要求。

电动机组件的电磁兼容预期?

对裸工业交流电动机，EMC 通常不是印度尼西亚主要差距；对电动机-驱动器套装，应为电子控制部分准备单独证据，不应只依赖电动机的中国证书。

工业安装的电网接口与电能质量?

380 V 50 Hz 一致降低了电气重设计风险，但印度尼西亚现场验收仍可能要求电能质量和保护检查，尤其是大型电动机或驱动控制套装。

清关前强制 SNI 认证与 Pertek?

对适用电动机，在进口商确认 SNI 认证和 Pertek/进口批准就绪前，不应发往印度尼西亚。中国 CCC 和 GB 文件仅为支持性证据。

中国工业电动机进入印度尼西亚：合规差距矩阵

差距矩阵

合规差距矩阵

差距矩阵
合规项	中国常见已有	印度尼西亚（SNI / 能矿部）	差距 / 动作	依据 + 核验日
产品范围 — 0.75 kW 至 375 kW 三相工业交流电动机	中国工业电动机出口通常引用 GB 18613 的 IE 能效等级、GB 12665 的冷却要求，以及低压电动机在 CCC 范围内的 CCC 证书。这些中国文件有助于说明产品基准，但不能决定该电动机是否属于印度尼西亚强制 SNI 范围。GB 18613 GB 12665 CCC for below-1 kV motors in CCC scope	印度尼西亚通过 SNI 04-6865-2002 和 SNI IEC 60034 等 SNI 电动机标准管理适用范围内的工业交流电动机，包括 0.75-375 kW 范围内的三相电动机。进口商须在出货前确认具体型号、功率、工作制和 HS 归类是否落入强制 SNI 清单。SNI 04-6865-2002 SNI IEC 60034 series Mandatory SNI product list administered through KEMENDAG import controls	产品类别差距在于映射和文件：须把中国 GB 或 CCC 范围转换为印度尼西亚 SNI 产品范围、HS 编码和强制清单状态。即使某电动机在 GB 18613 下属于常规产品，只要被印度尼西亚清单覆盖，仍可能需要 SNI 认证。[仅供参考] 每个中国电动机型号在出货前都应按印度尼西亚 SNI 和进口管制清单进行专项范围判断。中国 GB 18613 或 CCC 范围证据有参考价值，但不能替代印度尼西亚归类。	Badan Standardisasi Nasional (BSN)2026-06-17 · 参考
电压与频率类别 — 380/220 V、三相、50 Hz	中国常见三相工业电动机额定值为 380 V、50 Hz。该标称三相电压和频率与印度尼西亚相同，因此典型低压出口电动机通常不需要大范围电压频率重设计。GB 18613 CCC for below-1 kV motors in CCC scope	印度尼西亚常见低压工业供电为 380/220 V 三相 50 Hz。对中国标准 380 V 50 Hz 三相电动机而言，标称电压和频率通常与印度尼西亚工业供电一致，但仍须核对铭牌、绝缘、工作制和本地安装要求。Indonesia low-voltage industrial grid practice: 380/220 V, three-phase, 50 Hz Directorate General of Electricity grid oversight	标准 380 V 50 Hz 三相电动机通常不存在标称电压或频率差距。剩余检查是项目特定事项：公差、保护、安装环境、铭牌语言，以及买方或电网接入规格。[仅供参考] 对普通 380 V 50 Hz 中国三相电动机，电气额定值通常与印度尼西亚标称工业供电兼容，但仍需满足 SNI 认证、ESDM 标签和项目安装检查。	Directorate General of Electricity, Ministry of Energy and Mineral Resources2026-06-17 · 参考
ESDM 能效标签 — IE 等级与 IEC 60034-30-1 对齐	中国 GB 18613 采用与 IEC 60034-30-1 对齐的 IE 能效等级，中国制造商通常具备 GB 18613 测试数据和能效声明。该对齐有助于比较电动机能效等级，但不会自动形成印度尼西亚 ESDM 标签。GB 18613 IEC 60034-30-1	印度尼西亚能源与矿产资源部（ESDM）管理适用设备的能效计划，包括采用与 IEC 60034-30-1 对齐的 IE 等级概念进行电动机能效标签管理。适用电动机应准备型号级能效数据、测试报告和可被印度尼西亚计划接受的标签证据。ESDM energy efficiency labelling programme IEC 60034-30-1 IE efficiency class alignment	技术语言围绕 IE 等级对齐，但行政标签不可直接转用。出口商应将中国 GB 18613 证据转换为印度尼西亚 ESDM 备案或标签格式，并按要求提供印度尼西亚可接受的测试和型号识别。[仅供参考] 由于印度尼西亚 ESDM 方法与 IE 等级对齐，GB 18613 的 IE 数据是有用起点，但进口或销售前应确认印度尼西亚专项 ESDM 标签或备案。	Ministry of Energy and Mineral Resources (ESDM)2026-06-17 · 参考
ESDM 计划下的 IE2 最低能效方向	中国 GB 18613 通常设定与国际 IE 能效等级对齐且不低的基准。若中国出口电动机有文件证明达到 GB 18613 IE3 水平数值，通常在能效数值上高于 IE2 规划门槛，但须以印度尼西亚可接受测试为准。GB 18613 IEC 60034-30-1	印度尼西亚 ESDM 能效计划对适用工业电动机的最低能效方向指向 IE2。除非买方、法规或招标要求更高 IE 等级，出口商应将 IE2 作为实际最低规划假设。ESDM motor energy efficiency programme direction IEC 60034-30-1 IE2 class reference	若印度尼西亚采用 IE2 门槛，符合 GB 18613 的中国电动机在能效数值上的差距通常较小。剩余差距在证明材料：印度尼西亚可能要求本地或被接受的测试报告和 ESDM 标签文件，而不是仅接受中国声明。[仅供参考] 符合 GB 18613 的中国电动机通常具备足够能效余量以应对印度尼西亚 IE2 规划门槛，但 ESDM 证据和被接受的测试文件仍是合规关键。	Ministry of Energy and Mineral Resources (ESDM)2026-06-17 · 参考
能效测试证据 — 印度尼西亚接受要求与中国 GB 报告	中国工厂通常提供 GB 18613 声明以及工厂或认可实验室能效测试报告。用于印度尼西亚申请包前，应核对这些文件是否与具体型号、测试方法、额定功率、电压、频率、极数、工作制和能效等级一致。GB 18613 GB 12665 CCC for below-1 kV motors in CCC scope	在印度尼西亚 SNI 和 ESDM 流程中，能效证据应绑定具体进口型号、额定参数和标准依据。测试报告可能需要证明与 SNI IEC 60034 和 IEC 60034-30-1 等级数值一致，而不能只依赖中国国内声明。SNI IEC 60034 series IEC 60034-30-1 ESDM energy efficiency documentation	中国文件可作为技术输入，但不一定构成印度尼西亚最终证明。出口商应准备从中国型号代码和 GB 报告到 SNI IEC 60034 条款、IE 等级数值、ESDM 标签字段和进口申请文件的追溯表。[仅供参考] 印度尼西亚文件应基于具体型号级测试证据，而非通用样本册声明。中国 GB 报告是有用输入，但最终文件包应映射至 SNI IEC 60034 和 ESDM 要求。	Badan Standardisasi Nasional (BSN)2026-06-17 · 参考
电动机组件的电磁兼容预期	中国出口文件可能包括 CCC 范围内低压电动机的 CCC 证据，以及相关驱动器的 EMC 或安全报告。中国电动机证书不一定覆盖作为整体进口到印度尼西亚的电动机-驱动器-控制器套装。CCC for below-1 kV motors in CCC scope China EMC test reports for associated drives where applicable	独立工业感应电动机通常主要按安全、性能和能效标准评估，但电动机组件、驱动器、控制器和变速套装可能在印度尼西亚项目中引发 EMC 要求。进口商应检查供货范围是否包含需要单独 EMC 证据的电子控制装置。SNI IEC 60034 series Project EMC specifications for motor-drive assemblies	当出口品不只是裸电机时就会出现差距。若货物包含变频器、控制器、启动器或集成电子装置，印度尼西亚合规文件应把电动机 SNI 证据与电子设备 EMC 证据分开。[仅供参考] 对裸工业交流电动机，EMC 通常不是印度尼西亚主要差距；对电动机-驱动器套装，应为电子控制部分准备单独证据，不应只依赖电动机的中国证书。	Badan Standardisasi Nasional (BSN)2026-06-17 · 参考
工业安装的电网接口与电能质量	中国出口电动机文件通常包含电动机电气额定值和工厂测试数据，但可能不包括印度尼西亚现场接入研究、电能质量计算或电力公司专项安装验收文件。GB 18613 GB 12665 CCC for below-1 kV motors in CCC scope	电力总局负责电力领域要求，工业买方或电力公司可能对电动机负载施加电能质量、保护和安装条件。标称 380/220 V 50 Hz 一致并不免除现场层面的启动电流、驱动器谐波影响、保护配合和接地检查。Directorate General of Electricity oversight Indonesia industrial electrical installation and utility connection requirements	合规差距在项目集成层面，而非标准电动机额定值。大型电动机、高启动电流负载和变速系统即使电动机本身已获 SNI 认证，也可能需要买方或电力公司审查。[仅供参考] 380 V 50 Hz 一致降低了电气重设计风险，但印度尼西亚现场验收仍可能要求电能质量和保护检查，尤其是大型电动机或驱动控制套装。	Directorate General of Electricity, Ministry of Energy and Mineral Resources2026-06-17 · 参考
清关前强制 SNI 认证与 Pertek	中国出口文件包通常包括适用时的 CCC、GB 18613 证据、商业发票、装箱单和原产地证明。这些文件不能替代印度尼西亚 SNI 证书、Pertek 支持或面向海关的进口批准。CCC for below-1 kV motors in CCC scope GB 18613 China export commercial documentation	对适用工业电动机，印度尼西亚要求在清关前取得 SNI 认证以及贸易部进口技术考虑或 Pertek 支持。进口商应在出货前取得 SNI 证书、产品注册和进口批准证据，以避免口岸滞留。KEMENDAG mandatory SNI import control via Pertek SNI certification for covered motor products Indonesia customs clearance requirements for mandatory SNI goods	关键市场准入差距是行政程序：清关前必须具备印度尼西亚专项 SNI 和 Pertek 文件。仅凭中国证书出货可能导致拒绝进口、延误、仓储费用或退运。[仅供参考] 对适用电动机，在进口商确认 SNI 认证和 Pertek/进口批准就绪前，不应发往印度尼西亚。中国 CCC 和 GB 文件仅为支持性证据。	Ministry of Trade of the Republic of Indonesia (KEMENDAG)2026-06-17 · 参考
SNI 标志与印度尼西亚市场投放	中国市场标签可能显示 CCC、GB 能效等级、制造商名称、电气额定值和中文标识。这些标识不能替代印度尼西亚 SNI 标志或任何印尼进口商及产品信息要求。CCC marking where applicable GB 18613 efficiency marking evidence	适用电动机在印度尼西亚合法投放市场前需要 SNI 标志。标志使用应受 SNI 证书范围、型号清单、工厂身份、进口商身份以及任何所需印尼文产品信息控制。SNI marking requirement for covered categories BSN SNI standards administration KEMENDAG market placement controls	标签差距同时体现在实物和文件层面。除非证书范围和进口商指示允许，出口商不应印刷或加贴 SNI 标志；但若类别为强制，产品必须具备 SNI 标志准备。[仅供参考] 应把印度尼西亚 SNI 标志作为单独的版面、生产和证书控制任务来规划。中国标签内容只有在核对印度尼西亚证书范围和进口商指示后才可复用。	Badan Standardisasi Nasional (BSN)2026-06-17 · 参考
主管机构 — BSN、KEMENDAG、ESDM 与电力总局	中国电动机合规通常围绕 GB 18613 能效、GB 12665 冷却、CCC 范围内低压电动机 CCC，以及中国市场监管文件组织。中国主管机构地图与印度尼西亚在标准、贸易进口管制、能效和电网机构之间的分工并非一一对应。GB 18613 GB 12665 CCC for below-1 kV motors in CCC scope	印度尼西亚电动机合规涉及多个机构：BSN 发布 SNI 标准；KEMENDAG 通过 Pertek 管理适用产品的强制 SNI 进口批准；ESDM 负责能效计划和标签；电力总局负责电力领域要求。BSN SNI standards system KEMENDAG Pertek and import control ESDM energy efficiency labelling Directorate General of Electricity requirements	出口商不应把印度尼西亚合规视为单一证书任务。文件应跟踪每个步骤由哪个机构负责：SNI 标准依据、Pertek/进口批准、ESDM 能效标签、SNI 标志，以及任何电网或安装条件。[仅供参考] 报价或出货前应建立 BSN、KEMENDAG、ESDM 和电力总局的责任矩阵。即使电动机技术上适用，遗漏某一主管机构路径也可能阻碍进口。	Government of Indonesia2026-06-17 · 参考
SNI IEC 60034 安全与性能依据	中国文件通常包括 GB 18613 能效证据、GB 12665 冷却相关证据、工厂例行测试，以及低压电动机在 CCC 范围内时的 CCC。上述文件可支持技术审查，但应映射至 SNI IEC 60034 要求。GB 18613 GB 12665 CCC for below-1 kV motors in CCC scope	印度尼西亚使用 SNI 04-6865-2002 和 SNI IEC 60034 等 SNI 电动机标准来规定工业交流电动机安全和性能预期。适用电动机应按印度尼西亚标准版本和证书范围建立文件，包括额定值、外壳、绝缘、工作制、温升和标识。SNI 04-6865-2002 SNI IEC 60034 series	技术标准体系与 IEC 对齐，但印度尼西亚对适用类别要求在其 SNI 体系下认证。中国 GB 或 CCC 报告应转换成 SNI IEC 60034 逐条款文件，而不是作为单独替代品提交。[仅供参考] 可把中国 GB 和 CCC 文件作为输入，然后建立与具体型号清单和证书范围绑定的印度尼西亚 SNI IEC 60034 证据包。	Badan Standardisasi Nasional (BSN)2026-06-17 · 参考
SNI 的工厂检查与证书范围控制	中国工厂通常按型号系列、工厂地点和例行测试控制来管理 CCC 和 GB 合规。这些控制有用，但必须与印度尼西亚 SNI 证书持有人、进口商和批准型号范围进行协调。CCC factory and product-scope controls where applicable GB 18613 model-level efficiency controls	适用进口电动机的 SNI 认证可能要求受控的工厂身份、型号分组、测试和证书范围管理。型号结构、额定参数、工厂地点或关键部件变化在出货前应进行评估，因为可能超出已批准 SNI 范围。SNI certification process for covered motor products KEMENDAG import controls for mandatory SNI goods	在中国证书系列中获批的型号，不会自动落入印度尼西亚 SNI 证书系列。出口商应冻结印度尼西亚认证型号的物料清单、额定参数、铭牌内容和工厂身份。[仅供参考] 出货前应确认具体电动机型号、工厂、铭牌和额定参数均在印度尼西亚 SNI 证书及 Pertek 进口文件范围内。不应假设中国证书系列逻辑可自动延伸。	Ministry of Trade of the Republic of Indonesia (KEMENDAG)2026-06-17 · 参考

其他合规对照

经验、专业、权威、可信

具名编辑审校

待具名审校人

优先采用官方监管机构、标准机构、公告机构、海关或主要法律来源。不接受本地 PDF。

编辑控制

每一行必须包含发布方、官方网址、访问日期、核验标记和最后核验日期，之后才可将人工审校状态设为 true。

来源

官方来源登记

Badan Standardisasi Nasional (BSN) · 访问日期 2026-06-17 · 参考 · 用于 5 行
Directorate General of Electricity, Ministry of Energy and Mineral Resources · 访问日期 2026-06-17 · 参考 · 用于 2 行
Ministry of Energy and Mineral Resources (ESDM) · 访问日期 2026-06-17 · 参考 · 用于 2 行
Ministry of Trade of the Republic of Indonesia (KEMENDAG) · 访问日期 2026-06-17 · 参考 · 用于 2 行
Government of Indonesia · 访问日期 2026-06-17 · 参考 · 用于 1 行