内地供应商参与香港政府招标：完整流程
谁可以参与
香港政府及公营机构的采购一般对合资格供应商开放，不论其注册地点，具体是否需要在香港有业务登记、代理人或本地存在，须以每份招标文件本身的资格条款为准。本页仅提供一般性流程说明，不构成对任何具体招标资格的判断。
在哪里发现招标机会
Asaptic 每周发布一份公开、免费、经匿名化处理的香港（及新加坡、澳门、英国、澳大利亚、加拿大、欧盟）政府招标摘要，网址为 asaptic.com/tender。无需注册即可浏览，每条记录包含 Asaptic 编号（AT 编号）、类别、摘要、大致金额区间及截标时间窗口——不显示采购方身份或确切截止日期。
完整流程（七步）
- 在每周招标简报中，按类别、市场及截标窗口筛选出符合业务范围的项目，记下其 Asaptic 编号（AT 编号）。
- 使用工作邮箱免费注册 Asaptic 供应商账户——登录使用邮箱登录链接，无需设置密码。
- 针对该 AT 编号申请完整供应商规格包，了解详细的技术规格、交付及资格要求。
- 如对规格或流程有疑问，可在系统内逐项提问，由 Ops 团队在承诺的时限内回复。
- 完成供应商合作承诺书——系统会生成一份一页文件，需下载后打印、签字并加盖公司印章，再上传已签署文件的扫描件或照片（PDF/JPG/PNG，≤10 MB）；这是印刷及湿签流程，并非电子签名。
- 如适用，可申请现场考察——现场考察须人工协调安排，不保证获批。
- 按招标文件列明的官方渠道，向采购方正式提交投标文件——Asaptic 不代表供应商向采购方提交投标，也不参与评标过程。
关于匿名化处理
公开的每周简报页面只显示 Asaptic 编号与截标时间窗口，从不显示采购方/部门身份或确切截止日期。注册并申请规格包后，才可在系统内查看该招标的完整详情。
重要说明
Mainland Chinese Suppliers Bidding on Hong Kong Government Tenders: The Complete Process
Who can bid
Hong Kong government and public-body procurement is generally open to eligible suppliers regardless of where they are incorporated. Whether a specific tender additionally requires a Hong Kong business registration, a local agent, or a local presence depends entirely on that tender's own eligibility conditions. This page is a general process guide, not a determination of eligibility for any specific tender.
Where to find opportunities
Asaptic publishes a free, public, sanitized weekly bulletin of Hong Kong (plus Singapore, Macau, the UK, Australia, Canada, and the EU) government and public-body tenders at asaptic.com/tender. No registration is required to browse. Each listing shows an Asaptic Tracking ID (AT-id), category, summary, a rough value band, and a closing window — never buyer identity or an exact closing date.
The complete process — seven steps
- Filter the weekly bulletin by category, market, and closing window to find listings that match your business, and note the Asaptic Tracking ID (AT-id).
- Register a free Asaptic supplier account with your work email — sign-in uses a passwordless magic link, no password needed.
- Request the full supplier specification pack for that AT-id to see the detailed technical specification, delivery, and qualification requirements.
- Ask itemized questions in the app if anything in the specification or process is unclear; Ops replies within the committed SLA window.
- Complete the supplier undertaking — the system generates a one-page document that you download, print, sign, and company-chop, then upload the signed copy (PDF/JPG/PNG, ≤10 MB). This is a print-and-wet-sign process, not an electronic signature.
- Request a site visit where applicable — site visits require manual coordination and are not guaranteed.
- Submit your bid formally to the procuring body through the official channel named in the tender documents — Asaptic does not submit bids on a supplier's behalf and takes no part in evaluation.
On anonymisation
The public weekly bulletin exclusively displays the Asaptic Tracking ID and a closing window — never buyer or agency identity or an exact closing date. Full tender details become visible in the app once you register and request the specification pack.
Important note
內地供應商參與香港政府招標：完整流程
誰可以參與
香港政府及公營機構的採購一般對合資格供應商開放，不論其註冊地點，具體是否需要在香港有業務登記、代理人或本地存在，須以每份招標文件本身的資格條款為準。本頁僅提供一般性流程說明，不構成對任何具體招標資格的判斷。
在哪裡發現招標機會
Asaptic 每週發布一份公開、免費、經匿名化處理的香港（及新加坡、澳門、英國、澳洲、加拿大、歐盟）政府招標摘要，網址為 asaptic.com/tender。毋須登記即可瀏覽，每條記錄包含 Asaptic 編號（AT 編號）、類別、摘要、大致金額區間及截標時間窗口——不顯示採購方身份或確切截止日期。
完整流程（七步）
- 在每週招標簡報中，按類別、市場及截標窗口篩選出符合業務範圍的項目，記下其 Asaptic 編號（AT 編號）。
- 使用工作電郵免費登記 Asaptic 供應商賬戶——登入使用電郵登入連結，毋須設置密碼。
- 針對該 AT 編號申請完整供應商規格包，了解詳細的技術規格、交付及資格要求。
- 如對規格或流程有疑問，可在系統內逐項提問，由 Ops 團隊在承諾的時限內回覆。
- 完成供應商合作承諾書——系統會生成一份一頁文件，需下載後列印、簽署並蓋上公司印章，再上載已簽署文件的掃描件或相片（PDF/JPG/PNG，≤10 MB）；這是列印及濕簽流程，並非電子簽名。
- 如適用，可申請現場考察——現場考察須人手協調安排，不保證獲批。
- 按招標文件列明的官方渠道，向採購方正式提交投標文件——Asaptic 不代表供應商向採購方提交投標，也不參與評標過程。
關於匿名化處理
公開的每週簡報頁面只顯示 Asaptic 編號與截標時間窗口，從不顯示採購方/部門身份或確切截止日期。登記並申請規格包後，才可在系統內查看該招標的完整詳情。