CROSS-STANDARD 公益 · 空氣源熱泵
中國空氣源熱泵進入捷克：合規差距矩陣
由 AI 依據公開官方來源整理、並經多個 AI 模型交叉核對，未經人工審核。僅供資訊參考，詳見免責聲明。 公益性、附來源連結的中國空氣源熱泵文件與捷克CE標誌、生態設計法規（EU）2016/2281、氟化氣體法規（EU）2024/573及捷克第73/2012號法案、壓力設備指令2014/68/EU（NV 2016/208 Sb.）及相關捷克安全、EMC和消費者保護要求的差距對照。
資料集 2026-06-11
最後核驗 2026-06-15
12 列
差距矩陣
合規差距矩陣
| 合規項 | 中國常見已有 | 捷克（ÚNMZ / MŽP / ERÚ） | 差距 / 動作 | 依據 + 核驗日 |
|---|---|---|---|---|
| CE標誌——符合性聲明與技術文件 | 中國強制性產品認證（CCC）是中國國內市場准入的強制產品認證制度。CCC涵蓋適用類別的電氣安全和EMC要求。CCC標誌及附屬中國測試報告不被認可為CE標誌等效證明，不滿足歐盟符合性聲明要求。中文文件不能履行捷克語文件義務。CCC (China Compulsory Certification) GB 4706.32-2012 GB 4343.1-2018 |
在捷克市場投放的熱泵須強制加貼CE標誌。作為歐盟成員國，捷克要求依據所有適用的歐盟指令和法規加貼CE標誌，包括低壓指令2014/35/EU、EMC指令2014/30/EU、生態設計法規（EU）2016/2281和壓力設備指令2014/68/EU（NV 2016/208 Sb.）。製造商或在歐盟境內的授權代表須出具歐盟符合性聲明（DoC）並將技術文件保存至少10年。依據捷克第634/1992號法案（消費者保護）和第22/1997號法案（產品技術要求），須提供捷克語說明書和安全文件。ÚNMZ負責監督標準採標；SZÚ參與產品安全監督。Directive 2014/35/EU (LVD) Directive 2014/30/EU (EMC Directive) Directive 2014/68/EU (PED) Regulation (EU) 2016/2281 (Ecodesign) NV 2016/208 Sb. (Czech PED implementation) Czech Act No. 634/1992 Sb. (Consumer Protection) Czech Act No. 22/1997 Sb. (Technical Requirements on Products) |
CCC認證和中國測試報告在捷克不被接受為CE標誌等效證明。須針對所有適用指令開展完整的歐盟合規評估程序。須由製造商或歐盟境內授權代表出具歐盟符合性聲明。依據捷克消費者保護和產品安全法律，捷克語用戶說明書、安全警告和安裝文件為強制要求。[僅供參考] 重大差距——CCC認證不被接受為CE標誌等效證明；須開展完整歐盟合規評估並出具歐盟符合性聲明；依據捷克法律，捷克語用戶和安裝文件為強制要求。 | ÚNMZ — Czech Office for Standards, Metrology and Testing2026-06-15 · 參考 |
| CE標誌——歐盟授權代表與市場監督 | 中國CCC認證由CCCF認證機構在國內管理，無需在歐盟境內設立責任方。僅在中國銷售的中國製造商無需歐盟授權代表。對於跨境市場准入，中國沒有等效的歐盟授權代表義務。CCC (China Compulsory Certification) SAMR market supervision (domestic only) |
在捷克市場投放熱泵的非歐盟製造商須在歐盟境內指定授權代表（AR），代表其承擔歐盟產品法規義務。授權代表對歐盟符合性聲明、技術文件維護及與市場監督機構的聯絡承擔法律責任。捷克貿易檢查局（ČOI）是捷克CE標誌產品的主要市場監督機構，可要求查閱技術文件和測試報告。自2024年12月起適用的歐盟通用產品安全法規（GPSR）（EU）2023/988同樣要求在歐盟境內設立責任人。Regulation (EU) 2019/1020 (EU Market Surveillance Regulation) Regulation (EU) 2023/988 (GPSR — General Product Safety Regulation) Czech Act No. 22/1997 Sb. (Technical Requirements on Products) |
向捷克出口熱泵的中國製造商須在產品投放前指定歐盟授權代表。依據GPSR（EU）2023/988，自2024年12月起還需在歐盟境內設立責任人。ČOI市場監督可能要求以捷克語或英語提交技術文件；僅有中文文件不符合規定。[僅供參考] 存在差距——須在投放捷克市場前指定歐盟授權代表；GPSR（EU）2023/988要求自2024年12月起在歐盟境內設立責任人；技術文件須可以捷克語或英語提供給ČOI查閱。 | ÚNMZ — Czech Office for Standards, Metrology and Testing2026-06-15 · 參考 |
| 生態設計要求——空間供暖設備與組合供暖設備（法規（EU）2016/2281） | GB 21455-2019是房間空調器和多聯機的強制性能效標準，規定額定工況下的COP。針對專用空間供暖熱泵，GB/T 25127-2010系列涵蓋低環境溫度制熱性能。這兩項標準均未採用歐盟生態設計所用的SCOP方法，季節性效率計算方法不等效。GB 21455-2019 GB/T 25127-2010 series |
生態設計法規（EU）2016/2281（實施生態設計指令2009/125/EC）為在捷克及所有歐盟成員國銷售的熱泵空間供暖設備和組合供暖設備設定了最低季節性空間供暖能效（ηs）門檻。對於熱泵，效率通過SCOP（季節性性能係數）表示。額定工況下的測試依據EN 14511；季節性性能計算依據EN 14825。所有投放捷克市場的產品須滿足合規要求；捷克貿易檢查局（ČOI）負責執行生態設計要求。Regulation (EU) 2016/2281 (Ecodesign — air heating products) Directive 2009/125/EC (Ecodesign Directive) EN 14511 (rated condition testing) EN 14825 (seasonal performance calculation) |
中國標準中沒有等效的SCOP方法。中國效率測試數據（額定工況COP）不能直接用於證明符合歐盟法規2016/2281規定的生態設計ηs門檻。需按EN 14511重新進行全面測試，並按EN 14825計算季節性性能。捷克熱泵市場增長迅速，ČOI對生態設計的執法積極主動。[僅供參考] 重大差距——中國標準中無等效SCOP；需按EN 14511和EN 14825重新測試以滿足捷克市場生態設計法規（EU）2016/2281合規要求。 | EUR-Lex / Official Journal of the European Union2026-06-15 · 參考 |
| 能效標籤與「新綠色節能」補貼資格 | 中國能效標籤由GB 12021系列及工信部/市監總局能效標識制度管理。中國標籤格式、效率等級定義及評級方法與歐盟能效標籤不同。中國能效標識在捷克或歐盟市場不被認可，不能替代歐盟要求的標籤，也無法滿足「新綠色節能」補貼標準。GB 12021 series (energy efficiency labelling) MIIT/SAMR energy label scheme |
歐盟能效標籤法規要求在捷克銷售的空間供暖設備採用A+++至G能效等級。熱泵須在強制性歐盟能效標籤上顯示季節性效率等級。此外，捷克由國家環境基金（SFŽP）管理的「新綠色節能」（Nová zelená úsporám）計畫為滿足最低SCOP和技術要求的熱泵安裝提供補貼。資格要求產品須帶CE標誌並具備有據可查的歐盟標準效率數據。Regulation (EU) 811/2013 (energy labelling — space heaters) Regulation (EU) 2017/1369 (Energy Labelling Framework) Nová zelená úsporám programme (novazelenadusporam.cz) |
需要符合歐盟法規811/2013的新歐盟能效標籤。季節性效率須按EN 14825方法重新計算。中國能效標籤數據不能直接轉換使用。要獲得「新綠色節能」補貼（捷克市場的重要驅動力），產品須滿足捷克計畫特定的SCOP門檻，並具備完整的歐盟合規文件。[僅供參考] 存在差距——需要新的歐盟能效標籤；中國標籤不被接受；季節性效率須按EN 14825重新計算；「新綠色節能」補貼資格要求產品帶CE標誌並具備歐盟標準效率文件。 | ERÚ — Energy Regulatory Office of the Czech Republic2026-06-15 · 參考 |
| 電磁相容——發射要求（EN 55014-1） | GB 4343.1-2018（家用電器、電動工具和類似器具的電磁騷擾特性——第1部分：發射）是中國對CISPR 14-1的國家採標。電磁發射測試納入家用電器CCC認證範圍，由CNAS/CMA認可實驗室進行。GB 4343.1-2018 CISPR 14-1 (basis) CCC (EMC emission testing) |
EMC指令2014/30/EU在捷克以NV 2016/117 Sb.實施，要求熱泵滿足電磁發射限值要求。協調標準EN 55014-1:2021（電磁相容——家用電器、電動工具和類似器具的要求——第1部分：發射）規定了傳導和輻射發射限值。ÚNMZ監督協調EN標準在捷克的採標。熱泵壓縮機、電機和變頻器驅動是該標準所涵蓋的重要發射源。Directive 2014/30/EU (EMC Directive) NV 2016/117 Sb. (Czech national implementation) EN 55014-1:2021 |
儘管GB 4343.1-2018和EN 55014-1:2021同源於CISPR 14-1，但基於GB 4343.1的中國CCC測試報告不被接受為歐盟/捷克EMC指令合規證明。需在歐盟認可實驗室按EN 55014-1:2021重新測試，並出具新的歐盟符合性聲明。還須按捷克第634/1992號法案（消費者保護）準備捷克語文件。[僅供參考] 存在差距——需按EN 55014-1:2021重新測試；GB 4343.1 CCC測試報告不被接受為捷克/歐盟EMC指令合規證明；須提供捷克語文件。 | ÚNMZ — Czech Office for Standards, Metrology and Testing2026-06-15 · 參考 |
| 電磁相容——抗擾度與電能品質（EN 55014-2 / EN 61000系列） | GB/T 17625.1（諧波電流發射——IEC 61000-3-2國家採標）、GB/T 17625.2（電壓波動——IEC 61000-3-3國家採標）和GB/T 4343.2-2020（抗擾度——CISPR 14-2採標）是對應的中國標準。這些標準與歐盟協調標準同源於IEC/CISPR，但中國測試報告不被接受用於捷克/歐盟市場合規。GB/T 17625.1 (IEC 61000-3-2 adoption) GB/T 17625.2 (IEC 61000-3-3 adoption) GB/T 4343.2-2020 (CISPR 14-2 adoption) |
EMC指令2014/30/EU（在捷克以NV 2016/117 Sb.實施）同時涵蓋抗擾度和發射。EN 55014-2:2021規定家用電器的抗擾度要求。EN 61000-3-2限制注入公共電網的諧波電流。EN 61000-3-3限制電壓波動和閃爍。捷克電網為230/400 V 50 Hz。合規評估通過製造商自我聲明並附技術文件（EMC指令附件II）進行；無強制第三方機構要求，但須保存測試證據。Directive 2014/30/EU (EMC Directive) NV 2016/117 Sb. (Czech national implementation) EN 55014-2:2021 EN 61000-3-2 EN 61000-3-3 |
需要獨立的歐盟/捷克合規評估。現有中國抗擾度和電能品質測試報告不能替代歐盟技術文件證據。須出具涵蓋所有適用EMC指令要求的新歐盟符合性聲明。須按捷克第634/1992號法案（消費者保護）提供捷克語用戶文件。[僅供參考] 存在差距——需要獨立的歐盟/捷克合規評估；現有中國測試報告不能替代歐盟EMC指令技術文件證據；須提供捷克語文件。 | ÚNMZ — Czech Office for Standards, Metrology and Testing2026-06-15 · 參考 |
| 壓力設備指令——制冷劑迴路分類（NV 2016/208 Sb.） | TSG 21-2016（由市監總局管理的鍋爐和壓力容器安全技術監察規程）和GB 150.1-150.4-2011（壓力容器）管轄中國境內的壓力容器。特定壓力容器須向特種設備許可機構（SELO）進行登記。中國風險分類方法與PED不同：邊界條件不同、檢驗機構職能不同，SELO登記並非CE標誌的等效證明。TSG 21-2016 (SAMR/SELO pressure vessel supervision) GB 150.1-150.4-2011 (Pressure vessels) |
壓力設備指令2014/68/EU（PED）在捷克以政府法令NV 2016/208 Sb.實施，將熱泵制冷劑迴路視為壓力設備加以管理。分類取決於流體組別（第1組=可燃或有毒制冷劑，如R290；第2組=不可燃、無毒制冷劑，如R32和R410A）、最高許用壓力及容積。第I類（最低風險）允許製造商自我聲明；第II類、第III類和第IV類須引入公告機構。EN 378同樣適用於系統級制冷系統安全。Directive 2014/68/EU (PED) NV 2016/208 Sb. (Czech national implementation of PED) EN 378-1:2016+A1:2020 (system safety, used with PED) |
PED分類（在捷克通過NV 2016/208 Sb.實施）和公告機構要求與中國SELO/TSG體系存在實質性差異。在中國取得的壓力容器批准（TSG/SELO證書）在PED/NV 2016/208 Sb.下不被認可。對於被分類為PED第II類或更高類別的熱泵迴路，須引入公告機構。制冷劑迴路可能需要重新設計或按PED類別重新取證。[僅供參考] 重大差距——PED分類（捷克NV 2016/208 Sb.）和公告機構要求與中國SELO/TSG體系存在實質性差異；現有中國壓力容器批准在PED下不被認可。 | EUR-Lex / Official Journal of the European Union2026-06-15 · 參考 |
| 制冷劑迴路安全——EN 378系統安全要求 | GB 9237-2008（制冷系統安全要求）是中國對ISO 5149:1993的國家採標。GB/T 9237的當前修訂狀態應在合規評估時予以核查。室內可燃制冷劑充注量限制、房間通風閾值和系統文件要求與EN 378不同。GB 9237未涵蓋與EN 378同等範圍的洩漏檢測義務。GB 9237-2008 (ISO 5149:1993 adoption) ISO 5149 (basis) |
壓力設備指令2014/68/EU（捷克NV 2016/208 Sb.）是適用於達到其壓力、容積和流體組別閾值的制冷劑迴路的強制性法律框架。EN 378-1:2016+A1:2020、EN 378-2:2016+A1:2019、EN 378-3:2016和EN 378-4:2016是制冷系統和熱泵的自願協調標準；採用這些標準可支持對相關歐盟基本要求的符合性推定，但標準本身並非強制。捷克安裝還須符合適用的捷克安裝規範。Directive 2014/68/EU (PED) NV 2016/208 Sb. (Czech national implementation of PED) EN 378-1:2016+A1:2020 EN 378-2:2016+A1:2019 EN 378-3:2016 EN 378-4:2016 |
若制冷劑迴路落入PED範圍，歐盟/捷克法律合規性必須按PED（NV 2016/208 Sb.）評估。EN 378的文件、洩漏檢測和可燃制冷劑充注量限制方法與GB 9237不同；若選擇自願採用EN 378路徑，可能需要進行完整系統重新評估。若能證明滿足歐盟/捷克強制性要求，也可採用其他有技術依據的方案。[僅供參考] 存在差距——須先判定PED（NV 2016/208 Sb.）適用性；EN 378是取得符合性推定的自願協調標準路徑，並非強制標準，且其文件、洩漏檢測和充注量限制方法與GB 9237不同。 | EUR-Lex / Official Journal of the European Union2026-06-15 · 參考 |
| 氟化氣體法規——制冷劑限制、削減計畫及捷克第73/2012號法案 | GB/T 7725規定了制冷劑標識要求。中國目前沒有與歐盟同等的基於GWP的削減配額制度。R410A在中國空氣源熱泵中仍廣泛使用。GB/T 25127系列涵蓋低環境溫度制熱性能，但不限制制冷劑GWP。GB/T 7725 GB/T 25127-2010 series |
氟化氣體法規（EU）2024/573（取代517/2014）禁止或限制在包括捷克在內的所有歐盟成員國市場投放含特定HFC的設備。使用R410A（GWP約2088）的熱泵自2025年起面臨限制；R32（GWP 675）和R290（丙烷，GWP 3）是合規制冷劑的優選。捷克第73/2012號法案（關於含氟溫室氣體和消耗臭氧層物質）以由環境部（MŽP）管理的國家認證、許可和報告要求補充歐盟法律。在捷克處理F-gas製冷劑的技術人員須持有有效的捷克F-gas證書。Regulation (EU) 2024/573 (F-gas Regulation) Regulation (EU) 517/2014 (superseded) Czech Act No. 73/2012 Sb. (F-gas and ODS national law) |
充注R410A的熱泵自2025年起面臨歐盟/捷克市場限制。中國製造商須改用R32、R290或其他低GWP制冷劑以滿足捷克/歐盟出口要求。捷克第73/2012號法案在歐盟法規之外增加了國家認證和技術人員許可要求。捷克MŽP負責執行F-gas監管；進口方須確保當地技術人員在安裝前持有F-gas證書。[僅供參考] R410A機組存在重大合規差距——自2025年起受歐盟/捷克市場投放限制。捷克第73/2012號法案增加了由MŽP管理的國家技術人員認證要求。若使用R32或R290且滿足所有氟化氣體義務，則符合規定。 | MŽP — Ministry of the Environment of the Czech Republic2026-06-15 · 參考 |
| 制冷劑安全——可燃制冷劑處理要求（EN 378系列） | GB 9237-2008（制冷系統安全要求）是中國對ISO 5149:1993的國家採標。GB/T 9237修訂版的現行狀態應予核查。可燃制冷劑充注量限制、室內通風閾值和系統文件要求與EN 378存在差異。GB 9237-2008 ISO 5149:1993 (basis) |
捷克可燃制冷劑熱泵迴路的歐盟法律義務來自適用法規，包括在達到壓力、容積和流體組別閾值時適用的壓力設備指令2014/68/EU（捷克NV 2016/208 Sb.）。EN 378-1:2016+A1:2020至EN 378-4以及EN 14276-1:2021/EN 14276-2:2021是自願協調標準，可用於支持對相關安全和壓力設備要求的符合性推定；這些標準本身並非強制性法律要求。Directive 2014/68/EU (PED) NV 2016/208 Sb. (Czech national implementation of PED) EN 378-1:2016+A1:2020 EN 378-2:2016+A1:2019 EN 378-3:2016 EN 378-4:2016 EN 14276-1:2021 EN 14276-2:2021 |
在壓力設備閾值適用時，須檢查制冷劑迴路的捷克/PED（NV 2016/208 Sb.）分類。EN 378和EN 14276關於充注量限制、通風、洩漏檢測、文件、容器和管道的方法與GB 9237/GB 150/TSG做法不同；採用這些自願協調標準可能需要重新評估。安裝和維護還須額外具備捷克F-gas技術人員證書（第73/2012號法案）。[僅供參考] 存在差距——須先評估強制性PED（NV 2016/208 Sb.）適用性；EN 378和EN 14276是用於符合性推定的自願協調標準；捷克第73/2012號法案要求安裝/維護須持有國家F-gas技術人員證書。 | MŽP — Ministry of the Environment of the Czech Republic2026-06-15 · 參考 |
| 產品安全——家用熱泵（低壓指令 / EN 60335-2-40） | GB 4706.32-2012（家用和類似用途電器安全——熱泵、空調器和除濕機的特殊要求）是中國對IEC 60335-2-40:2005的國家採標。中國強制性產品認證（CCC）包括按GB 4706.32進行測試。該中國標準基於較舊的IEC版本，GB 4706.32下的中國測試報告不被視為等同於歐盟低壓指令合規。GB 4706.32-2012 CCC (China Compulsory Certification) |
低壓指令2014/35/EU在捷克以NV 2016/106 Sb.實施，要求工作電壓在50–1000 V AC或75–1500 V DC範圍內的熱泵滿足電氣安全要求。協調標準EN 60335-2-40（家用和類似用途電器安全——熱泵、空調器和除濕機的特殊要求）涵蓋絕緣、過流保護、接地及與制冷劑相關的電氣危險。捷克電網供電為230/400 V 50 Hz。注：IEC 60335-2-40:2022（第4版）為現行IEC版本；合規評估時應核實CENELEC採標狀態。SZÚ（國家公共衛生研究所）參與捷克境內的電氣安全監督。Directive 2014/35/EU (LVD) NV 2016/106 Sb. (Czech national implementation of LVD) EN 60335-2-40 (harmonised standard — CENELEC adoption status to be verified) IEC 60335-2-40:2022 (Edition 4, current IEC) |
GB 4706.32-2012基於IEC 60335-2-40:2005（舊版本）；歐盟協調標準引用更新版本。基於GB 4706.32的CCC認證不被接受為歐盟/捷克低壓指令（NV 2016/106 Sb.）合規證明。需在歐盟認可實驗室按適用版本EN 60335-2-40重新測試。產品規格中須核實捷克電網電壓（230/400 V 50 Hz）。[僅供參考] 存在差距——需按歐盟低壓指令（捷克NV 2016/106 Sb.）要求對EN 60335-2-40進行重新測試；GB 4706.32認證不被接受為等效；產品須經230/400 V 50 Hz捷克電網驗證。 | EUR-Lex / Official Journal of the European Union2026-06-15 · 參考 |
| 商業/工業熱泵安全——EN 14276壓力附件 | GB 150系列（壓力容器——設計與製造）和TSG 21-2016（鍋爐和壓力容器安全技術監察規程，由市監總局/特檢院管理）管轄中國境內的壓力容器。分類方法、檢驗制度和登記要求與歐盟PED和EN 14276體系存在實質性差異。GB 150.1-150.4-2011 (Pressure vessels) TSG 21-2016 (SAMR/SELO pressure vessel supervision) |
對於捷克境內的商業和工業熱泵，壓力設備指令2014/68/EU（捷克NV 2016/208 Sb.）是適用於達到其壓力、容積和流體組別閾值的容器和管道的強制性法律框架。EN 14276-1:2021（容器）和EN 14276-2:2021（管道）是制冷系統和熱泵的自願協調標準；採用這些標準可支持對相關PED基本安全要求的符合性推定，但標準本身並非強制。捷克安裝須符合適用的當地安裝規範。Directive 2014/68/EU (PED) NV 2016/208 Sb. (Czech national implementation of PED) EN 14276-1:2021 EN 14276-2:2021 |
對範圍內的壓力設備，須按捷克/歐盟PED（NV 2016/208 Sb.）評估法律合規性。EN 14276關於容器和管道的方法與中國GB 150/TSG 21的分類、檢驗和登記做法不同；採用自願EN 14276路徑可能需要重新設計、重新檢驗並引入公告機構。強制性義務仍是符合PED；中國特檢院/TSG證書在PED/NV 2016/208 Sb.下不被認可。[僅供參考] 重大差距——PED（NV 2016/208 Sb.）分類和符合性評定構成捷克境內的強制性義務；EN 14276是取得符合性推定的自願協調標準路徑，而中國特檢院/TSG證書在PED下不被認可。 | EUR-Lex / Official Journal of the European Union2026-06-15 · 參考 |
經驗、專業、權威、可信
具名編輯審校
待具名審校人
優先採用官方監管機構、標準機構、公告機構、海關或主要法律來源。不接受本地 PDF。
編輯控制每一列必須包含發布方、官方網址、訪問日期、核驗標記和最後核驗日期，之後才可將人工審校狀態設為 true。
來源
官方來源登記
- ÚNMZ — Czech Office for Standards, Metrology and Testing · 訪問日期 2026-06-15 · 參考 · 用於 4 列
- EUR-Lex / Official Journal of the European Union · 訪問日期 2026-06-15 · 參考 · 用於 1 列
- ERÚ — Energy Regulatory Office of the Czech Republic · 訪問日期 2026-06-15 · 參考 · 用於 1 列
- EUR-Lex / Official Journal of the European Union · 訪問日期 2026-06-15 · 參考 · 用於 3 列
- MŽP — Ministry of the Environment of the Czech Republic · 訪問日期 2026-06-15 · 參考 · 用於 2 列
- EUR-Lex / Official Journal of the European Union · 訪問日期 2026-06-15 · 參考 · 用於 1 列