{"data":[{"asaptic_id":"AT-EU-2638-6816","market":"EU","category":{"name_en":"Facilities & cleaning","name_zh":"设施与保洁","name_zht":"設施與清潔"},"value_band":null,"closing_bucket":"le_2w","lead_ok":false,"new_this_issue":false,"sort_key":"0000e6939e349e0d9f9d0693a0a00e40e56fb41ff9daa505fa57fa2f24e4ad47","summary_en":"Building-cleaning services","summary_zh":"清洁服务","summary_zht":"清潔服務"},{"asaptic_id":"AT-EU-2638-5880","market":"EU","category":{"name_en":"Construction & works","name_zh":"工程与建造","name_zht":"工程與建造"},"value_band":null,"closing_bucket":"le_2w","lead_ok":false,"new_this_issue":false,"sort_key":"000686cf6395c0ad91df97245832bd4b0531e94f2cbe77570afb96f623ceb38c","summary_en":"Construct scaffolding works for heritage-sensitive renovation and conversion of a historic building","summary_zh":"承建历史建筑保护性修缮及改造工程的脚手架作业","summary_zht":"承建歷史建築保護性修繕及改造工程的腳手架作業"},{"asaptic_id":"AT-EU-2636-3791","market":"EU","category":{"name_en":"Construction & works","name_zh":"工程与建造","name_zht":"工程與建造"},"value_band":"2m_10m","closing_bucket":"le_2w","lead_ok":false,"new_this_issue":false,"sort_key":"0008ed5b47a0f675df9087a91a5f191e42f95d77015a7ae9094d5179f588d2c1","summary_en":"Roofing and insulation works for renovation and conversion of a historic library building","summary_zh":"旧馆建筑翻新改造之屋面及保温工程","summary_zht":"舊館建築翻新改造之屋面及保温工程"},{"asaptic_id":"AT-EU-2640-9368","market":"EU","category":{"name_en":"Lab & scientific","name_zh":"实验室与科研","name_zht":"實驗室與科研"},"value_band":null,"closing_bucket":"2_4w","lead_ok":true,"new_this_issue":false,"sort_key":"0015acbddcbfd37a91290ccd236d3d298c795d8522d7e3fcfd4552ee94593502","summary_en":"Reagents and consumables for glycated hemoglobin testing","summary_zh":"糖化血红蛋白检测用试剂及耗材","summary_zht":"糖化血紅蛋白檢測用試劑及耗材"},{"asaptic_id":"AT-EU-2638-5638","market":"EU","category":{"name_en":"Construction & works","name_zh":"工程与建造","name_zht":"工程與建造"},"value_band":null,"closing_bucket":"le_2w","lead_ok":false,"new_this_issue":false,"sort_key":"00176ce3768e772eb8470a68c05448db3db9fd960fc6df9079b075a6777123af","summary_en":"Construct screed works for court premises","summary_zh":"承建法院物业的找平层工程","summary_zht":"承建法院物業的找平層工程"},{"asaptic_id":"AT-HK-2639-1000","market":"HK","category":{"name_en":"Other","name_zh":"其他","name_zht":"其他"},"value_band":null,"closing_bucket":"le_2w","lead_ok":false,"new_this_issue":false,"sort_key":"001b35f278a3993d35302e5ad1862c4b1900b21e5fad73feeabd6f450ce4a9b9","summary_en":"sourcing of airflow regulation equipment for underground urban transit networks…","summary_zh":"采购需求：针对城市地下轨道管网的气流调节设备采购，提供多批排气转子机械与气流控制阀门，并负责部署验证，最终规格依实地勘测结果而定。预计十月中旬进行设备移交。","summary_zht":"採購需求：針對城市地下軌道管網的氣流調節設備採購，提供多批排氣轉子機械與氣流控制閥門，並負責部署驗證，最終規格依實地勘測結果而定。預計十月中旬進行設備移交。"},{"asaptic_id":"AT-HK-2636-908","market":"HK","category":{"name_en":"Lab & scientific","name_zh":"实验室与科研","name_zht":"實驗室與科研"},"value_band":null,"closing_bucket":"le_2w","lead_ok":false,"new_this_issue":false,"sort_key":"001ec24e2a6e4fdcad7505ca503b14aa891a1585f79d2839f35ca60f54defadc","summary_en":"Supply and installation of automated hematology cell-counting analyzers with maintenance, reagents and consumables","summary_zh":"供应及安装自动血液细胞计数分析仪，提供维修保养并供应试剂及耗材","summary_zht":"供應及安裝自動血液細胞計數分析儀，提供維修保養並供應試劑及耗材"},{"asaptic_id":"AT-GB-2640-656","market":"GB","category":{"name_en":"Other","name_zh":"其他","name_zht":"其他"},"value_band":null,"closing_bucket":"gt_4w","lead_ok":true,"new_this_issue":true,"sort_key":"00277d58cf793a556f13c946e0cef1c3c90ff98457d72783ca933b4107f679f9","summary_en":"Temporary emergency accommodation service","summary_zh":"临时紧急住宿服务","summary_zht":"臨時緊急住宿服務"},{"asaptic_id":"AT-EU-2640-9693","market":"EU","category":{"name_en":"Medical equipment","name_zh":"医疗设备","name_zht":"醫療設備"},"value_band":null,"closing_bucket":"2_4w","lead_ok":true,"new_this_issue":false,"sort_key":"00387ef21163f669acc54f2fc1297b622bdb1f75f99cf60d2f9d58980648b2cc","summary_en":"Medical care beds","summary_zh":"医用病床","summary_zht":"醫用病牀"},{"asaptic_id":"AT-EU-2640-7246","market":"EU","category":{"name_en":"IT & software","name_zh":"IT与软件","name_zht":"IT與軟件"},"value_band":null,"closing_bucket":"le_2w","lead_ok":false,"new_this_issue":false,"sort_key":"00434b9ee75204931ed2dc6cc8d5d611b2e1dcb273cae6c2d0a537ee236065ba","summary_en":"Supply of desktop computers (open international procurement).","summary_zh":"供应台式计算机（公开国际采购）。","summary_zht":"供應台式計算機（公開國際採購）。"},{"asaptic_id":"AT-EU-2640-10271","market":"EU","category":{"name_en":"Other","name_zh":"其他","name_zht":"其他"},"value_band":null,"closing_bucket":"2_4w","lead_ok":true,"new_this_issue":false,"sort_key":"00477f1c1aef82bc9d290e8b96070e2455cf0e55523886aa404671b28dcbcc71","summary_en":"Collection and management of household waste from residents and sorting facility","summary_zh":"居民生活垃圾与分类收集点废物处理服务","summary_zht":"居民生活垃圾與分類收集點廢物處理服務"},{"asaptic_id":"AT-EU-2640-11396","market":"EU","category":{"name_en":"IT & software","name_zh":"IT与软件","name_zht":"IT與軟件"},"value_band":null,"closing_bucket":"2_4w","lead_ok":true,"new_this_issue":true,"sort_key":"004fa9d0a9f46ad27c82e74c29182add58890d477cf91f04f7701e0294019dc4","summary_en":"Procurement of computer and specialised technical equipment by individual item","summary_zh":"按单独项目采购计算机设备及专用技术设备","summary_zht":"按單獨項目採購計算機設備及專用技術設備"},{"asaptic_id":"AT-EU-2636-1550","market":"EU","category":{"name_en":"Medical services & pharma","name_zh":"医疗服务与药品","name_zht":"醫療服務與藥品"},"value_band":"2m_10m","closing_bucket":"2_4w","lead_ok":true,"new_this_issue":false,"sort_key":"0050273f228eab3e6486aee90c2dbc33873989062680e813d6a150e09b7c72d9","summary_en":"Supply of medical consumables and medicines","summary_zh":"医用耗材及药品的供应","summary_zht":"醫用耗材及藥品的供應"},{"asaptic_id":"AT-EU-2640-9538","market":"EU","category":{"name_en":"Other","name_zh":"其他","name_zht":"其他"},"value_band":null,"closing_bucket":"2_4w","lead_ok":true,"new_this_issue":false,"sort_key":"00569e40b87095f5aed74d859b415274915533d3da0f424edf348331d3bdf942","summary_en":"Supply of absorbable haemostatic agents","summary_zh":"采购可吸收止血材料","summary_zht":"採購可吸收止血材料"},{"asaptic_id":"AT-EU-2638-5416","market":"EU","category":{"name_en":"Other","name_zh":"其他","name_zht":"其他"},"value_band":null,"closing_bucket":"2_4w","lead_ok":true,"new_this_issue":false,"sort_key":"006443e01e18a2f09f7283907017a669251e99566dfd1671bfde35652bfbd172","summary_en":"Retail services for the concessions of lakeside beaches, a park and the waterfront","summary_zh":"湖滨海滩、公园及海滨区特许经营权的零售服务","summary_zht":"湖濱海灘、公園及海濱區特許經營權的零售服務"},{"asaptic_id":"AT-EU-2640-9918","market":"EU","category":{"name_en":"Lab & scientific","name_zh":"实验室与科研","name_zht":"實驗室與科研"},"value_band":null,"closing_bucket":"2_4w","lead_ok":true,"new_this_issue":false,"sort_key":"006a2b60f8aea11f4e3b2143c4c0aa932c562092973283ea54e2a67bbcb3cb53","summary_en":"Procurement of various chemical reagents and laboratory consumables","summary_zh":"采购各类化学试剂和实验耗材","summary_zht":"採購各類化學試劑和實驗耗材"},{"asaptic_id":"AT-EU-2638-7149","market":"EU","category":{"name_en":"Other","name_zh":"其他","name_zht":"其他"},"value_band":null,"closing_bucket":"le_2w","lead_ok":false,"new_this_issue":false,"sort_key":"006ce396374f274ece4fdb2cf4e8f210ba2d91c4f8a97bdd959248e12028bb8c","summary_en":"Disposable gloves","summary_zh":"一次性手套","summary_zht":"一次性手套"},{"asaptic_id":"AT-EU-2638-7027","market":"EU","category":{"name_en":"Other","name_zh":"其他","name_zht":"其他"},"value_band":null,"closing_bucket":"2_4w","lead_ok":true,"new_this_issue":false,"sort_key":"007213638684968083347c4d98d7cc4c58efa3d253af75c03ddf088fb8a77ae3","summary_en":"Supply of hydrographic and oceanographic instruments, including a fish-tracking device","summary_zh":"供应水文与海洋测量仪器，含鱼类追踪装置","summary_zht":"供應水文與海洋測量儀器，含魚類追蹤裝置"},{"asaptic_id":"AT-EU-2636-3538","market":"EU","category":{"name_en":"Medical services & pharma","name_zh":"医疗服务与药品","name_zht":"醫療服務與藥品"},"value_band":"gt_10m","closing_bucket":"le_2w","lead_ok":false,"new_this_issue":false,"sort_key":"007d0934bfdeae30f0a63f4cb4c90385a8642bf7de002aa8cc0f37e540e623b3","summary_en":"Supply of nervous-system prescription medicines under an annual framework","summary_zh":"神经系统类处方药品供应，年度框架","summary_zht":"神經系統類處方藥品供應，年度框架"},{"asaptic_id":"AT-EU-2638-4510","market":"EU","category":{"name_en":"Other","name_zh":"其他","name_zht":"其他"},"value_band":null,"closing_bucket":"le_2w","lead_ok":false,"new_this_issue":false,"sort_key":"008fd49b23dc4851e3ec2533deb7a6e1973a92c4dc027ccede889ce5316ba337","summary_en":"Facade work","summary_zh":"外墙工程","summary_zht":"外牆工程"},{"asaptic_id":"AT-EU-2640-10487","market":"EU","category":{"name_en":"Other","name_zh":"其他","name_zht":"其他"},"value_band":null,"closing_bucket":"2_4w","lead_ok":true,"new_this_issue":false,"sort_key":"009c09ba84694c635640921eecf3c413b7a8415a0c791a81e42f9218ce900ebb","summary_en":"Framework contract for oil spill road cleaning services in a district","summary_zh":"区域路面油污清除服务框架合同","summary_zht":"區域路面油污清除服務框架合同"},{"asaptic_id":"AT-EU-2638-4486","market":"EU","category":{"name_en":"Other","name_zh":"其他","name_zht":"其他"},"value_band":null,"closing_bucket":"le_2w","lead_ok":false,"new_this_issue":false,"sort_key":"00a08fc4ac374f341632968bdfe9f27419336c9f62d795e7696327e2f4a798f7","summary_en":"Supply of medical and technical gases, including various gas products","summary_zh":"供应医用及技术气体，包括各类气体产品","summary_zht":"供應醫用及技術氣體，包括各類氣體產品"},{"asaptic_id":"AT-EU-2640-9381","market":"EU","category":{"name_en":"Other","name_zh":"其他","name_zht":"其他"},"value_band":null,"closing_bucket":"2_4w","lead_ok":true,"new_this_issue":false,"sort_key":"00b23470b78000997e24b91a585c465de1dd2f38d9c43a0dfe7643a47e16cd21","summary_en":"Office equipment: computers, workstations and peripheral devices","summary_zh":"办公设备：计算机、工作站及外围设备","summary_zht":"辦公設備：計算機、工作站及外圍設備"},{"asaptic_id":"AT-EU-2638-5424","market":"EU","category":{"name_en":"Other","name_zh":"其他","name_zht":"其他"},"value_band":null,"closing_bucket":"le_2w","lead_ok":false,"new_this_issue":false,"sort_key":"00b374fcd7a14f089b6eca969aab3e9be662053a3406bb7725b905f88816d48b","summary_en":"Electrical installation services for new data centre","summary_zh":"新建数据中心电气安装服务","summary_zht":"新建數據中心電氣安裝服務"},{"asaptic_id":"AT-CA-2636-539","market":"CA","category":{"name_en":"Other","name_zh":"其他","name_zht":"其他"},"value_band":"2m_10m","closing_bucket":"gt_4w","lead_ok":true,"new_this_issue":false,"sort_key":"00beac383407966a7e274bde1b8f80ba5f2f554d725f88c187491614c83a8e78","summary_en":"Provide sequencing services on an as-and-when requested basis via a pre-qualified supplier list","summary_zh":"提供基因测序服务，按需承接，建立合格供应商名单","summary_zht":"提供基因測序服務，按需承接，建立合格供應商名單"},{"asaptic_id":"AT-GB-2628-024","market":"GB","category":{"name_en":"Consultancy & studies","name_zh":"顾问与研究","name_zht":"顧問與研究"},"value_band":null,"closing_bucket":"gt_4w","lead_ok":true,"new_this_issue":false,"sort_key":"00c5edd17021cd810cb98e7435f8b8ec6f79adb7ef491a4143199b1d2f88e34c","summary_en":"Scientific research and advice services supplier list","summary_zh":"政府科学研究及顾问服务供应商资格库采购需求","summary_zht":"政府科學研究及顧問服務供應商資格庫採購需求"},{"asaptic_id":"AT-EU-2638-6442","market":"EU","category":{"name_en":"Other","name_zh":"其他","name_zht":"其他"},"value_band":null,"closing_bucket":"le_2w","lead_ok":false,"new_this_issue":false,"sort_key":"00d02bd2aacfda3969b5ad5dd1a89ac6e1a8c838aca5524748a6ce3f72cd5f51","summary_en":"Supply of a conductivity-temperature-depth probe","summary_zh":"供应海洋温盐深测量探头","summary_zht":"供應海洋温鹽深測量探頭"},{"asaptic_id":"AT-EU-2640-8621","market":"EU","category":{"name_en":"Lab & scientific","name_zh":"实验室与科研","name_zht":"實驗室與科研"},"value_band":null,"closing_bucket":"le_2w","lead_ok":false,"new_this_issue":false,"sort_key":"00e16ed7627bced0a0faac07d58d7afea59b7c06a1c899e3c5aec05ee595d7fb","summary_en":"Micro-volume ultraviolet-visible spectrophotometer","summary_zh":"微量紫外可见分光光度计","summary_zht":"微量紫外可見分光光度計"},{"asaptic_id":"AT-EU-2638-4276","market":"EU","category":{"name_en":"Facilities & cleaning","name_zh":"设施与保洁","name_zht":"設施與清潔"},"value_band":null,"closing_bucket":"le_2w","lead_ok":false,"new_this_issue":false,"sort_key":"00e9e9a9d2d4565d06cf2877aac95644676410208eb20c64ba950da100217943","summary_en":"Execution of climate control and air flow system assembly works for a newly constructed primary educational facility.","summary_zh":"为新建基础教育设施提供气候控制与空气调节管网系统的工程装配及调试服务。","summary_zht":"為新建基礎教育設施提供氣候控制與空氣調節管網系統的工程裝配及調試服務。"},{"asaptic_id":"AT-EU-2640-7821","market":"EU","category":{"name_en":"Medical equipment","name_zh":"医疗设备","name_zht":"醫療設備"},"value_band":null,"closing_bucket":"2_4w","lead_ok":true,"new_this_issue":false,"sort_key":"00f5a0d1d3bbe35c3e82a6c4b4f4223cf356b525c0885a7d2962471c9befc49a","summary_en":"Rental of robotic systems and devices for gait re-education, rehabilitation and gait analysis.","summary_zh":"租赁机器人化步态康复、步态再训练及步态分析系统与设备。","summary_zht":"租賃機器人化步態康復、步態再訓練及步態分析系統與設備。"},{"asaptic_id":"AT-EU-2638-6202","market":"EU","category":{"name_en":"Medical equipment","name_zh":"医疗设备","name_zht":"醫療設備"},"value_band":null,"closing_bucket":"le_2w","lead_ok":false,"new_this_issue":false,"sort_key":"00fe701cafb1a5ab849b2babc05f43beafffccb1dccc244111bd81356196b45f","summary_en":"Supply pathology laboratory consumables, including tissue cassettes, accessories, and sample containers","summary_zh":"供应病理实验室耗材，包括组织盒、配件及样本瓶","summary_zht":"供應病理實驗室耗材，包括組織盒、配件及樣本瓶"},{"asaptic_id":"AT-GB-2640-669","market":"GB","category":{"name_en":"Facilities & cleaning","name_zh":"设施与保洁","name_zht":"設施與清潔"},"value_band":null,"closing_bucket":"2_4w","lead_ok":true,"new_this_issue":true,"sort_key":"010134bab0d8ce0e685accef0005486928c32736de2256a35bcabc8372eb7d20","summary_en":"Cleaning services","summary_zh":"清洁服务","summary_zht":"清潔服務"},{"asaptic_id":"AT-EU-2640-9394","market":"EU","category":{"name_en":"Other","name_zh":"其他","name_zht":"其他"},"value_band":null,"closing_bucket":"2_4w","lead_ok":true,"new_this_issue":false,"sort_key":"010bfdcf39f9f1b265f781e20146af0866b6803968ba3f372fe6ff3ae880109b","summary_en":"Self-monitoring measures and environmental services for secured contaminated sites","summary_zh":"已封存污染场地的自行监测与环境服务","summary_zht":"已封存污染場地的自行監測與環境服務"},{"asaptic_id":"AT-EU-2640-9830","market":"EU","category":{"name_en":"Facilities & cleaning","name_zh":"设施与保洁","name_zht":"設施與清潔"},"value_band":null,"closing_bucket":"2_4w","lead_ok":true,"new_this_issue":false,"sort_key":"010d9500cb8309e3c533b98ea896af8d497155c8f442262d400a6de5c20c6616","summary_en":"Industrial cleaning services","summary_zh":"工业清洁服务","summary_zht":"工業清潔服務"},{"asaptic_id":"AT-EU-2640-10033","market":"EU","category":{"name_en":"Other","name_zh":"其他","name_zht":"其他"},"value_band":null,"closing_bucket":"2_4w","lead_ok":true,"new_this_issue":false,"sort_key":"012b8b559a73cd3639326cc46ad76c350c197454ee685f4683d0100406e274e2","summary_en":"Steam compression system in container design","summary_zh":"集装箱式蒸汽压缩系统","summary_zht":"集裝箱式蒸汽壓縮系統"},{"asaptic_id":"AT-EU-2640-8419","market":"EU","category":{"name_en":"Other","name_zh":"其他","name_zht":"其他"},"value_band":null,"closing_bucket":"le_2w","lead_ok":false,"new_this_issue":false,"sort_key":"01441a323256c3b282a05130aa36f479c36e2b349215c726e9a9896b9a0443e7","summary_en":"Snow clearing services across the county area","summary_zh":"县级行政区域内的除雪服务","summary_zht":"縣級行政區域內的除雪服務"},{"asaptic_id":"AT-EU-2636-4142","market":"EU","category":{"name_en":"Other","name_zh":"其他","name_zht":"其他"},"value_band":"2m_10m","closing_bucket":"le_2w","lead_ok":false,"new_this_issue":false,"sort_key":"0145c177b74b07ddcfe56356e0c6b863cf651b13fcf6f3c860bd97c9325e94cf","summary_en":"Sanitary and plumbing installation works for a new triple-court sports hall","summary_zh":"新建三馆合一体育馆卫生洁具管道安装工程","summary_zht":"新建三館合一體育館衞生潔具管道安裝工程"},{"asaptic_id":"AT-EU-2640-9026","market":"EU","category":{"name_en":"Vehicles & logistics","name_zh":"车辆与物流","name_zht":"車輛與物流"},"value_band":null,"closing_bucket":"2_4w","lead_ok":true,"new_this_issue":false,"sort_key":"014e8fee75cdb1caea52dbf3f2d9033986749e3938babc95c632ecadb437d99a","summary_en":"Supply of dumper trucks for airport operations","summary_zh":"机场作业用自卸卡车供应","summary_zht":"機場作業用自卸卡車供應"},{"asaptic_id":"AT-EU-2638-4354","market":"EU","category":{"name_en":"IT & software","name_zh":"IT与软件","name_zht":"IT與軟件"},"value_band":null,"closing_bucket":"le_2w","lead_ok":false,"new_this_issue":false,"sort_key":"0160c51358c90228f65b2d2dedbdfa12fd10efb9dfa474652d185261042f3d2f","summary_en":"Engineering and planning services for the renewal of the sewage treatment plant's computer system","summary_zh":"为污水处理厂更新计算系统（数据处理设备）提供设计与规划服务","summary_zht":"為污水處理廠更新計算系統（數據處理設備）提供設計與規劃服務"},{"asaptic_id":"AT-EU-2640-7496","market":"EU","category":{"name_en":"Other","name_zh":"其他","name_zht":"其他"},"value_band":null,"closing_bucket":"2_4w","lead_ok":true,"new_this_issue":false,"sort_key":"0164712622879837420bd30e034dfb8e64863948f958d3e30bdb846a1a2642ea","summary_en":"Supply of water dam barriers for firefighting and rescue operations.","summary_zh":"采购消防与救援用挡水墙设备。","summary_zht":"採購消防與救援用擋水牆設備。"},{"asaptic_id":"AT-EU-2640-7626","market":"EU","category":{"name_en":"IT & software","name_zh":"IT与软件","name_zht":"IT與軟件"},"value_band":null,"closing_bucket":"2_4w","lead_ok":true,"new_this_issue":false,"sort_key":"01648e265bad9568f0ccb4d5c6dada5b81dbb11f5f0674d6c2e8f7500d6c2e03","summary_en":"Sourcing of general workplace electronics, data processing hardware, and related physical accessories…","summary_zh":"为相关行政及办公场所集中采购各类基础性文书处理用具以及日常终端数据计算与网络连接硬件设施，在此次物资筹备清单中，已明确排除任何室内环境陈设用家具以及需授权安装的数字软件应用程序。","summary_zht":"為相關行政及辦公場所集中採購各類基礎性文書處理用具以及日常終端數據計算與網絡連接硬件設施，在此次物資籌備清單中，已明確排除任何室內環境陳設用傢俱以及需授權安裝的數字軟件應用程序。"},{"asaptic_id":"AT-EU-2638-5381","market":"EU","category":{"name_en":"Facilities & cleaning","name_zh":"设施与保洁","name_zht":"設施與清潔"},"value_band":null,"closing_bucket":"le_2w","lead_ok":false,"new_this_issue":false,"sort_key":"016957f6dbb5461968fbfdef4a33de80eb1695d85d64429ec1b8ea53aa4d080e","summary_en":"Road maintenance services","summary_zh":"道路维护服务","summary_zht":"道路維護服務"},{"asaptic_id":"AT-GB-2636-532","market":"GB","category":{"name_en":"Consultancy & studies","name_zh":"顾问与研究","name_zht":"顧問與研究"},"value_band":"2m_10m","closing_bucket":"le_2w","lead_ok":false,"new_this_issue":false,"sort_key":"016d33eadfa5bba1a8757f97918d16cb2baecaa76c7b4753b8c84f25f262fb7c","summary_en":"Strategic masterplanning and feasibility study consultancy for a major site development","summary_zh":"战略总体规划与可行性研究咨询，为大型地块开发提供前期论证","summary_zht":"戰略總體規劃與可行性研究諮詢，為大型地塊開發提供前期論證"},{"asaptic_id":"AT-EU-2636-2589","market":"EU","category":{"name_en":"Facilities & cleaning","name_zh":"设施与保洁","name_zht":"設施與清潔"},"value_band":"gt_10m","closing_bucket":"2_4w","lead_ok":true,"new_this_issue":false,"sort_key":"016fac403fe854978fca7a5a8d3ac3074c849d5da798345258c0352ed71da9c1","summary_en":"Provision, maintenance and monitoring of a gas-detection and alarm system for emitting tank vessels","summary_zh":"油化船气体泄漏探测报警系统的建设、维护与监测服务","summary_zht":"油化船氣體泄漏探測報警系統的建設、維護與監測服務"},{"asaptic_id":"AT-EU-2638-6964","market":"EU","category":{"name_en":"Lab & scientific","name_zh":"实验室与科研","name_zht":"實驗室與科研"},"value_band":null,"closing_bucket":"le_2w","lead_ok":false,"new_this_issue":false,"sort_key":"0193a979907b734c80eb8e0fc2561f134e7d582ed879f20659e386cc0d0f1691","summary_en":"procurement of a mass spectrometer","summary_zh":"采购一台质谱仪","summary_zht":"採購一台質譜儀"},{"asaptic_id":"AT-CA-2636-471","market":"CA","category":{"name_en":"Construction & works","name_zh":"工程与建造","name_zht":"工程與建造"},"value_band":"gt_10m","closing_bucket":"le_2w","lead_ok":false,"new_this_issue":false,"sort_key":"0199f30c9be2609422eaf4d33824f624520487530aaae62e2f0154522ec2373a","summary_en":"Design and construct multi-unit residential housing at several bases under a modified design-build approach","summary_zh":"设计并建造多单元住宅楼宇，于多个基地实施，采用改良设计建造模式","summary_zht":"設計並建造多單元住宅樓宇，於多個基地實施，採用改良設計建造模式"},{"asaptic_id":"AT-EU-2638-6727","market":"EU","category":{"name_en":"IT & software","name_zh":"IT与软件","name_zht":"IT與軟件"},"value_band":null,"closing_bucket":"le_2w","lead_ok":false,"new_this_issue":false,"sort_key":"01a4dc1f125f0686f6c1c3ff70c4df75010f8606c97e85f0e1bb7bab3216d590","summary_en":"supply of scanners for computer use","summary_zh":"供应计算机用扫描仪","summary_zht":"供應計算機用掃描儀"},{"asaptic_id":"AT-EU-2638-4475","market":"EU","category":{"name_en":"Other","name_zh":"其他","name_zht":"其他"},"value_band":null,"closing_bucket":"2_4w","lead_ok":true,"new_this_issue":false,"sort_key":"01a866f05284bd8de47d5396011827093d6f3cb5afbc78a37c2b8bd9853dc64b","summary_en":"Supply of thermal transfer stations, heating network components, and related parts for ambient temperature regulation.","summary_zh":"采购建筑内部温控网络所需的热能传输组件、换热站设备及相关管件。","summary_zht":"採購建築內部温控網絡所需的熱能傳輸組件、換熱站設備及相關管件。"},{"asaptic_id":"AT-EU-2640-9987","market":"EU","category":{"name_en":"Networking & security","name_zh":"网络与安全","name_zht":"網絡與安全"},"value_band":null,"closing_bucket":"2_4w","lead_ok":true,"new_this_issue":false,"sort_key":"01b50a45ecdd6e489a6e51b93fecdf2aa52f965c9c7730a5bd9f4a544aa2ad69","summary_en":"Wireless telecommunications system: modernization of public lighting distribution and wireless data network, conversion to 406-410 MHz band","summary_zh":"无线电信系统：公共照明配电网络及无线数据网现代化，转换至406至410兆赫兹频段","summary_zht":"無線電信系統：公共照明配電網絡及無線數據網現代化，轉換至406至410兆赫茲頻段"},{"asaptic_id":"AT-EU-2638-4751","market":"EU","category":{"name_en":"Medical equipment","name_zh":"医疗设备","name_zht":"醫療設備"},"value_band":null,"closing_bucket":"le_2w","lead_ok":false,"new_this_issue":false,"sort_key":"01b9202044160bf76d0194ecb197fe4c9959f8a89e684b14b10c843ebeae7e6e","summary_en":"supply of scientific consumables, laboratory reagents, and related services","summary_zh":"科学耗材、实验室试剂及相关服务的供应","summary_zht":"科學耗材、實驗室試劑及相關服務的供應"}],"meta":{"issue_id":"2026-W41","generated":"2026-10-08T09:40:09+08:00","snapshot_etag":"\"42c8a692c88012b9c49d2c477eef4b04\"","access":{"listing":"open","spec_coded":{"gated":true,"how":"Spec-coded technical packages require an approved Asaptic account. Request access with the request_tender_access tool on https://asaptic.com/mcp, or email engage@asaptic.com.","url":"https://portal.asaptic.com/"}},"total":8036,"returned":50,"next_cursor":"eyJ2IjoxLCJpIjoiMjAyNi1XNDEiLCJvIjo1MCwiZiI6Inx8ZGVmYXVsdHx8fHx8In0"}}